Толковый словарь
I несов. неперех.
1. Сохранять баланс I 1. при неустойчивом положении тела (совершая движения корпусом, руками и т.п.).
отт. Исполнять цирковой номер, требующий владения искусством сохранять равновесие при упражнении на предметах или при удерживании в равновесии различных предметов.
2. Находиться в неустойчивом физическом или душевном состоянии.
отт. перен. Проявлять нерешительность, испытывать затруднение при выборе между чем-либо.
II несов. неперех.
Совершать действие с использованием балансира [балансир II].
Толковый словарь Ушакова
БАЛАНСИ́РОВАТЬ, балансирую, балансируешь, несовер. (франц. balancer).
1. на чем и без доп. Сохранять равновесие посредством телодвижений. Мне пришлось балансировать, чтобы не упасть. Плясун балансировал на канате.
|| чем. Стараться удержать что-нибудь в равновесии. Акробат балансировал шестом, поставленным на подбородок.
2. (совер. сбалансировать) что. Подводить баланс чему-нибудь (бух.).
Толковый словарь Ожегова
БАЛАНСИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер.
1. Сохранять равновесие посредством телодвижений. Б. на канате. Б. на грани конфликта (перен.).
2. что. Подводить баланс (спец.).
| совер. сбалансировать, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. балансирование, -я, ср. и балансировка, -и, жен.
| прил. балансировочный, -ая, -ое.
Энциклопедический словарь
БАЛАНСИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв.
1. (чем). Сохранять равновесие при неустойчивом положении с помощью телодвижений или шеста. Б. руками, шестом. Б. на проволоке, трапеции.
2. (св. сбаланси́ровать). что. Техн. Приводить в равновесие вращающиеся части машины (валы, шкивы, роторы и т.п.).
3. (св. сбаланси́ровать). что. Достигать баланса (1.Б.; 2 зн.); уравновешивать. Б. бюджет. Б. спрос и предложение.
4. Находиться в состоянии неустойчивости, раздвоенности. Б. между консерватизмом и радикализмом. Б. на грани жизни и смерти.
◁ Баланси́рование, -я; ср. Балансиро́вка, -и; ж. (2 зн.). Б. колёс. Балансиро́вочный, -ая, -ое. Б. груз. Б-ая машина.
Академический словарь
-рую, -руешь; несов.
1. Сохранять при неустойчивом положении равновесие посредством телодвижений.
[Нора] балансирует, едва переводя дух, на самом верху живой пирамиды из шестерых людей. Куприн, Allez!
[Саня], балансируя, скользит по осине, переброшенной через ручей. Каверин, Два капитана.
2. (сов. сбалансировать) перех. тех.
Уравновешивать вращающиеся части машины (валы, шкивы, роторы и т. п.).
3. (сов. сбалансировать) перех.
Приводить в правильное соотношение между собой взаимно связанные стороны какой-л. деятельности; уравновешивать.
Орфографический словарь
баланси́ровать, -рую, -рует
Трудности произношения и ударения
баланси́ровать и устарелое балансирова́ть.
Формы слов для слова балансировать
баланси́ровать, баланси́рую, баланси́руем, баланси́руешь, баланси́руете, баланси́рует, баланси́руют, баланси́руя, баланси́ровал, баланси́ровала, баланси́ровало, баланси́ровали, баланси́руй, баланси́руйте, баланси́рующий, баланси́рующая, баланси́рующее, баланси́рующие, баланси́рующего, баланси́рующей, баланси́рующих, баланси́рующему, баланси́рующим, баланси́рующую, баланси́рующею, баланси́рующими, баланси́рующем, баланси́ровавший, баланси́ровавшая, баланси́ровавшее, баланси́ровавшие, баланси́ровавшего, баланси́ровавшей, баланси́ровавших, баланси́ровавшему, баланси́ровавшим, баланси́ровавшую, баланси́ровавшею, баланси́ровавшими, баланси́ровавшем
Синонимы к слову балансировать
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: уравновешивать, уравнивать, симметрировать
Антонимы к слову балансировать
Грамматический словарь
Словарь галлицизмов русского языка
БАЛАНСИРОВАТЬ balancer,> нем. balancieren.
