сов. перех.

см. воплощать

ВОПЛОТИ́ТЬ, воплощу, воплотишь (книжн.). совер. к воплощать.

ВОПЛОТИ́ТЬ, -ощу, -отишь; -ощённый (-ён, -ена); совер., кого (что) в ком (чём) (книжн.). Выразить в конкретной, реальной форме. В. идею в художественном образе.

Воплотить в жизнь что (книжн.) осуществить, выполнить. Воплотить в жизнь заветы учителя.

| несовер. воплощать, -аю, -аешь.

| сущ. воплощение, -я, ср.

ВОПЛОТИ́ТЬ -площу́, -плоти́шь; воплощённый; -щён, -щена́, -щено́; св. что (в ком-чём, во что). Книжн. Сделать реальностью; осуществить. В. свой творческий замысел. В. в жизнь свою мечту. // Выразить в какой-л. конкретной форме. В. свой идеал в образе главной героини. В. в себе (явиться воплощением, конкретным выражением чего-л.).

◁ Воплоща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Воплоща́ться, -а́ется; страд. Воплоще́ние (см.).

в ком-чем и во что.

1. в ком-чем (выразить в какой-л. конкретной форме). Воплотить идею в образах. - ...Толстой поразительно рельефно воплотил в своих произведениях - и как художник, и как мыслитель и проповедник - черты исторического своеобразия всей первой русской революции, ее силу и ее слабость (В. И. Ленин). В нем воплотилась для меня та сила, которая всегда связывала меня по рукам и ногам (Каверин).

2. во что (осуществить). Воплотить замысел в реальность. Воплотить мечты в жизнь.

воплоти́ть, -ощу́, -оти́т

воплоти́ть, воплощу́, воплоти́м, воплоти́шь, воплоти́те, воплоти́т, воплотя́т, воплотя́, воплоти́л, воплоти́ла, воплоти́ло, воплоти́ли, воплоти́, воплоти́вший, воплоти́вшая, воплоти́вшее, воплоти́вшие, воплоти́вшего, воплоти́вшей, воплоти́вших, воплоти́вшему, воплоти́вшим, воплоти́вшую, воплоти́вшею, воплоти́вшими, воплоти́вшем, воплощённый, воплощённая, воплощённое, воплощённые, воплощённого, воплощённой, воплощённых, воплощённому, воплощённым, воплощённую, воплощённою, воплощёнными, воплощённом, воплощён, воплощена́, воплощено́, воплощены́

олицетворить, воплотить в себе

гл. сов.

олицетворить

послужить образцовым проявлением каких-либо абстрактных качеств)

‘послужить образцовым проявлением каких-либо абстрактных качеств’

Syn: олицетворить (кн.)

воплоти́ть св 4b (-щ-) ◑II

Заимствование из старославянского, где образовано посредством приставки въ и глагола плътити - "воплощать", произведенного от плъть - "тело". К этой же основе восходит и современное плоть. Таким образом, значение глагола - "выразить в конкретной (телесной) форме.

Из ст.-сл. яз. Образовано с помощью приставки въ- от плътити - «воплощать», суффиксального производного от плъть- «тело».

Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. образование от плътити «воплощать», суф. производного от плъть «тело». См. плоть.

воплоти́ть

итер. воплоща́ть. Наличие во- (вместо в-) и щ свидетельствует о заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. въплътити σωματοῦν (Супр.). См. плоть.

Составить слова из слова воплотить

олицетворить

Составить слова из слова воплотить (в себе)

ВОПЛОТИ́ТЬ, -ощу́, -оти́шь; -ощённый (-ён, -ена́); сов., кого-что в ком-чём (книжн.). Выразить в конкретной, реальной форме. В. идею в художественном образе.

ВОПЛОЩАТЬ В ЖИЗНЬ. ВОПЛОТИТЬ В ЖИЗНЬ. Книжн. Осуществлять.

А когда придёт взволнованный автор и скажет, что ты воплотила в жизнь его мечту, придут твои товарищи актёры и со слезами благодарности обнимут тебя?! (В. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве).

Составить слова из слова воплотить в жизнь

ВОПЛОЩАТЬ В СЕБЕ. ВОПЛОТИТЬ В СЕБЕ. Книжн. Являться выражением чего-либо, олицетворять.

Пушкин воплотил в себе весь творческий характер русского народа (А. Н. Толстой. Юбилей А. С. Пушкина).

Составить слова из слова воплотить в себе

воплоти́ть(ся), воплощу́, воплоти́шь, воплоти́т(ся)

воплот/и́/ть(ся).

Составить слова из слова воплотить(ся)

сов. неперех.

см. воплощаться

ВОПЛОТИ́ТЬСЯ, воплощусь, воплотишься (книжн.). совер. к воплощаться.

ВОПЛОТИ́ТЬСЯ, -ощусь, -отишься; совер., в ком (чём) (книжн.). Получить реальное выражение, осуществиться.

Воплотиться в жизнь (книжн.) осуществиться, реализоваться. Мечта воплотилась в жизнь.

| несовер. воплощаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. воплощение, -я, ср.

ВОПЛОТИ́ТЬСЯ -и́тся; св. (в ком-чём, во что). Книжн. Стать реальностью; осуществиться (об идеях, планах, творческих замыслах и т.п.). Мечта воплотилась в жизнь. // Получить своё выражение в какой-л. форме. Замысел писателя воплотился в трилогии. Все его мечты воплотились в детях.

◁ Воплоща́ться, -а́ется; нсв. Воплоще́ние (см.).

в ком-чем и во что.

1. в ком-чем (выразить в какой-л. конкретной форме). Воплотить идею в образах. - ...Толстой поразительно рельефно воплотил в своих произведениях - и как художник, и как мыслитель и проповедник - черты исторического своеобразия всей первой русской революции, ее силу и ее слабость (В. И. Ленин). В нем воплотилась для меня та сила, которая всегда связывала меня по рукам и ногам (Каверин).

2. во что (осуществить). Воплотить замысел в реальность. Воплотить мечты в жизнь.

воплоти́ться, -ощу́сь, -оти́тся

воплоти́ться, воплощу́сь, воплоти́мся, воплоти́шься, воплоти́тесь, воплоти́тся, воплотя́тся, воплотя́сь, воплоти́лся, воплоти́лась, воплоти́лось, воплоти́лись, воплоти́сь, воплоти́вшийся, воплоти́вшаяся, воплоти́вшееся, воплоти́вшиеся, воплоти́вшегося, воплоти́вшейся, воплоти́вшихся, воплоти́вшемуся, воплоти́вшимся, воплоти́вшуюся, воплоти́вшеюся, воплоти́вшимися, воплоти́вшемся

стать явью, запечатлеться, объективизироваться, претвориться, осуществиться, исполниться, претвориться в жизнь, воплотиться в жизнь, свершиться, отлиться, стать реальностью, облечься плотью и кровью, облечься в плоть и кровь, выразиться, совершиться, выполниться, материализоваться, реализоваться

полностью воплотиться

воплоти́ться св 4b (-щ-) ◑II

Составить слова из слова воплотиться

ВОПЛОТИ́ТЬСЯ, -ощу́сь, -оти́шься; сов., в ком-чём (книжн.). Получить реальное выражение, осуществиться.

Составить слова из слова воплотиться в жизнь