м.

1. Едва заметный переход от одного к другому, оттенок в чём-либо (в цветовой гамме, музыкальном исполнении, в декламации и т.п.).

2. Тонкое различие в чём-либо; мелкая подробность.

НЮА́НС, нюанса, муж. (франц. nuance) (книжн.). Оттенок, незначительный переход цвета. Нюансы синего цвета.

|| оттенок, незначительный переход звуков в музыкальном исполнении, в декламации и т.п. Нюансы произношения.

|| перен. Вообще оттенок, тонкое различие в чем-нибудь. Нюансы мысли. Нюансы настроения.

НЮА́НС, -а, муж. (книжн.). Оттенок, едва заметный переход в цвете, звуке, а также вообще тонкое различие в чём-н. Нюансы красок. Музыкальный н. Нюансы в поведении.

| прил. нюансный, -ая, -ое.

Нюанс

-а, м., книжн.

1) С трудом различимый оттенок какого-л. цвета или звука; тонкое различие в чем-л.

Психологический нюанс.

Такие тонкие нюансы пробегали в ее милых интонациях, мимике и жестах, точно тени от облаков по лугу (Щепкина-Куперник).

2) Мелкая подробность чего-л., тонкость.

Нюансы произведения.

Родственные слова:

нюанси́ровать, нюансиро́вка

Этимология:

От французского nuance ‘нюанс’, ‘оттенок’ (← nue ‘облако’, nuer ‘оттенять’). В словарях - с 1837 г.

НЮА́НС -а; м. [франц. nuance] Книжн.

1. Оттенок, едва заметный переход от одного к другому; тонкое различие в чём-л. (в цвете, звуке и т.п.). Нюансы красок. Н. в окраске двух стен. Музыкальный н. Нюансы интонации. Нюансы поведения. Психологический н.

2. Мелкая подробность чего-л., тонкость. Понимать нюансы рассказа. Вся суть в этом нюансе. Пожалуйста, без нюансов.

◁ Нюа́нсный, -ая, -ое.

* * *

нюа́нс (франц. nuance), оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т. п.). В музыке термин «нюанс» относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы (форте - громко; дольче - нежно и др.).

* * *

НЮАНС - НЮА́НС (франц. nuance), оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т. п.). В музыке термин «нюанс» относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы (форте - громко; дольче - нежно и др.).

НЮАНС (франц. nuance) - оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т. п.). В музыке термин "нюанс" относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы (форте - громко; дольче - нежно и др.).

-а, м. книжн.

Незначительное различие в однородных свойствах чего-л., оттенок чего-л.

Нюанс цвета.

◊

Такие тонкие нюансы пробегали в ее милых интонациях, мимике и жестах, точно тени от облаков по лугу. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.

- По-моему, Бетховен у вас звучит слишком бурно. Тут, понимаете, нюансы нужны. Добровольский, Трое в серых шинелях.

[франц. nuance]

НЮАНС (французское nuance), оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т.п.).

нюа́нс, -а

нюа́нс

нюа́нс, нюа́нсы, нюа́нса, нюа́нсов, нюа́нсу, нюа́нсам, нюа́нсом, нюа́нсами, нюа́нсе, нюа́нсах

сущ., кол-во синонимов: 7

см. оттенок 2

оттенок, различие, особина, тонкое различие

сущ.

оттенок

разновидность какого-либо явления, незначительно отличающаяся от основного проявления)

нюа́нс/.

нюа́нс м 1a

Заимствование из французского, где nuance образовано от пи - "голый" и восходит к латинскому nudus, имеющему то же значение.

Французское - nuance, nue (облако).

Латинское - nubles (облако).

Слово «нюанс» пришло в русский язык из латинского через французский в начале XIX в. Нюанс - это трудно различимый оттенок какого-либо цвета или звука, а также тонкое различие в чем-либо.

Производное: нюансировать.

Из фр. яз. в XIX в. Фр. nuance- производное от пи - "нагой, голый" < лат. nudus - тж.

Заимств. в XIX в. из франц. яз., где nuance - суф. производное от nué «переливающийся» (о цвете).

НЮАНС а, м. nuance f.

1. Оттенок, едва заметный переход от одного цвета к другому. БАС-1. Оттенок в постоянном переходе цветовых тонов. Булгаков Худ. энц. Немногими красками можно получить множество разнообразных нюансов, все равно как в математике, в перестановке цифр. 16. 2. 1885. Крамской - А. С. Суворину. Парижские marchands de couleurs выставляют у дверей щиты, на которых намалеваны квадраты и треугольники чистыми красками наиболее ярких тонов: не преследуя никаких тайных целей, а просто торговец хвастает яркостью своего товара. Картины Брьюса имеют совершенно такой же вид: разноцветные квадраты и треугольник весьма определенный и простой, почти неньюансированной <так> окраски. Соврем. 1913 6 330.

