ПОРЯ́ДОК, -дка, м.

ПОРЯ́ДОК СЛОВ - линейная последовательность синтаксич. компонентов предложения и их взаимное расположение. В рус. языке П. С. - относительно свободный, он не является жестко закрепленным и в то же время подчиняется достаточно строгим закономерностям, которые определяются совместным действием грамматич., коммуникативных и стилистич. факторов.

В стилистич. нейтральной речи порядок слов определяется следующими нормами: согласованное определение предшествует определяемому слову, а несогласов. следует за ним (ср.: каменный дом, но дом из камня), прямое дополнение предшествует косвенному, а управляемые компоненты в целом располагаются после главного слова (ср.: написал письмо брату). Размещение гл. чл. предложения в большей мере зависит от актуального членения (коммуникативной перспективы). Если подлежащее (или группа подлежащего - подлежащее с завис. словами) является темой (уже известной информацией), оно предшествует сказуемому (группе сказуемого), входящему в рему (новую информацию); ср.: Девочка стояла около дивана (в ответе на вопросы Где стояла девочка? или Что делала девочка?, в зависимости от чего ремой будет либо только обстоятельство, либо вся группа сказуемого). Такой П. С. называют прямым. Если же подлежащее служит ремой, оно следует за сказуемым; ср.: Около дивана стояла девочка (в ответе на вопрос Кто стоял около дивана?), и П. С. оказывается обратным. Обратный П. С. характерен и для предложений, не расчлененных на тему и рему; ср.: Наступила ночь. Светит бледный месяц.

Т. о., нейтральный П. С. в рус. яз. следует принципу движения от известного к неизвестному.

В эмоциональной, стилистич. окрашенной речи рема (и фразовое ударение) смещается с конечной позиции, что влечет за собой ее дополнит, смысловое выделение; ср.: Он бра́ту послал письмо!; Тиха́ украинская ночь! Такой П. С. характерен для разг. речи, где фразовое ударение и рема обычно помещаются в начале предложения; ср.: - Где она? - На рабо́ту ушла.

Лит.: Распопов И. П. Строение простого предложения в совр. рус. яз. М., 1970; Ковтунова И. И. Порядок слов и актуальное членение предложения. М., 1976; Рус. грамматика. М., 1980. Т. 2.

Поря́док слов -

определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе. Структурные типы П. с.

различаются по следующим оппозициям:

прогрессивный, или последовательный (определяющее слово

идёт за определяемым: «читать книгу»), - регрессивный П. с.

(определяющее предшествует определяемому: «новая книга»);

контактный (компоненты группы находятся рядом) -

дистантный (компоненты группы разъединены другими словами:

«новую читать книгу»); свободный - связанный, или

фиксированный (возможность свободной расстановки слов ограничена);

объективный, или нейтральный (расстановка слов

соответствует движению мысли), - субъективный, или

эмоциональный (отражает эмоции говорящего); прямой

(доминирующий в данном языке) - обратный, или инвертированный (отступление от обычного П. с.).

В различных языках специфично размещение служебных

слов и обособленных членов предложения.

П. с. - важный показатель языковой структуры. Он связан с морфологическим строем языка. Типологически существенны: 1) место служебных

элементов (пре- и постпозитивный артикль; предлог и послелог; место

вспомогательного глагола в аналитической конструкции); 2) П. с. в группе

определяемое - определение (в германских и славянских

языках доминирует П. с. прилагательное - существительное, в романских

языках - существительное - прилагательное); 3) П. с. в структуре

предложения: П - С, П - С - Д, П - С - О (обстоятельство). Из возможных шести вариантов в

группе П - С - Д в русском языке реализуются

все, в испанском языке при полнозначных П и Д -

4, во французском языке - только 2.

В аналитических языках П. с., как правило, более фиксирован, дистаксия

менее возможна (она легка в латинском и русском

языках, ограничена во французском, используется как грамматическое

средство в немецком - рамочная конструкция).

П. с. исторически изменчив.

П. с. выполняет в языке ряд важных функций как семантического, так и

структурно-организационного характера. В своих семантических функциях П. с. отображает

последовательность или значимость экстралингвистических объектов.

В первичной семантической функции П. с. отражает

последовательность событий («Он побывал в Минске и в Москве» -

сначала в Минске, затем в Москве) или последовательность поступления

информации (П. с. наряду с интонацией -

важнейшее средство актуального членения

предложения), в связи с чем тема

обычно предшествует реме («На углу

улицы - аптека» и «Аптека - на углу улицы»). Отсюда проистекает и

логико-связующая функция П. с., в силу которой в начале предложения

ставятся слова, связывающие высказывание с предыдущим («При этих словах

он возмутился»), обозначающие перебой повествования («Вдруг он

вскочил»), описывающие предварительно общий фон события: временной,

пространственный, эмоциональный и др. В своих вторичных семантических

функциях П. с. не отражает объективного следования событий или идей, а

выражает иные значения неграмматического типа: ограничение понятия

(дифференцирующий видовой член ставится ближе к родовому

определяемому: «современный русский язык», а не «русский современный

язык»), выступает в иерархической функции (слово, обозначающее более

важный в данной или типичный в данной ситуации предмет, понятие и др.,

ставится раньше: «Москва, Минск и другие города СССР»), в эмфатической функции (на первое место выносится то,

что эмоционально, психологически оказывается более важным); к

семантическим примыкает смыслоразличительная функция П. с. -

уточнение значения слова или словосочетания

(ср. выражение приблизительности в русском языке: «два часа» и «часа

два»).

Структурно-грамматические функции П. с. проявляются в

различении функций слов в предложении («Бытие определяет сознание»), в

уточнении связей между членами предложения,

различении вместе с интонацией грамматических типов предложения:

вопросительного (англ. Has he a

sister?), восклицательного, условного («Приди он вчера...»),

оптативного («Да здравствует республика!»), вводного («Да, - сказал

он»). Кроме того, П. с. несёт ритмическую функцию (например, член предложения

или группа, бо́льшие по объёму, следуют за ме́ньшими по объёму) и стилистическую, которая проявляется

в стилизации (имитация П. с. прежних эпох

развития языка) и в том, что нарушение типичного для данного языка в

данную эпоху словорасположения является важным средством художественной

выразительности. Если семантические функции П. с. универсальны и свойственны разным языкам, то

структурно-грамматические функции значительно различаются по

языкам.

Грамматисты 18 в. различали «естественный» П. с. (существительное -

прилагательное, П - С - Д), соответствующий «общим законам мышления», и

отступления от него, объясняемые языковым узусом или приёмом стиля.

Однако Э. Б. де Кондильяк считал, что «естественный» П. с. может быть

разным в разных языках, порядок П - С - Д во французском языке объяснял

отсутствием в нём склонения. П. с.

исследовался в основном на формально-структурном уровне. Ф. де

Соссюр, Л. Теньер и другие видели в П. с. проявление линейности речи,

вступающей в противоречие с семантическими и синтаксическими связями

слов. В 19 в. А. Вейль, а позже Ш. Балли, В. Матезиус и другие связывают

П. с. с актуальным членением предложения и начинают различать П. с. на

двух уровнях - формально-синтаксическом и актуального членения. В советском языкознании изучение П. с. особенно тесно

связывается с актуальным членением предложения. Пересматривается

понятие свободного П. с. - свободный в синтаксическом аспекте

(например, в русском языке), П. с. оказывается «несвободным» в аспекте

актуального членения и выражения других значений в предложении.

Исследование П. с. в разных языках ведётся как в

структурно-типологическом плане, так и в плане выявления разных

факторов, мотивирующих П. с., в т. ч. и стилистических.

Балли Ш., Общая лингвистика и вопросы французского языка,

пер. с франц., М., 1955;

Адамец П., Порядок слов в современном русском языке, Praha, 1966;

Ковтунова И. И., Современный русский язык. Порядок слов и

актуальное членение предложения, М., 1976;

Гринберг Дж., Некоторые грамматические универсалии,

преимущественно касающиеся порядка значимых элементов, в кн.: Новое в

лингвистике, в. 5, М., 1970;

Кондильяк Э., Соч., т. 1, М., 1980;

Теньер Л., Основы структурного синтаксиса, пер. с франц.,

М., 1988, гл. 14.

В. Г. Гак.

См. òrdine delle parole.

