Мети метать. Олон. Преодолевать скачками большие расстояния (о коне). СРГК 3, 200.
Бежать в меть. Влад. Бежать рысью, нога в ногу. СРНГ 18, 143.
Во (на) всю меть. Кар. Быстро, стремительно. СРГК 3, 200; Мокиенко 1986, 48.
Прожить в одну меть с кем. Кар. Прожить вместе с кем-л. дружно, согласно, без ссор. СРГК 3, 200.
Всей метью. Кар. То же, что на всю меть. СРГК 3, 200.
подметать, подмахивать, пуржить, покупать, сметать, хапать, хватать, уметать, арестовывать, скупать, выметать, сметать с прилавка, метелить, вьюжить
ж. "галоп". От мета́ть, мечу́ (см.); ср. сербохорв. ме̑т "место, где сеть бросается в воду", словен. mèt "бросок, жим, род, порода"; ср. Бернекер 2, 40 и сл. См. о́прометью.
МЕТЬЕ * métier m. Профессия, работа. Рассказывают, что свита уговаривала наследного принца прусского не ехать на похороны в Петербург; на это маститый германский император сказал три слова: "Faisons notre métier". И тяжелый métier выпал на их долю. 1881. Богданович Дн. 59. Это <Сарра Вернер> женщина умная, ловкая, знающая свои métier до тонкости, одаренная прелестным голосом, с хорошей школой - но без всякой натуры, без темперамента художественного .. вся прогнившая шиком (pourrie de chic), рекламой и позой. 21. 1. 1882. Тург. - В. В. Стасову. // 30-13 (1) 186. - Вы художница? - спрашивает он, продолжая смотреть на рисунок. - Это мое métier, monsieur, - говорю я смеясь. Наградская Гнев Диониса 18. А какие они - крокморы! Засыпали да не совсем - стоят на незасыпанной <могилой> .. Лопаты на три осталось, завтрашний день кончим! И догадываться не надо: дал кто-то пять франков - смотрим, а уж все и готово.. "Такое их мэтье" - сказал кто-то. З. Шаховская Отражения. // НН 1990 1 91. Если "Домашние похороны" автобиографичны, то в первую очередь в обнаруженном Фростом противоречии между его métier и чувствами. И. Бродский Скорбь. // ИЛ 1997 10 191.
Мэтье. См. Крокмор.
МЕТЬЕ Д'ОНЁР * métier d'honneur. Почтенная профессия. Нет, скажем лучше без стыда, что основатель Русского государства - был корсар (или если хотите, chevalier d'industrie); скажем без стыда, - потому что в то время почиталось у Скандинавских народов ремесло сие не только постыдным, но еще как métier d'honneur. 1803. АБТ 2 160.