1. Ходить по канату, танцевать на канате, сохраняя равновесие (об акробате). Сл. 18. Будет танцевать по веревке, прыгать и балансировать. МВ 1761 12. Перед моими окнами балансируют на веревках, и ломаются фигурантки. 1808. Горихвостов 1 100. || Стараться удержать равновесие (при качке, тряске и т. п.). Сл. 18.<Г-жа Нарышкина> металась из стороны в сторону в карете, балансируя всячески. Долгорукий Капище 237. Пролетка подпрыгивала .. и сильно накренялась то на левый, то на правый бок, заставляя и кучера и седока балансировать. Куприн Молох. || перен. Сохранять свое положение в трудных условиях. - Нелегко, мой друг, из золотарей вышедши, на высотах балансировать. Салт. Совр. идиллия.
2. Проявлять непоследовательность в своих убеждениях, нерешительность в действиях. БАС-2. Державин балансировал на ту и другую сторону, подкрепляя сколь можно, невинныя ошибки и справедливость. Держ. 6 705. Тянуть бесконечную канитель неведомо о чем, .. балансировать между " с одной стороны нужно сознаться" и " с другой стороны нельзя не признаться"- вот удел современного литературного солдата. Салт. В среде умеренности. - Тра-та-та .. Ты не виляй, друже, не балансируй .. здесь не о Вове твоя забота. Билледу разгорячило .. Заказное, с четырьмя марками. О. Н. Ольнем У теплого моря. // РБ 1900 8 1 204. Власти балансируют между группировками. В. Романовский Валюта. // Москва 1994 6 31. Живейший интерес к дневникам балансирует как раз на грани уникального и всеобщего. НЛО 2003 3 289.
3. Танцевать, плавно покачиваясь из стороны в сторону; вальсировать. Сл. 18. Они .. балансировали друг с другом от радости. 1798. Анекд. пошех. 173. Евгений танцовал .. с девицею Миловзоровою, которая прелестнее прочих присядала и балансировала. 1799. Измайлов Евгений 2 24. Забавно было смотреть на этот пансион <обучение камчатских женщин танцам>.. Учителя находили наибольшее затруднение в том, что ученицы всегда позабывали иностранные слова, означающие разные действия в танцах, как то: балансировать, променад. Шены и пр. 1809. Головнин Диана 271. || Делать балансе в танцах. [Изабелла :] Ошиблись, любезный Ветран, балансировать должно с дамою не сначала, а обошед пару. Княжнин Предрассудки. // 2 459. Пока она балансировала со своим vis-a-vis, она успела одуматься. Маркевич Перелом. // РВ 1880 9 11. И тот час же сам <дирижер>, участвуя в танцах, своим примером показывал, как нужно "отходить" и как следует "балансировать". Парадный бал. Лукин Отголоски 2 181. Раздушенные офицеры шаркали во французской кадрили; перед ними барышни балансировали, махая локтями. Соллогуб Три жениха. // С. 1 479.
4. Уравновешивать, уравнивать. Даже вообще все личное должно быть балансировано общим, иначе беда. Герц. 30-29 322. Наше общество всегда мало платило, и за счет этого медленного прироста денежных доходов каким-то образом балансировало рынок. ЛГ 13. 12. 1989. По ценам за тонну натурального топлива оба вида углей практически балансируют. Бизнес Ритм 18. 6. 2004.|| Уравновешивать механизмы, вращающиеся части машин. БАС-2. Фотоаппарат весил около двух кило, телеобъектив еще три, при этом в рабочем состоянии он был более полуметра в длину. И вот всю эту "базуку" я вешал на шею, балансировал с помощью дополнительных ремней, чтобы удержать ее в горизонтальном положении. Вокруг света 1996 4 24.
