I м. устар.

Сочинение, предполагаемое авторство которого не подтверждено или маловероятно.

II м.

Одно из древних произведений с библейским сюжетом, содержащее отступление от официального вероучения и потому отвергаемое Церковью.

АПО́КРИФ, апокрифа, муж. (от греч. apokryphos - скрытый) (книжн.).

1. Произведение с библейским сюжетом, отвергаемое церковью, а потому не вошедшее в состав т.н. священного писания (церк. лит.). Новозаветные, ветхозаветные апокрифы.

2. Произведение или сообщение недостоверное, подложное, сомнительного происхождения.

АПО́КРИФ, -а, муж. (спец.). Произведение иудейской или раннехристианской литературы на библейскую тему, не включённое в канонический текст Библии и отвергаемое церковью как недостоверное.

| прил. апокрифический, -ая, -ое и апокрифный, -ая, -ое. Апокрифическая литература.

Апокриф

-а, м., чаще мн. апо́крифы

Произведения иудейской и раннехристианской литературы, не включенные церквами в канон и поэтому не используемые при богослужении.

В Средние века многие христиане отказывались верить, что черты Богочеловека забыты, и надеялись заполнить пробел с помощью апокрифов, описывающих Его вид (Мень).

Родственные слова:

апокрифи́чный (апокрифичный манускрипт), апокрифи́ческий (апокрифическая литература, апокрифические сюжеты).

Этимология:

От греческого apokryphos ‘тайный’, ‘сокровенный’.

Энциклопедический комментарий:

Апокрифы делятся на ветхозаветные, новозаветные, житийные. Между новозаветными и житийными апокрифами находятся апокрифические деяния апостолов, повествующие о распространении христианства и о страданиях первых его проповедников. Апокрифы отреченных книг распространились и в Древней Руси одновременно с распространением христианства. Многие из них являлись переводами и переработкой греческих апокрифов. Русские тексты дошли до нас в списках. Апокрифы нашли отражение в живописи (икона "Сошествие в Ад" и др.), в фольклоре (духовные стихи, заговоры, гадания), в музыке (опера А. Серова "Юдифь").

АПО́КРИФ^1́, -а, м

Текст религиозного содержания, не признаваемый христианской церковью священным;

Ант.: канон.

Апокрифы помогают восстановить события жизни Иисуса Христа.

АПО́КРИФ^2́, -а, м

Произведение литературы (иудейской и раннехристианской), содержащее описание событий, происходящих со святыми, но не включенное в библейский канон, содержащее отступления от официального вероучения и потому отвергнутое церковью.

Юрий Андреевич был достаточно образован, чтобы в последних словах ворожеи заподозрить начальные места какой-то летописи, Новгородской или Ипатьевской, наслаивающимися искажениями превращенные в апокриф (Паст.).

апокриф - не признанное достоверным

Апокрифический - подложный (о письменах), не открытый (автор), скрытый

Ср. Ничипоренко вступился было за поэта и хотел представить все дело об этих денежных недоразумениях апокрифическим.

Лесков. Загадочный человек. 22.

Ср. Само это общество считает все составляющиеся насчет Сентяниной соображения апокрифическими.

Лесков. На ножах. 1, 1.

Ср. απόκρυφος (από, далеко - κρύπτειν, прятать, скрыть) - скрытый, неуказанный.

апо́криф, -а

апо́криф [не апокри́ф]

Á сущ см. Приложение II

(произведение на библейскую тему, признаваемое недостоверным и отвергаемое церковью; литературное произведение, предполагаемое авторство которого не подтверждено)

Это нашей семьи апо́криф

реставрировался в реальность.

Не являюсь его биографом,

но поэтом его являюсь.

А. А. Вознесенский, Андрей Полисадов

Сведения о происхождении слова:

Слово происходит от греческого ἀπόκρυφος ‘тайный; подложный’ и сохраняет ударение языка-источника.

Сведения о старой норме ударения:

Между тем в некоторых старинных словарях оно дано в виде апокри́ф, поскольку именно с таким ударением слово пришло в наш язык из французского, ср. apocryphe.

"Узелок на память":

Если ударение в этом слове затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация апо́криф - подде́лка: у обоих существительных ударение падает на второй слог.

апо́криф и устарелое апокри́ф.

апо́криф, апо́крифы, апо́крифа, апо́крифов, апо́крифу, апо́крифам, апо́крифом, апо́крифами, апо́крифе, апо́крифах

сущ., кол-во синонимов: 1

апо́криф/.