2. Оттенок, незаметный переход от одного звука к другому в музыкальном исполнении, в декламации и т.д. БАС-1. Дирижер .. немножко потакает вкусам публике и к преувеличению нюансов. 12-13. 12. 1882. Чайк. - Н. Ф. фон Мекк. Глазунов даже встал и попросил тромбонистов играть на нюанс слабее. Прокофьев Автобиограф. 437.

3. Оттенок, тонкое различие в чем-н. БАС-1. Такие тонкие нюансы пробегали в ее милых интонациях, мимике, жестах, точно тени облаков на лугу. Щепкина-Куп. Театр. - Знаешь дли ты, что в сердцах ваших есть большое сходство .. но формы совершенно разны (а это отразилось и на нюансах содержания). 9. 11. 1843. Герц. - П. Х. Кетчеру. Однако между принципами и практикой <преподавания> был порядочный нюанс. ибо учить ребят оказалось делом, требовавшим выдержки и терпения. Прокофьев Автобиогр. 22.

4. Мелкая подробность чего-л., тонкость. БАС-1. "Усложнение жизни" получает свое выражение даже до ничтожных нюансов. Короленко О сложности жизни. Не так важно будет ли это лапша, или шелковистый трикотаж, важно, чтобы она <майка> плотно обтягивала все нюансы вашей фигуры. Газ. для женщин 1995 11 9. И пока у меня в ихнем ЖЭКе рука, про нее я узнал очень много ньюансов< так>: У нее старший брат - футболист "Спартака", А отец - референт в министерстве финансов. Высоцкий // 2-1 232. Я выучился со временем различать нюансы в этом мизерабельном и пессимистическом заявлении. Волга 1998 10 197.

5. перен. Сложные обстоятельства. Очень хороший был педагог. Он чихал на все нюансы, которые подстраивала ему жизнь. Нева 1995 11 225. - Норм. Вошли в моду тусклые, линялые цвета, в употребление слова: "нюанс", "аспект", "переживание", "многогранность". Петровская Восп. // Минувшее 8 42. - Лекс. Уш. 1938: нюа/нс.

НЮАНС (фр., от лат. nubes - облака). 1) оттенок, едва заметный переход тонов. 2) постепенно усиливающиеся и бледнеющие оттенки красок в картине. 3) в эстетике едва заметное различие двух понятий.

- Оттенок, тонкое различие.

- Особенность.

- Французский «оттенок».

Составить слова из слова нюанс

прил., кол-во синонимов: 2

Составить слова из слова нюансивный

сущ., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова нюансик

прил., кол-во синонимов: 2

Составить слова из слова нюансировавший

прил., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова нюансировавшийся

сущ., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова нюансирование

con tiuto (этим. см. нюансировать). Оттенение, распределение теней.

Составить слова из слова нюансирование, нюансировка

НЮАНСИ́РОВАННЫЙ, нюансированная, нюансированное; нюансирован, нюансирована, нюансировано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от нюансировать.

нюанси́рованный; кратк. форма -ан, -ана

нюанси́рованный, -ан, -ана, -ано, -аны

прил., кол-во синонимов: 1

нюанс/и́р/ова/нн/ый.

Составить слова из слова нюансированный

НЮАНСИРОВАНЬЕ - этимологию см. нюансировать. Оттенение, распределение теней.

Составить слова из слова нюансированье

несов. и сов. перех. и неперех.

Исполнять, изображать, тонко передавая все нюансы, тонкие различия, мелкие подробности чего-либо.

НЮАНСИ́РОВАТЬ, нюансирую, нюансируешь, совер. и несовер., что или без доп. (книжн.). Исполняя что-нибудь (музыкальное произведение и т.п.), правильно соблюсти (соблюдать) нюансы.

НЮАНСИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. Книжн. Изобразить - изображать, выразить - выражать что-л., передавая все нюансы, все оттенки. Умение, способность н. Н. образ персонажа.

◁ Нюансиро́вка, -и; ж. Книжн. Богатство нюансировки. Это моя собственная н. мелодии.

-рую, -руешь; сов. и

несов., перех. книжн. Изобразить (изображать), выразить (выражать) что-л., передавая все нюансы, все оттенки.

Синие, темно-зеленые, сиреневые, сгущающиеся до фиолетовых, и охристые тона тонко нюансированы, даны в гармоничных соотношениях [в акварелях Врубеля]. Гомберг-Вержбинская, М. А. Врубель.

