<МАФУСАИ́ЛОВ> -а, -о.
◊ Мафусаи́лов век жить; мафусаи́ловы лета (годы) жить. Шутл. Жить чрезвычайно долго. ● По имени мифического библейского патриарха Мафусаила, прожившего 969 лет.
<МАФУСАИ́ЛОВ> -а, -о.
◊ Мафусаи́лов век жить; мафусаи́ловы лета (годы) жить. Шутл. Жить чрезвычайно долго. ● По имени мифического библейского патриарха Мафусаила, прожившего 969 лет.
-а, -о.
◊
мафусаилов век жить, мафусаиловы лета{ (или годы)} жить
шутл.
жить чрезвычайно долго.
[По имени Мафусаила, по библейскому сказанию, самого долголетнего человека]
мафусаи́лов, мафусаи́лова, мафусаи́лово, мафусаи́ловы, мафусаи́ловой, мафусаи́ловых, мафусаи́лову, мафусаи́ловым, мафусаи́ловою, мафусаи́ловыми, мафусаи́ловом
мафусаилов
- век [<соб.] - долгий век, долговечность - по имени библейского мифического патриарха, якобы прожившего 969 лет
МАФУСАИЛОВ ВЕК (разг. шутл.). То же, что аредовы веки, см. аредов. (От имени Мафусаила, по библейскому мифу, самого долговечного из людей.)
Первоисточник - Библия. В Ветхом завете (Бытие, гл. 5, ст. 27) упоминается один из ветхозаветных патриархов - Мафусаил, который прожил 969 лет.
Имя нарицательное для долгожителя.
Отсюда другое крылатое выражение «мафусаилов век», которое ввел в русскую литературу писатель-просветитель и сподвижник Петра I епископ Феофан Прокопович (1681 - 1736). В своем руководящем документе «Духовный регламент» (1721), составленном для Синода, он писал: «Прямым учением просвещенный человек никогда сытости не имеет в познании своем, но не перестанет никогда же учитися, хотя бы он и Мафусаилов век пережил».
Синоним долголетия.
МАФУСАИЛОВ ВЕК жить. Устар. То же, что Век мафусаила жить жить. - А ну как я мафусаилов век проживу? (Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге).