МОНДЕН * mondain m., mondaine f. О светских людях, мужчинах и женщинах. Он изнемогал под бременем приглашений, раздушенных записок, "милых упреков", званых обедов, вечеров "en petit comité" в обществе " des plus charmantes mondaines de Petersbourg", пьяных ужинов. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 526. Успех <ольги> был несомненный, публичный, заставлявший досадливо покусывать губы не одну из чистокровных mondaines. РВ 1880 6 807. Центральной фигурой он <драматург> взял вдову, женщину добрую, в душе неглупую, но баловницу до мозга костей, - такую баловницу, для определения которой у нас нет даже подходящего слова в русском языке, а есть только французское выражение "une mondaine". РМ 1889 1 2 187. Зато из вещей, бывших сундуке, стала видеть очень много потом в сезоне - то на одной mondaine, то на другой. Амфитеатров Питер. контрабандисты. //А. 1991 280. Туалеты описывают в газетах, как художественные выставки, и женщина, сделавшая три выезда в одном и том же платье, уже не мондэнка. Амфитеатров Закат 346. Именно благодаря тому, что Гильом свой человек в будуаре и шато, и на любом балу или великосветском базаре, что он en vraie mondain бывает и за кулисами и в кутюрных домах, - он схватывает такие нюансы, которые людям менее посвященным недоступны. Бенуа размышляет 450. И как смешны эти mondaines с их позами, смешными платьями и прическами. 15. 5. 1931. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 383.
монденность
монденный
Словарь галлицизмов русского языка
МОНДЕННЫЙ ая, ое. mondain,-e adj. Отн. к светскому обществу, светский. Там <в клубе> собираются в очаровательном зале с хорами монденные и театральные бонвиваны. Фрачники и смокингисты. 28. 12. 1923. К.А .Сомов - А.А. Михайловой. // С. 225. Ах, вы меня флатируете, дорогой Эрик Федорович, говоря современным мондэнным языком. 1. 9. 1934. И. Лазаревский - Э. ф. Геллербаху. // Минувшее 16 364. Больше же всего его <тулуз-Лотрека> душила скука в той монденной светской среде, к которой он принадлежал. Бенуа размышляет 391. Наконец, были и такие среди них <любителей>, которые поручали ему, как единственному монденному артисту, расписывать стены своих раззолоченных хором. Смена 1994 5 89.