апо́криф м 1a

АПОКРИФ а, м. apocryphe adj.; гр. apokryphos тайный, подложный.

1. В христианской и других религиях - древние книги содержание которых не вполне совпадало с официальным вероучением и которые поэтому не признавались священными книгами. СИС 1954.

2. Ложное сочинение, выдаваемое за подлинное. СИС 1954. Вот я и рисую социальный апокриф на радость собственной душе, безнадежно пораженной возрастной ностальгией. Л. Бородин Повесть о любви. // Москва 1999 10 10. - Лекс. Сл. 17: апокрифъ; Ян. 1803: апокриф; САН 1891: апо/криф и апокри/ф; Уш. 1934: апо/криф.

АПОКРИФ [гр. apokryphos - тайный] - древнее произведение на библейский сюжет, отвергнутое или не канонизированное (не утвержденное) церковью как содержащее отступление от принятого вероучения.

- Произведения иудейской и раннехристианской литературы, не включенные в библейский канон.

Составить слова из слова апокриф

АПОКРИФИРОВАТЬ apocryphe adj. един. Придавать характер апокрифа. Революция подарила ему <Островскому> неслыханную полноту жизнеощущения, апокрифировала его биографию и судьбу. ВЛ 1998 1 50. - Лекс. Рейф 1877: апокри/ф.

Составить слова из слова апокрифировать

I прил. устар.

1. соотн. с сущ. апокриф I, связанный с ним

2. Ошибочно приписываемый кому-либо или чему-либо.

3. Недостоверный, вымышленный.

II прил.

соотн. с сущ. апокриф II, апокрифы, связанный с ним

АПОКРИФИ́ЧЕСКИЙ, апокрифическая, апокрифическое.

1. Являющийся апокрифом. Апокрифическое сказание.

2. (в качестве кратк. употр. апокрифичен, апокрифична, апокрифично). То же, что апокрифичный.

АПО́КРИФ, -а, м. (спец.). Произведение иудейской или раннехристианской литературы на библейскую тему, не включённое в канонический текст Библии и отвергаемое церковью как недостоверное.

-ая, -ое. лит.

прил. к апокрифы.

Апокрифическая литература.

апокрифи́ческий

апокрифи́ческий

апокрифи́ческий, апокрифи́ческая, апокрифи́ческое, апокрифи́ческие, апокрифи́ческого, апокрифи́ческой, апокрифи́ческих, апокрифи́ческому, апокрифи́ческим, апокрифи́ческую, апокрифи́ческою, апокрифи́ческими, апокрифи́ческом, апокрифи́ческ, апокрифи́ческа, апокрифи́ческо, апокрифи́чески

прил., кол-во синонимов: 12

См. вымышленный, мнимый...

апокриф/и́ческ/ий.

апокрифи́ческий п 3a✕~

АПОКРИФИЧЕСКИЙ ая, ое. apocryphe adj. перен., устаревающее. Ошибочно приписываемый кому-, чему-л.; недостоверный, вымышленный. БАС-2. Можно поэтому утверждать, что все продающиеся письма Рашели и ли императрицы Евгении апокрифичны. Рошфор 161. Я покидаю теперь почти что апокрифический рассказ о моих предках Прончищевых, и перейду прямо к нашей семейной хронике. Сабанеева 29. Существует апокрифическое сказание о том, что когда строилась у нас первая большая дорога, то направление ее было весьма кратким, но не менее оригинальным способом, именно проведением на географической карте прямой черты, соединяющей обе столицы. Набл. 1883 12 1 264. Официальная "Temps" приписывала вождю германской социал-демократии ультра-патриотические выступления, разумеется, апокрифические. Соврем. 1913 6 300. Заметим кстати, что сообщение <об автономии Кипра> было вскоре потом признано русским правительством апокрифическим. Набл. 1897 4 2 2. Апокрифный ая, ое. БАС-1. Он <контрадрес в газете "Норд"> называет апокрифным, потому что он нами был послан прежде в "Теймс", чем офицерами в "Норд". Герц. 30-17 45. Апокрифичность и, ж. При осмотре этого письма не обнаружено ничего, что указывало бы на его апокрифичность. 1922. РОА 8 354. - Лекс. Ян. 1803: апокрифический; Соколов 1834: апокрифи/ческий.

АПОКРИФИЧЕСКИЙ (см. апокриф). Отверженный, непризнаваемый.

Составить слова из слова апокрифический

АПОКРИФИЧЕСКИЙ // АПОКРИФИЧНЫЙ

АПОКРИФИЧЕСКИЙ (лит.). Являющийся апокрифом, содержащий апокриф (апокрифы).