Составить слова из слова порядок слов

Взаимное расположение членов предложения, имеющее синтаксическое, смысловое и стилистическое значение. Первое выражается в том, что с местом, занимаемым членом предложения, может быть связана его синтаксическая функция. Так, в предложении Солнечный день прилагательное солнечный выступает в функции определения при слове день - главном члене номинативного предложения; при другом порядке слов (День солнечный) то же прилагательное играет роль сказуемого в двусоставном предложении. В предложениях типа Мать любит дочь с омонимичными формами именительного и винительного падежей синтаксическая роль обоих существительных определяется их местом в предложении: при прямом порядке слов (см. ниже) на первом месте стоит подлежащее, на втором - прямое дополнение. В предложении Вольной брат вернулся прилагательное больной занимает позицию согласованного определения, а в предложении Брат вернулся больной - позицию именной части составного сказуемого. В предложениях тождества типа Москва - столица СССР на первом месте находится подлежащее, на втором - сказуемое; при другом порядке слов (Столица СССР -Москва) прежнее сказуемое становится подлежащим, а прежнее подлежащее - сказуемым.

Грамматико-семантическое значение порядка слов находит свое выражение, например, в сочетаниях количественного числительного с именем существительным. В предложении На собрании присутствовало пятьдесят человек препозитивное количественное числительное указывает на точное число лиц; в предложении На заседании присутствовало человек пятьдесят постпозитивное числительное указывает на приблизительное количество лиц (с перестановкой слов создается так называемая категория приблизительности).

Стилистическая функция порядка слов выражается в том, что член предложения, оказавшийся на необычном для него месте, получает добавочную смысловую и экспрессивную нагрузку (см. инверсия). Порядок слов прямой. Наиболее обычное для данного типа предложений (повествовательных вопросительных, побудительных) расположение соотносительных членов предложения.

1) В повествовательных предложениях подлежащее обычно предшествует сказуемому. Герасим сидел на тумбочке (Тургенев). Ни один из них не хотел нанести первый удар (Куприн). Ставится после сказуемого;

а) подлежащее, обозначающее отрезок времени или явление природы, если сказуемое-глагол имеет значение бытия, становления, протекания действия. Прошло два дня (Гончаров). Пришла весна (Л. Толстой). Была грустная августовская ночь (Чехов);

б) подлежащее в авторских ремарках, включаемых в драматические произведения. Уходят все, кроме Ани и Дуняши (Чехов);

в) подлежащее в авторских словах, стоящих после прямой речи или в середине ее. "Прошу вас ближе к делу",- сказал председатель громко и внятно (Горький). "Лодка есть,- отвечал он глухим и разбитым аолрсом,- да больно плохо" (Тургенев);

г) подлежащее в предложениях из текстов описательного характера. Поёт море, гудит город, ярко сверкает солнце, творя сказки (Горький). В вопросительных предложениях сказуемое часто ставится перед подлежащим. Понятен вам мой ужас? (Горький). В побудительных предложениях местоимения-подлежащие, предшествующие глаголу-сказуемому, усиливают категоричность высказывания; следуя за подлежащим, они смягчают тон приказания. Ты сходи, проверь документы (Кетлинская). Не пой,красавица, при мне ты песен Грузии печальной (Пушкин).

2) Дополнение обычно стоит после управляющего слова. Сбросив шинель, он взял из-под воза ломик, позвал парней (Бабаевский). Оленин ждал решения своей участи (Л. Толстой). В безличных предложениях дополнение со значением лица, подвергающегося действию или испытывающего состояние, обычно препозитивно. Меня влекло на Волгу, к музыке трудовой жизни (Горький). У всех накипело (А. Н. Толстой).

При наличии нескольких дополнений дополнение, выраженное дательным падежом лица, обычно предшествует дополнению, выраженному винительным падежом объекта. Мать партизана гостеприимно открыла бойцам дверь своей хаты (Казакевич).