5. Уравновесить приход с расходом, свести счеты. Вавилов 1856. Сводить баланс. Во-первых, странно, что вы "балансируете" прежде, чем счеты закончены по книге, во-вторых, вам два года было времени для того, чтобы согласить всех директоров к поддержанию того баланса, с которым вы валитесь. Суворин Очерки 1 95. Белозеров уже перешел ту границу, когда человек, занимая или как нибудь доставая деньги, подсчитывает в уме свои долги и хотя бы с некоторыми натяжками балансирует их с получениями. В. Мужейль Опустошение. РБ 1913 11 81. || Сводить баланс, достигая паритета расходной и приходной части. УБС 1997 370. - А вы подумайте лучше вот о чем: какой это < завещание> для милых детушек эффект и афект: сто тысяч к получению, сто тысяч в начете - балансируется. Д. Гирс Дн. Нотар. писца. // ОЗ 1883 5 1 76. || Взвешивать, прикидывать, обдумывать.<Граф Эльмпт>.. Лутчий жених Наташе, я в нем пороков не нахожу, сколько не стараюсь, и еще верный муж, как ни балансируйте. 1784. Суворов. // С. Письма 272. Идея Федора Тимофеевича - большой шлем .. в ней ищет отвлеченных .. наслаждений, на ней катается и балансирует. 1835. Сенковский Теория образованной беседы. // С. Соч. барона Брамбеуса 436.
6. Исполнять цирковой номер, требующий сохранения равновесия при неустойчивом положении тела. БАС-2.< Нора> балансирует, едва переводя дух, на самом верху "живой пирамиды" из шести человек. Куприн Allez! < Франц> кроме того, удивительно балансировал разными предметами: флагами, соломянкой, сигарой; играл тарелками, ножами. Пантеон 1854 2 5 7.|| Удерживать в равновесии снаряд с эквилибристами. БАС-2. Балансировать что-л. Во времена моего ученичества антиподисты выступали, как правило, с двумя номерами. Балансировали на ступнях лестницу с партнером и исполняли собственно антипод. Встречи 57. Когда стол освобождался, он подхватывал и его, ставил ребром себе на голову, балансировал, затем стол съезжал гладкою поверхностью по голове артиста. ЦИР 7. Меружан балансировал зубной перш длиной 3, 5 м., на котором Рафаэль делал стойку. ЦИР 15. В числе достижений: нижний, двигаясь на велосипеде, балансировал на голове верхнего <акробата>, находившегося в стойке на одной руке. ЦИР 36.
7. Делать что-л. Плохо совместимое с моралью, проявляя при этом большую изобретательность в избегании грозящих неприятностей. Для этого избирается какая-нибудь одна <ценная> бумага .. и ею начинают балансировать стакнувшаяся шайка биржевых спекуляторов: - то гонит ее искусственно вверх, то быстро роняет, в том и другом случае безпощадно эксплуатируя и разоряя доверчивых, и простоватых капиталистов из публики. Набл. 1885 12 1 173. А сколько таких парчушек, которые за рупь горят или за справку из домоуправления, которую они, фраера, тянут, как банкнот в миллион долларов, столько сил тратят, на цыпочках балансируют. А их за жопу и в конверт. Алешковский Николай Николаевич. // А. 1990 6.
8. портн. Проверим баланс изделия <юбки>. Для этого на примерке необходимо стоять прямо. ноги на ширине плеч. Соединим низ переднего и заднего полотнищ юбки, совмешая точно посередине. Если баланс нарушен, то есть переднее и заднее полотнище не уравнялись по низу, исправление производим только за счет линии талии. Подчеркнем линию талии тонкой резинкой и сбалансируем по фигуре, отметим по линии талии. Юбки 1993 23. Разбалансированность и, ж. разбалансированность, хаос, безвластие. НС 2002 9 226. Сбалансированность и, ж. Сбалансированность будет в том случае, если историк покажет в учебнике развитие общества в целом, эволюцию, основные его этапы. НИНИ 2002 3 10. - Лекс. Сл. 18: балансировать 1761 (бале- 1781); Ян. 1803: балансировать; Соколов 1834: балансирова/ть; САН 1891: баланси/ровать и балансирова/ть; Уш. 1934: баланси/ровать, баланси/роваться.
Словарь иностранных слов
БАЛАНСИРОВАТЬ (от франц. balancer - качать). 1) танцевать на натянутом канате. 2) удерживать равновесие.
Полезные сервисы