Апокрифический: ~ая литература; ~ое сказание; ~ий сюжет.

• Перешедши из византийской письменности в славяно-русскую, апокрифические сказания нашли и здесь благоприятную почву. А.Пыпин. История русской литературы.

АПОКРИФИЧНЫЙ. Содержащий элементы апокрифичности, недостоверный, подложный, сомнительный.

Апокрифичный: ~ манускрипт, документ.

• Манускрипты показались нам апокрифичными.

Сравните: апокрифические записи — записи, являющиеся апокрифом; апокрифичные записи — недостоверные записи.

Составить слова из слова апокрифический // апокрифичный

апокрифи́чность, апокрифи́чности, апокрифи́чностей, апокрифи́чностям, апокрифи́чностью, апокрифи́чностями, апокрифи́чностях

апокрифи́чность ж 8a

Составить слова из слова апокрифичность

АПОКРИФИ́ЧНЫЙ, апокрифичная, апокрифичное; апокрифичен, апокрифична, апокрифично (разг.). Недостоверный, мало вероятный, мнимый (срн. апокриф). Эти известия, в достаточной степени апокрифичные, я слышу уже не в первый раз.

апокрифи́чный; кратк. форма -чен, -чна

апокрифи́чный, апокрифи́чная, апокрифи́чное, апокрифи́чные, апокрифи́чного, апокрифи́чной, апокрифи́чных, апокрифи́чному, апокрифи́чным, апокрифи́чную, апокрифи́чною, апокрифи́чными, апокрифи́чном, апокрифи́чен, апокрифи́чна, апокрифи́чно, апокрифи́чны, апокрифи́чнее, поапокрифи́чнее, апокрифи́чней, поапокрифи́чней

прил., кол-во синонимов: 6

см. сомнительный 1

апокриф/и́чн/ый.

апокрифи́чный п 1*a

апокрифи́чный

(см. апокриф) сомнительный, вымышленный.

Составить слова из слова апокрифичный

АПО́КРИФ, -а, м. (спец.). Произведение иудейской или раннехристианской литературы на библейскую тему, не включённое в канонический текст Библии и отвергаемое церковью как недостоверное.

прил., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова апокрифный

мн.

Древние произведения с библейским сюжетом, содержащие отступления от официального вероучения и потому отвергаемые Церковью.

АПО́КРИФЫ -ов; мн. (ед. апо́криф, -а; м.). [от греч. apokryphos - тайный]. Древние произведения с библейским сюжетом, содержащие отступления от официального вероучения и потому отвергнутые церковью.

◁ Апокрифи́ческий, -ая, -ое. Апокрифи́чный, -ая, -ое.

* * *

апо́крифы (греч. apokryphos - тайный, сокровенный), произведения иудейской и раннехристианской литературы, не включённые в библейский канон.

* * *

АПОКРИФЫ - АПО́КРИФЫ (греч. apokryphos - тайный, сокровенный), произведения иудейской и раннехристианской литературы, не включенные в библейский канон (см. КАНОН (свод положений, правил)).

АПОКРИФЫ (греч. apokryphos - тайный - сокровенный), произведения иудейской и раннехристианской литературы, не включенные в библейский канон.

-ов, мн. (ед. апо́криф, -а, м.). лит.

Древние произведения с библейским сюжетом, содержащие отступления от официального вероучения и потому отвергнутые церковью.

[От греч. ’απόκρυφος - тайный]

