Лезги́нские языки́ - смотри Дагестанские языки.
* * *
ЛЕЗГИНСКИЕ ЯЗЫКИ - ЛЕЗГИ́НСКИЕ ЯЗЫКИ́, см. Дагестанские языки (см. ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ).
Лезги́нские языки́ - смотри Дагестанские языки.
* * *
ЛЕЗГИНСКИЕ ЯЗЫКИ - ЛЕЗГИ́НСКИЕ ЯЗЫКИ́, см. Дагестанские языки (см. ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ).
ЛЕЗГИНСКИЕ ЯЗЫКИ - см. Дагестанские языки.
Лезги́нские языки́ -
подгруппа нахско-дагестанских
языков. Распространены в южных районах Дагестанской АССР (Агульский,
Ахтынский, Дербентский, Курахский, Магарамкентский, Рутульский,
Сулейман-Стальский, Табасаранский, Хасавюртовский, Хивский, Чародинский)
и северных районах Азербайджанской ССР (Варташенский, Закатальский,
Исмаиллинский, Кахский, Кубинский, Кусарский, Куткашенский, Хачмасский).
Общее число говорящих свыше 500 тыс. чел.
В состав Л. я. входят лезгинский,
табасаранский, агульский, рутульский, цахурский, будухский,
крызский, арчинский, удинский и хиналугский
языки. Хиналугский язык отдельные исследователи (М. Е. Алексеев и
другие) не включают в состав Л. я. Генетическое единство Л. я.
подтверждается многочисленными данными их фонетики, морфологии, синтаксиса и лексики.
В области фонетики в большинстве Л. я. более развита, по сравнению с
другими дагестанскими языками, система вокализма. Помимо простых гласных а, е, и, у, о здесь представлены фарингализованные аӀ, еӀ, оӀ, уӀ, иӀ
(агульский, рутульский, цахурский, арчинский, удинский языки), умлаутированные аь, оь, уь (почти во всех
языках), гласный верхнего подъёма среднего ряда «ы», назализованные, возникшие (и возникающие) в
результате ослабления замыкающего слог сонорного «н», и позиционно
обусловленные долгие гласные.
Консонантизм Л. я. не отличается от других
дагестанских языков. Из специфических согласных
здесь представлены смычно-гортанные кӀ, пӀ, тӀ, цӀ, чӀ, увулярные къг,
гъ, х, къ, хъ, кь, фарингальные гӀ, хӀ, ларингальные гь, ъ. Однако
латеральные согласные, за исключением арчинского языка, в других Л. я.
отсутствуют. Во всех Л. я. есть смычно-гортанные согласные и только в
удинском языке они утрачены: в одних случаях полностью редуцировались, в
других - перешли в непридыхательные глухие смычные. Не во всех Л. я.
есть геминированные смычные глухие согласные, как в большинстве аваро-андийских языков. Встречаются они лишь в
отдельных языках (табасаранском, агульском, будухском), а в лезгинском,
цахурском, удинском и других языках имеют место позиционно обусловленные
непридыхательные согласные. Геминаты встречаются также среди спирантов,
однако они, как показывают исследования, по своему генезису здесь
вторичны. От других дагестанских языков Л. я. отличаются также наличием
в фонетической структуре некоторых из них так называемых
денто-лабиализованных согласных, представленных по всем диалектам и говорам
табасаранского языка, в арсугском и бурщагском говорах агульского языка
и фийском диалекте лезгинского языка. Лабиализованные согласные, встречающиеся в
большинстве Л. я., имеют фонологическую
значимость. Ударение в Л. я. силовое
(экспираторное), фиксированное преимущественно на втором слоге слова.
