I фер`ула
ж.
Линейка, которой в старину били по ладоням провинившегося ученика.
II фер`ула
ж. устар.
Строгое обращение, бдительный надзор.
III ф`ерула
ж.
Многолетнее травянистое растение семейства зонтичных, произрастающее в засушливых районах Средней Азии и Казахстана.
ФЕ́РУЛА, ферулы, жен. (лат. ferula - розга) (книжн.).
1. Линейка, которой били по ладони провинившегося школьника (старин.).
2. только ед. Гнетущий и бдительный надзор. «Выпустили вы его из-под вашей ферулы, смотрите, - а он опять отплясывает комаринскую.» Салтыков-Щедрин. Находиться под чъей-нибудь ферулой. «Девушке весьма естественно хотелось освободиться из-под этой ферулы.» Писемский.
I.
ФЕ́РУЛА -ы; ж. [от лат. ferula - розга, хлыст] Травянистое растение сем. зонтичных. ● Произрастает в засушливых районах Средней Азии и Казахстана; некоторые виды ферулы используются как эфиромасличные, лекарственные, пищевые и кормовые растения.
II.
ФЕРУ́ЛА -ы; ж. [от лат. ferula - розга, хлыст] Устар.
1. Линейка, которой в старину били по ладони провинившегося ученика.
2. Строгое обращение, бдительный надзор.
1) фе́рула
-ы. ж.
Травянистое растение сем. зонтичных, распространенное преимущественно в засушливых районах Средней Азии и Казахстана.
Молодой цветоносный стебель широко распространенного гигантского зонтичного растения ферулы употребляется в пищу туркменами. Федорович, Лик пустыни.
[лат. ferula]
2) феру́ла
-ы. ж.
1. Линейка, которой в старину били по ладони провинившегося школьника.
Как же приняли молодого проказника? За него страшно. Кажется, видишь --- все ферулы, поднятые на него. Пушкин, .
2. книжн. устар.
Строгое обращение, бдительный надзор.
Одно только утешало Юлию в ее положении: это мысль, что она наконец выйдет из-под родительской ферулы, будет дамою, станет выезжать одна и куда ей будет угодно. Писемский, Тюфяк.
Эту задачу возьмет на себя разумная педагогика и выполнит ее так, что дети и не почувствуют тяготеющей над ними ферулы. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
[От лат. ferula - розга, хлыст]
Ферула, ы, ж.
Палка, деревянная линейка, которой били школьников.
БЫТЬ ПОД ФЕРУЛОЙ -находиться под гнетом.
► Он [Штольц] поймал Обломова на поэтах и года полтора держал его под ферулой мысли и науки. // Гончаров. Обломов //
Быть под ферулой (под ферулою) у кого, чьей. Книжн. Устар. Быть в подчинении, под строгим началом кого-л. Ферула - от лат. ferula - прут, лоза, розга. БМС 1998, 593.
фе́рула и феру́ла. В знач. «многолетнее травянистое растение» - фе́рула. Зонтичная фе́рула. В знач. «бдительный надзор, гнетущая опека» - феру́ла. Освободиться из-под феру́лы.
сущ., кол-во синонимов: 8
вонючка (17)
линейка (27)
многолетник (40)
надзор (35)
обращение (88)
опека (12)
палка (91)
растение (4422)
фе́рула
род многолетних травянистых растений семейства зонтичных
феру́ла
линейка для наказания, которой били по ладони провинившегося ученика в школе.
только ед. гнетущий и бдительный надзор, гнетущая стеснительная опека, строгое обращение
Выпустили вы его из-под вашей ферулы, смотрите, - а он опять отплясывает комаринскую.
Девушке весьма естественно хотелось освободиться из-под этой ферулы.
ФЕРУЛА ы. ж. férule f. <лат. ferula прут, розга.
1. Линейка для наказания школьников по рукам. Мак. 1908. Содержатель пансиона < Эллерт> строгостью содержал пансион в порядке, на совершенно военной дисциплине, бил без всякой пощады за малейшие вины ферулами из подошвенной кожи и деревянными лопатками по рукам, секал розгами и плетью, ставил на колени на три и четыре часа; словом, совершенный был тиран. Энгельгардт Зап. 7. // РВ 1859 29 124.
2. Строгое обращение, гнетущий бдительный надзор, стесняющая опека. БАС-1. Он уверял, что мне даже нужно пожить года полтора на полной свободе, перед вступлением в службу, для того, чтоб не прямо попасть из-под ферулы строгого воспитания в самобытную жизнь. С. Аксаков Восп. Нужно только следить, чтобы развите детей шло правильно.. эту задачу возьмет на себя разумная подготовка и выполнит ее так, что дети и не почувствуют тяготеющей над ними ферулы. Салт. Пошехон. старина. ♦ Быть, находиться, служить и т. д. под ферулой être sous la férule de qn. Он полагал, что всякий человек до десяти лет должен быть на руках у матери, .. на одиннадцатом году поступить к родителю или наставнику, под ферулой которого обязан выучить полупудовые грамматики и лексиконы древнего мира. Писемский Тюфяк. ♦ Выйти, освободиться и т. п. из-под ферулы. БАС-1. Выпустили вы его из-под вашей ферулы, смотрите, -он опять отплясывает комаринскую. Салт. // Уш. 1940. - Лекс. Ян. 18056 ферула; Даль-3: феру/ла.
ФЕРУЛА (лат. ferula) 1) род металлической или деревянной линейки, которою, в старинных школах, били провинившихся учеников по ладоням. В переносном значении: строгое обращение с подвластными людьми. 2) род кустарного раст. из сем., зонтичных, то же, что вонючка.
- Растение семейства зонтичных, медоносное.
- Линейка для наказания, которой били по ладони провинившегося ученика в античной и средневековой школе.
- Гнетущий и бдительный надзор, гнетущая стеснительная опека, строгое обращение (перен.).
ферула(быть под ферулою) - под строгим надзором, под влиянием
Ср. Не прошло четырех лет - слышим, что он (Кротиков) прямо из-под ферулы Дюссо (где задолжал до десяти тысяч р.), вдруг выказал необыкновенный административный блеск и сделался помпадуром...
Салтыков. Помпадуры. 9.
Ср. Тогда у Полины была еще жива мать... старуха капризная, скупая: значит, девушке весьма естественно хотелось освободиться из-под этой ферулы и вырваться из скучной провинциальской жизни.
Писемский. Тысяча душ. 3, 10.
Ср. Я несколько раз умоляла ее сбросить с себя эту ужасную ферулу, но она, как бы очарованная чарами этого демона, слышать об этом не хочет.
Писемский. В водовороте. 3, 4.
Ср. Я бросился, очертя голову, на эту несчастную мою женитьбу, и затем... едва только я освободился от этой ферулы, как снова всей душой стал принадлежать княгине.
Там же. 3, 6.
Ср. Férule (фр.) - линейка для наказания школьников.
Ср. Et nos manum ferulae subduximus.
И мы пали под ферулу (в школе, под розгами были).
Juvenal. 1, 15.
Ср. πληγας λαβειν χερσιν.
Athen. 13. P. 571 A.
Ferula - жезл, палка, березовые прутья, лопатка, которою били учеников по рукам (у нас еще в тридцатых годах).
См. очертя голову.
См. демон.
См. броситься.
См. администрация.
См. помпадуры.
См. задали памятку, что до новых веников не забудут.