нюанси́ровать, -рую, -рует

нюанси́ровать св-нсв 2a

НЮАНСИРОВАТЬ nuancer. Оттенять, соблюдая едва уловимые черты, переходы, нюансы чего-л. БАС-1. Его сильный, сочный тон, его изумительное искусство нюансировать, .. глубина его концепции - все это бесчисленное множество раз вызывало дифирамбы прессы. Чайк. Вторая и тр. недели концертного сезона. <Поль Фор> воссоздает и необычайно нюансирует грубые песенки моряков и рыбаков. Луначарский Этюды критические. Карикатурист не может не заниматься детальной нюансированной проработкой. РЛ 1998 2 197. || Смягчать, ослаблять. Публичные их позиции значительно более нюансированы. НИНИ 2003 3 101.- Лекс. Михельсон 1898: нюансировать; Уш. 1938: нюанси_ровать.

НЮАНСИРОВАТЬ (фр. nuancer, от nuance - оттенок). Делать оттенки, оттенять.

Составить слова из слова нюансировать

нюанси́ровать(ся), -си́рую, -си́руешь, -си́рует(ся)

нюанс/и́р/ова/ть(ся).

Составить слова из слова нюансировать(ся)

несов. и сов. неперех.

Подвергаться нюансировке [нюансировка 1.].

нюанси́роваться, -руется

Составить слова из слова нюансироваться

ж.

1. действие по гл. нюансировать

2. Система нюансов (в музыкальном произведении, в живописи и т.п.).

НЮАНСИРО́ВКА, нюансировки, мн. нет, жен. (книжн.).

1. Действие по гл. нюансировать.

2. Система нюансов (в произведении, исполнении чего-нибудь и т.п.).

-и, ж. книжн.

Действие по знач. глаг. нюансировать.

Он почти презирал дирижера за самовольную нюансировку, которой никогда не писал композитор. Леонов, Скутаревский.

[Писатель] использует все богатства нюансировки для выражения поворотов мысли, тончайших оттенков чувств и ощущений. С. Антонов, Письма о рассказе.

нюансиро́вка, -и, род. п. мн. ч. -вок

нюансиро́вка

нюансиро́вка, нюансиро́вки, нюансиро́вок, нюансиро́вке, нюансиро́вкам, нюансиро́вку, нюансиро́вкой, нюансиро́вкою, нюансиро́вками, нюансиро́вках

сущ., кол-во синонимов: 2

оттенение

нюанс/ир/о́в/к/а.

нюансиро́вка ж 3*a

НЮАНСИРОВКА и, ж. nuancer.

1. Оттенение, соблюдение переходов, нюансов чего-л. Невольно отмечаешь отсутствие тех особенных прелестей тонкой игры, которыя мы привыкли встречать на михайловской сцене: нет, знаете ли, той нюансировки в игре, нет этой "une diction" и прочаго. Дело 1876 6 2 148. Степень интегрированности отдельных антисемитов в таком ансамбле, а также нюансировка его эгалитарности определяются тем, что я бы назвал температурой ансамбля. Ж.-П. Сартр размышления о еврей. вопросе. // Нева 1991 7 140. Всякая комедия по своей сущности наиболее требует ансамбля и общего проникновения одной и той же ноткой даже с чисто звуковой стороны, не говоря уже об известной отделке и нюансировке частностей. Т. П. Ивановский Зап. режиссера. // БТИ 1909 3 38.

2. Система нюансов в музыкальном произведении, живописи. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: нюансиро_вка.

- Нанесение тонких оттенков.

Составить слова из слова нюансировка

прил., кол-во синонимов: 1

оттеняемый

Составить слова из слова нюансируемый

прил., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова нюансирующий

прил., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова нюансирующийся

прил.

соотн. с сущ. нюанс, связанный с ним

НЮА́НС, -а, м. (книжн.). Оттенок, едва заметный переход в цвете, звуке, а также вообще тонкое различие в чём-н. Нюансы красок. Музыкальный н. Нюансы в поведении.

НЮА́НСНЫЙ см. Нюа́нс.

прил., кол-во синонимов: 2

Составить слова из слова нюансный

нюансы (иноск.) - оттенки (различие) в обращении, взглядах

Ср. Улыбнулась и Агриппина Дмитриевна; но ее губы сложились так, что трудно было понять нюанс ее усмешки.

Боборыкин. Дома. 4.

Ср. Он являлся к тебе... чтобы сговориться заранее насчет тех нюансов, которыми должны они, муж и жена, руководиться, каждый со своей стороны, в своих frais d'amabilité относительно "главных" и "неглавных" из своих приглашенных.

Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2.

Ср. Nuance - оттенок, т.е. тень (облако) - различные окраски облаков.

Ср. Nubes (νέφος) - облако.

НЮАНСЫ - оттенки, переходы красок и тонов в живописи; в музыки - смена аккордов, передающая мысль произведения, усиление и ослабление звуков; в речи - повышение и понижение голоса, подчеркивающее то впечатление, какое желает произвести на слушателей оратор; употребляется и во множестве других случаев в переносн. смысле.

Составить слова из слова нюансы