АПОКРИФЫ (греч. apokryphos - сокровенный), термин, прилагаемый к книгам, не включенным в канон еврейской Библии. В самом широком смысле этот термин употребляется для обозначения всех книг, исключенных из Священного Писания. Протестанты обычно используют его применительно к 14 книгам, которые вошли в Септуагинту, но отсутствуют в еврейском каноне. Такого словоупотребления избегают католики и православные, использующие этот термин исключительно для обозначения псевдэпиграфических книг, которые никогда не входили в Библию. Книги, которые протестанты называют "апокрифическими", у католиков называются "девтероканоническими", а книги, которые называют "апокрифическими" католики, у протестантов могут обозначаться по-разному (наиболее распространенный термин - "апокрифическая литература"). Древнее раввинистическое обозначение неканонических книг - "внешние книги"; термин "апокрифы" ввел в обиход применительно к неканоническим книгам Иероним, создатель Вульгаты. Некоторые из этих книг были написаны на еврейском языке, некоторые - на арамейском или на греческом, а некоторые содержат в себе христианские элементы. Книги, которые протестанты называют апокрифическими, а католики - девтероканоническими, составляли часть английских переводов Библии начиная с 1382. Они были включены в Библию короля Якова (1611), однако в современных стандартных англоязычных изданиях они, как правило, опускаются. Пуритане отказались от них на том основании, что эти книги не входили в первоначальный еврейский канон. Однако в Септуагинте эти книги присутствуют, а Иероним, следуя за Септуагинтой, включил их в Вульгату. Первоначально апокрифы издавались в корпусе канонических ветхозаветных книг, но в 1534 Лютер в своем переводе Библии на немецкий язык впервые выделил их в особый раздел, помещавшийся между Ветхим и Новым Заветом. Эти книги носят следующие названия: Первая и Вторая книги Ездры, приложения к Книге Даниила (включающие Песнь трех отроков, Историю Сусанны и Повесть о Виле и драконе), прибавления к Книге Есфири, Книга Варуха вместе с Посланием Иеремии, Молитва Манассии, Первая и Вторая книги Маккавейские, Книга Товита, Книга Иудифи, книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова и Книга Премудрости Соломона. Книги, которые называются апокрифическими у католиков, составляют обширный корпус сочинений, авторство и точное время написания которых неизвестны. Некоторые из них сохранились только во фрагментах, а некоторые и вовсе утрачены и известны лишь по упоминаниям у других авторов. Обычно эти сочинения подразделяют на две основных группы: ветхозаветные апокрифы и новозаветные апокрифы, - в зависимости от присутствия или отсутствия в них христианских элементов. Невозможно привести исчерпывающий перечень всех этих сочинений. Но наиболее важными среди ветхозаветных апокрифов считаются следующие: Псалмы Соломоновы, иудейские разделы Сивиллиных книг, книги Еноха, Вознесение Моисея, сирийский Апокалипсис Варуха, греческий Апокалипсис Варуха, книга Юбилеев, Заветы двенадцати патриархов, Мученичество Исайи, Завет Иова, несколько сочинений, посвященных Адаму и Еве, История Иоанна Гиркана и разнообразные легендарные и апокалиптические сочинения. Среди новозаветных апокрифов упоминания заслуживают следующие: Никодимово Евангелие, Евангелие Фомы, Протоевангелие Иакова, Евангелие от египтян и Евангелие от евреев; ряд "деяний", включающих Деяния Иоанна, Деяния Фомы и Деяния Павла, а также - Дидахе, или Учение двенадцати апостолов; многочисленные послания, приписываемые Клименту Римскому, Игнатию Богоносцу, Поликарпу Смирнскому, апостолу Павлу и другим лицам; обширный корпус апокалиптических сочинений, к которым относятся христианские разделы Сивиллиных книг, Пастырь Гермы, Апокалипсис Петра, Апокалипсис Павла и Завет Авраама.

См. также ПСЕВДЭПИГРАФЫ.

ЛИТЕРАТУРА

Христианство. Энциклопедический словарь, тт. 1-3. М., 1993-1995

АПО́КРИФЫ (от греч. слова αποκριφοζ - тайный, сокровенный) - переводные соч., возникшие в др.-евр., сирийской и визант. кн. среде, слав. тексты к-рых были изв. в Киев. Руси с древнейших времен, что говорит об их предназначенности только посвященным, знающим книжникам. Впоследствии эти соч., рассказывающие подробности о персонажах библ. истории и Свящ. Писания, но не вошедшие в канонич. христ. тексты, назыв. "отреченными" и не допускаются церковью к чтению (часто занесены в спец. индексы отреченных или, ложных, книг). Следы такого индекса встречаются уже в "Изборнике Святослава 1073 г." Происхождение нек-рых слав. А. связывается с возникшей в Болгарии в 10 в. богомильской ересью (по имени попа Богомила). Др.-болг. лит-ра в процессе передачи А. на рус. почву сыграла роль "лит-ры-посредницы". С нек-рыми А. рус. читатели знакомились в составе Толковой Палеи и хронограф. сводов. В Киев. Руси были известны апокрифич. жития (Василия Нового, Андрея Юродивого), хождения (Богородицы по мукам, старца Агапия в рай), деяния апостолов (апостол. "обходы": Павла и Феклы, Петра и Павла, Андрея и Петра и др.), сказания (об Аврааме, Моисее, Давиде, Адаме и Еве, Соломоне, Мелхиседеке и др.), апокалипсисы и видения (Авраама, Даниила), евангелия (Фомы, Никодима, Иакова) и нек-рые др. жанровые формы. В А. поднимались вопросы о миротворении, добре и зле, эсхатологич. ожиданиях. Обилие легенд., фантастич., беллетрист. материала превращало А. в подобие "нар. Библии", занимающей промежут. положение между книжной и устной культурой. Несмотря на церк. запрещения, А. имели широкую читат. среду и попадали в сб-ки канонич. состава (Четьи-Минеи, Торжественники). Мн. из них генетич. связаны с духовными стихами. В 19 в. А. издавались и изучались Н. С. Тихонравовым, А. Н. Пыпиным, И. Я. Порфирьевым, И. Я. Франко, М. И. Соколовым, в 20 в. - А. И. Яцимирским, Н. А. Мещерским, О. В. Твороговым.