Для морфологии Л. я. характерна многопадежность (от 10 до 30 падежей). Падежи делятся на абстрактные
(именительный падеж, эргативный падеж, родительный падеж, дательный
падеж) и местные. Местные падежи образуют серии со значением нахождения
в чём-либо, на чём-либо, под чем-либо, за чем-либо и т. д. Каждая серия,
как правило, состоит из трёх падежей: покой (локатив), исход (аблатив),
направление (элатив). Сериальность многих местных падежей в ряде языков
выражена чётко и последовательно (лезгинский, табасаранский, агульский),
в некоторых она подверглась разрушению. Для Л. я. характерна категория
именных классов (четыре грамматических класса),
за исключением лезгинского, агульского и удинского языков, где эта
категория утрачена. Исследования последних лет показали, что лезгинский,
агульский и удинский языки также имели эту категорию. Процесс распада
категории грамматического класса наблюдается и в табасаранском языке
(два класса), что подтверждают данные его южного диалекта, где категория
класса уже отсутствует. Характерной чертой Л. я. является также наличие
в структуре глагола многих языков так называемых
превербов. Превербы бывают как локальные, так и направительные, а там,
где их ныне нет, они отражаются в «окаменелом», непродуктивном, виде в
структуре глагольных основ (удинский язык). Для большинства Л. я.
характерно отсутствие спряжения глагола по
лицам. Лишь в табасаранском и удинском языках имеется личное спряжение
вторичного происхождения; под влиянием азербайджанского языка оно зарождается в
крызском языке.
Для синтаксической системы Л. я. характерно наличие номинативной, эргативной,
дативной, аффективной конструкций. Номинативную конструкцию образуют
интранзитивные, а эргативную - транзитивные глаголы. В дативной
конструкции при глаголах чувствования («любить», «нравиться») и внешнего
восприятия («видеть», «слышать») реальный субъект ставится в дательном падеже. Аффективная
конструкция предложения представлена в цахурском языке и отличается от
дативной тем, что глагол внешнего восприятия требует постановки субъекта
в аффективном падеже. В Л. я., как и в других дагестанских языках, есть
два типа сложного предложения: сложноподчинённое
и сложносочинённое. Наибольшее распространение как в письменных, так и в
бесписьменных языках имеет сложноподчинённое предложение, связь между
простыми предложениями которого выражается подчинительными аффиксами, некоторыми союзами и местоимениями,
выступающими в определённых случаях в относительной функции.
Употребление сложносочинённого предложения в бесписьменных Л. я.
ограничено. Конструируется оно при помощи интонации, сочинительных союзов и другими
способами.
Лексический состав Л. я. выявляет их самостоятельность среди других
дагестанских языков, несмотря на большое количество лексических единиц,
унаследованных от общедагестанского языка-основы. В Л. я. наряду с исконными словами
много заимствований из арабского, персидского и тюркских языков (преимущественно из
азербайджанского), из русского языка (преимущественно
социально-экономические термины, наименования различных предметов,
орудий труда и т. д.). Русский язык стал основным источником лексических
заимствований. Образование новых слов происходит
путём аффиксации, основосложения и обособления
семантических вариантов слова. Из других языков
(главным образом русского) заимствуются и словообразовательные
аффиксы.
История изучения Л. я. начинается со 2‑й половины 19 в. (П. К. Услар,
А. М. Дирр). Особенно широко ведутся исследования этих языков после
Октябрьской революции 1917, когда учёные Москвы и Ленинграда
(Н. Я. Марр, И. И. Мещанинов, Н. Ф. Яковлев, А. Н. Генко, Л. И. Жирков,
А. А. Бокарёв, Е. А. Бокарёв, Ю. Д. Дешериев и другие), Тбилиси
(А. А. Магометов, Е. Ф. Джейранишвили, О. И. Кахадзе, Г. В. Топурия и
другие), Баку (Ш. М. Саадиев, В. Л. Гукасян и другие) и Махачкалы
(М. М. Гаджиев, У. А. Мейланова, Б. Б. Талибов, Р. И. Гайдаров,
Б. Г. Ханмагомедов, А. Г. Гюльмагомедов, Г. Х. Ибрагимов и другие) стали
изучать эти языки систематически и планомерно на всех уровнях.
Из Л. я. лезгинский и табасаранский являются письменными. Письменность была создана после Октябрьской
революции 1917 (для лезгинского языка - в 1928, для табасаранского
языка - в 1931, сначала на латинской, а с 1938 -
на русской графической основе). С конца 80‑х гг.
для ряда Л. я. разрабатывается письменность.