3) Согласованное определение обычно предшествует определяемому существительному. Старый инвалид, сидя на столе, нашивал синюю заплату на локоть зеленого мундира (Пушкин). При наличии нескольких неоднородных определений, выраженных качественными и относительными прилагательными, ближе к определяемому существительному ставится определение, выраженное относительным прилагательным, как обозначающее более существенный или постоянный признак. Яркое зимнее солнце заглянуло в наши окна (Аксаков) .Снежные сугробы подернулись тонкой ледяной корой (Чехов). Если определения выражены одними качественными или одними относительными прилагательными, то ближе к определяемому слову ставится определение, указывающее на более устойчивый, более общий признак. Легкий сдержанный шепот разбудил меня (Тургенев). Громкий хохот оглашал снежные окрестные поля (Аксаков). Когда последний медный звук замер, дикая музыка труда уже звучала тише (Горький). При сочетании согласованных и несогласованных определений первые обычно предшествуют вторым. Незнакомка была в умело сшитом темном, хорошей шерсти костюме (Б. Полевой). Несогласованное определение обычно ставится после определяемого существительного. Горе разлуки раздирало их сердца (Фадеев). Началась самая бешеная скачка вперегонку (Мамин-Сибиряк). Что ни лошадь серой масти - сердце дрогнет и замрёт (Твардовский). Особый характер носят устойчивые обороты с препозитивным несогласованным определением; часовых дел мастер, добрейшей души человек, гвардии старший лейтенант и т. п.

4) Обстоятельства образа действия, выраженные наречиями на -о, -е, а также обстоятельства меры и степени обычно предшествуют глаголу-сказуемому. Одна из волн игриво вскатывается на берег и, вызывающе шумя, полает к голове Рагима (Горький). Приезд его сильно не понравился Савельичу (Пушкин). Инсаров казался очень грозным (Тургенев). Обстоятельства с этими же значениями, выраженные другими формами, обычно постпозитивны. Лошади шли шагом (Шолохов). Сердце бьется сильнее (Лермонтов). Марфинъка смеялась до слёз (Гончаров). Глаза её блестели тихим блеском (Л. Толстой).

Обстоятельства времени и места обычно предшествуют глаголу-сказуемому, причем часто стоят в начале предложения, будучи связанными со всем предложением. У него никогда не было копейки за душой (Катаев). У подъезда стояли широкие розвальни (Чехов). По вечерам над ресторанами горячий воздух дик и глух (Блок).

Обстоятельства причины и цели могут быть и препозитивными и постпозитивными. По случаю волнения на море пароход пришел поздно (Чехов). Вернувшись вчера, я рассыпал овес спьяна в грязь (Гайдар). Из-за удовольствия меня держат (Чехов). Санитарный поезд отправляется в Омск на годовой ремонт (Панова).

Обстоятельства условия и уступ-к и более или менее свободно размещаются в предложении. При наличии характера школа хорошо воспитывает (Горький). Фоме Фомичу приказали явиться, угрожая силою в случае отказа (Достоевский). Вопреки моему желанию они познакомились (Гаршин). Нежданов сознавал себя одиноким, несмотря на преданность друзей (Тургенев).

Порядок слов обратный. Расположение соотносительных членов предложения с нарушением обычного их порядка. Обратный порядок характерен для речи разговорной и для языка художественной литературы, где он выполняет функцию инверсии. Однако не всякий обратный порядок является инверсией, а только такой, который преследует стилистические задачи, усиливает выразительность речи. В предложениях: В углу стоит книжный шкаф; Завтра будет проведена контрольная работа - подлежащие постпозитивны, а сказуемые препозитивны, т. е. обычное размещение главных членов относительно друг друга в них отсутствует, но инверсии нет, так как подобное расположение членов предложения вполне отвечает принятым нормам (см. выше взаимное расположение подлежащего и сказуемого). см. также актуальное членение предложения.

Составить слова из слова порядок слов в предложении

Типичное относительное расположение словоформ в их определенных функциях - подлежащего, сказуемого и т.п. Порядок слов выполняет соответствующие функции, поэтому он не является постоянным, закрепленным:

1) грамматический ("нейтральный") порядок слов предполагает следование членов предложения в той последовательности, как это закреплено традиционно в том или ином языке;

2) коммуникативный порядок слов выдвигает на первое место словоформы, представляющие тему, после них располагается рема;

3) обратный порядок слов характерен для нерасчлененных (рематических) предложений: Без остановок летел автомобиль;

4) стилистический, экспрессивный порядок слов служит для вынесения на первый план ключевых слов: Редеет облаков летучая гряда (П.)

Составить слова из слова порядок слов в простом предложении