АПОКРИФЫ (греческое apokryphos - тайный, сокровенный), произведения иудейской и раннехристианской литературы, не включенные в библейский канон.

АПОКРИФЫ (греч. apokrypha - скрытые, тайные). 1) Богословские книги, неизвестно кем написанные и потому не принадлежащие к числу канонических, т. е. церковью одобренных и употребляемых при богослужении. 2) вообще сочинение, имеющее таинственный смысл, или книга, автор которой неизвестен.

- Сборник рассказов Карела Чапека.

Составить слова из слова апокрифы

АПО́КРИФЫ БИБЛЕ́ЙСКИЕ - соч., к-рые не принимаются церковью как из-за того, что их содержание (прежде всего богословское) вызывает у религ. авторитетов подозрения, так и из-за того, что само их происхождение неясно. Апокрифич. соч. предполагают противопоставление каноническим (см. Библия). В ранней церкви понятие апокрифа применялось лишь в полемике церк. авторов с разл. стремившимися обособиться от Церкви еретиками, которые пользовались т. н. апокрифическими (или тайными, т. е доступными лишь узкому кругу посвященных) книгами, и поэтому уже у ранних авторов (Ириней, Тертуллиан) синонимом слова "апокрифический" становится "поддельный, фальшивый" (notoz, falsus). Составленные неизв. авторами, они могли иногда оставаться анонимными, но чаще, чтобы в глазах неискушенного читателя получить больший авторитет, подписывались именами ветхо- и новозаветных персонажей. Поэтому такие соч., как и нек-рые канонические (напр., Книга пророка Даниила), попадают в разряд псевдоэпиграфических.

Апокрифы, избегая церк. цензуры, имели широкое хождение среди не только еретиков, но и рядовых членов офиц. церкви, их число значительно превышало кол-во канонич. книг. После окончат. формирования канона (не ранее 4 в.) церк. авторитетами составляются списки соч., к-рые не дозволялось читать членам церкви (напр., т. н. Декрет папы Геласия, 5-6 вв.).

К ветхозаветным А. Б. относятся соч., принадлежащие как иудаизму, так и христианству (часто это христ. переработки иудейских текстов, напр. "Завещание 12 патриархов"), к новозаветным - христ. соч., авторами к-рых выступают новозаветные персонажи (апокрифич. евангелия, деяния апостолов, послания, апокалипсисы).

Апокрифич. корпус, благодаря, в числе проч., и слав. письм. традиции, а также находкам рукописей (напр., коптский текст "Послания апостолов", случайно открытый в одном музеев Египта, греч. фрагмент Апокалипсиса Петра, или т. н. "Изречения Иисуса", обнаруженные в Оксириихе и отождествляемые сейчас с греч. оригиналом коптского "Евангелия от Фомы"), постоянно пополняется новыми соч. К последним великим находкам 20 в. принадлежит христ. б-ка из Наг Хаммади (Верхний Египет), содержащая десятки ранее не изв. апокрифов (напр., "Евангелие от Фомы", "Евангелие от Филиппа", "Деяния Петра и 12 апостолов", "Послание Петра Филиппу", "Апокалипсис Павла" и т. д.). Православные и католики имеют расширенный состав ветхозав. книг (39 канонич. и около 10 неканонич.), пользуются евр. Библией (только канонические книги), и то, что православные и католики признают как неканонические книги Ветхого Завета, протестанты наз. апокрифами. Новый Завет имеет только канонич. книги, однако ряд христ. соч., к-рые не достигли канонич. статуса, хотя претендовали на это (напр., "Пастырь" Гермы, к-рый еще в 4 в. включен на правах канонич. книги в Синайский кодекс), не рассматриваются как апокрифы и дозволяются церковью как благочестивое (но не богослужебное) чтение.

Лит.: Свенцицкая И. С., Трофимова М. К. Апокрифы др. христиан. М., 1989.

Составить слова из слова апокрифы библейские