Бокарёв Е. А., Введение в сравнительно-историческое
изучение дагестанских языков, Махачкала, 1961;
Мейланова У. А., Очерки лезгинской диалектологии, М.,
1964;
Языки народов СССР, т. 4. Иберийско-кавказские языки, М., 1967;
Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков, М.,
1971;
Гигинейшвили Б. К., Сравнительная фонетика дагестанских
языков, Тб., 1977;
Талибов Б. Б., Сравнительная фонетика лезгинских языков,
М., 1980;
Алексеев М. Е., Вопросы сравнительно-исторической
грамматики лезгинских языков. Морфология. Синтаксис, М., 1985.
У. А. Мейланова.
прил.
1. Относящийся к лезгинам, связанный с ними.
2. Свойственный лезгинам, характерный для них.
3. Принадлежащий лезгинам.
ЛЕЗГИ́НСКИЙ, лезгинская, лезгинское. прил. к лезгины.
ЛЕЗГИ́НСКИЙ, -ая, -ое.
1. см. лезгины.
2. Относящийся к лезгинам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к территории их проживания, внутреннему устройству, истории; такой, как у лезгин. Л. язык (нахско-дагестанской группы кавказских языков). Л. танец (лезгинка). По-лезгински (нареч.).
лезги́нский, лезги́нская, лезги́нское, лезги́нские, лезги́нского, лезги́нской, лезги́нских, лезги́нскому, лезги́нским, лезги́нскую, лезги́нскою, лезги́нскими, лезги́нском, лезги́нск, лезги́нска, лезги́нско, лезги́нски
Гьеле гатфарин гьаваяр алукьнавачир. Эхиримжи гьафтейра
авай гьава лап аяз квайди тир. Живер юкъуз цӀразвайтӀани йифера мекьивал
ирид градусдив агакьзавай. Къалин жив акӀ кӀеви хьанвай хьи, арабайривай
рехъ авачир чкайрайни физ жезвай. Ахпа садлагьана чими гарар акъатна,
цав цифери кӀевиа, пуд юкъузни пуд йифиз гужлу марф къвана. Ахпа гар
секин хьана, кьалин чӀулав циф акьалтна. Марфар къвана, муркӀар
хъиткьиниз эгечӀна, ругъул селлер авахьна. Нянихъ циф чкӀиз эгечӀна,
рагар-рагар хьана циф катна, гьава ачух хьана, лап гьакъикъи гатфар
алукьна. Пакамахъ экуь рагъ галукьайла, назик муркӀар цӀрана, гатфарин
гьава ччилелай къарагъзавай бугъадик зурзуна.
Алфавит
Аа, Бб, Вв, Гг, Гъ гъ, Гь гь, Дд, Ее, Ёё, Жж,
Зз, Ии, Кк, Кк кк, Къ къ, Кь кь, КӀ кӀ, Лл, Мм, Нн, Оо, Пп, Пп пп,
ПӀ пӀ, Рр, Сс, Тт, Тт тт, ТӀ тӀ, Уу, Уь уь, Фф, Хх, Хъ хъ, Хь хь, Цц,
ЦӀ цӀ, Чч, Чч чч, ЧӀ чӀ, Шш, Щщ, Ээ, Юю, Яя, ы, й, ъ, ь, Ӏ.
Характерной чертой, общей для кавказских языков
дагестанской группы, является дополнительный знак
lang="lez">Ӏ. Как и в других дагестанских языках, часто
встречаются удвоенные согласные. Из двубуквенных обозначений звуков
для лезгинского языка специфично уь.
До 1928 г. использовалось арабское письмо с
дополнительными буквами ۊ ڗ
ڤ ڠ ڣ
;
с 1928 до 1937 г. - латинское письмо с дополнительными буквами
lang="lez">ç, ə, ƣ, ħ,
/>
ꝁ, ҏ, ꝗ, ş,
/>
ҳ, ӿ, ⱬ, ƶ, ʒ.
Лезгинский язык распространён в Дагестанской АССР; на нём
говорит более 200 тыс. человек.
Принадлежит к дагестанской группе кавказских языков.
Лезги́нский драмати́ческий теа́тр - им. С. Стальского, основан в 1906. С 1949 в Дербенте.
* * *
ЛЕЗГИНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР - ЛЕЗГИ́НСКИЙ ДРАМАТИ́ЧЕСКИЙ ТЕА́ТР основан в 1906. С 1949 в Дербенте. Актеры: С. А. Агабалаев, С. Т. Велиханов, А. С. Сайдумов, А. Г. Махсудов и др. Художественный руководитель Э. С. Наврузбеков (с 1990). Спектакли: «Одинокая» Т. Минуллина (1981), «Утиная охота» А. В. Вампилова (1981), «Санитар» Наврузбекова (1991), «Каратист» И. Магомедова (1992) и др.
ЛЕЗГИНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР основан в 1906. С 1949 в Дербенте. Актеры: С. А. Агабалаев - С. Т. Велиханов, А. С. Сайдумов, А. Г. Махсудов и др. Художественный руководитель Э. С. Наврузбеков (с 1990). Спектакли: "Одинокая" Т. Минуллина (1981), "Утиная охота" А. В. Вампилова (1981), "Санитар" Наврузбекова (1991), "Каратист" И. Магомедова (1992) и др.
Лезги́нский язы́к - относится к кавказским (иберийско-кавказским) языкам (дагестанские языки, лезгинская группа). Письменность на основе русского алфавита.
* * *
ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗЫК - ЛЕЗГИ́НСКИЙ ЯЗЫ́К, относится к кавказским (иберийско-кавказским) языкам (дагестанские языки (см. ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ), лезгинская группа). Письменность на основе русского алфавита.
ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗЫК - относится к кавказским (иберийско-кавказским) языкам (дагестанские языки, лезгинская группа). Письменность на основе русского алфавита.
Лезги́нский язы́к -
один из лезгинских языков.
Распространён в районах южного Дагестана и северного Азербайджана. Число
говорящих 347,6 тыс. чел. (1979, перепись). Основные диалекты: гюнейский, курахский, яркинский,
ахтынский, докузпаринский, кубинский, фийский и другие.
Характерная черта вокализма - наличие 5 гласных фонем (а, у, уь, и,
е), имеющих умлаутизированные, долгие и назализованные варианты. Консонантная система
насчитывает около 60 фонем. В фийском диалекте есть
денто-лабиализованные фонемы жъ, чъ, ччъ, чӀъ, хъъ. Ударение силовое (динамическое), фиксированное на
втором слоге от начала слова. Категория грамматических
классов отсутствует, но в некоторых именах и глаголах её следы сохранились. Существительные изменяются по падежам (их 18, в т. ч. 14 местных) и числам. Употребляются качественные прилагательные. Роль относительных прилагательных
выполняют существительные в родительном падеже. Счёт
десятерично-двадцатеричный. Числительные
делятся на количественные, порядковые, дробные, кратные и
разделительные. Представлены все разряды местоимений. Глагол не изменяется по лицам и числам, но в нём развита сложная система временны́х форм и наклонений. Глагольная основа осложнена локальными
и направительными превербами. В Л. я. развита система служебных слов. Основные конструкции предложения - номинативная, эргативная, дативная и локативная. Различается
множество типов сложных предложений.
Основы литературного языка (на базе
гюнейского диалекта) заложены в 19 в., но развитие он получил лишь после
Октябрьской революции 1917. До 1928 существовала письменность на основе
арабского алфавита, которая не имела широкого
распространения. В 1928 была введена письменность на основе латинского, а с 1938 на основе русского алфавита.
Услар П. К., Кюринский язык, в его кн.: Этнография Кавказа,
т. 6, Тифлис, 1896;
Жирков Л. И., Грамматика лезгинского языка, Махачкала,
1941;
Гаджиев М. М., Синтаксис лезгинского языка, ч. 1, Простое
предложение, ч. 2, Сложное предложение, Махачкала, 1954-63;
Мейланова У. А., Очерки лезгинской диалектологии, М.,
1964;
её же, Гюнейский диалект - основа лезгинского литературного
языка, Махачкала, 1970;
Гайдаров Р. И., Лексика лезгинского языка, Махачкала,
1966;
его же, Фонетика лезгинского языка, Махачкала, 1982;
Гюльмагомедов А. Г., Основы фразеологии лезгинского языка,
Махачкала, 1978;
Moor M., Studien zum lesgischen Verb, Wiesbaden,
1985.
Гаджиев М. М., Русско-лезгинский словарь,
Махачкала, 1963;
Талибов Б. Б., Гаджиев М. М., Лезгинско-русский
словарь, М., 1966.
У. А. Мейланова.