м. устар.
Начальник, хозяин.
ПРИНЦИПА́Л, принципала, муж. (от лат. principalis - Главный).
1. Начальник, хозяин, глава (книжн.).
2. Главный регистр в органе (муз.).
ПРИНЦИПА́Л -а; м. [лат. prīncipātis - первый, главный]
1. Юрид. Основной должник в обязательстве.
2. Устар. Глава, хозяин.
-а, м. устар.
Хозяин, начальник, вышестоящее лицо по отношению к подчиненным.
Помощник адвоката, сидевший тут же, у высокой конторки, узнав Нехлюдова, подошел к нему, поздоровался и сказал, что он сейчас скажет принципалу. Л. Толстой, Воскресение.
[От лат. principalis - главный]
Принципал, а, м.
Глава, хозяин, начальник.
► Волцоген подошел на помощь своему принципалу, плохо говорившему по-французски, и стал переводить его слова. // Лев Толстой. Война и мир //
принципал (иноск.) - хозяин, начальник, (собств.) главный
Ср. Было еще много лиц второстепенных, находившихся при армии, потому что тут были их принципалы.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 19.
Ср. Прежний хозяин мне очень нравился. Теперешний принципал корчмы... с первого взгляда производит совсем иное, как будто легкомысленное впечатление.
Лесков. Антука. 1.
Ср. Бенки снарядился в путь с своим русским принципалом.
Лесков. Загадочный человек. 7.
Ср. Principal (фр.) - главный (prince, князь).
Ср. Principalis (лат.) - первый, знатный, княжеский.
принципа́л, принципа́лы, принципа́ла, принципа́лов, принципа́лу, принципа́лам, принципа́лом, принципа́лами, принципа́ле, принципа́лах
сущ., кол-во синонимов: 8
глава (63)
голос (44)
директор (23)
должник (12)
начальник (106)
полоса (98)
собственник (11)
хозяин (63)
см. начальник
См. хозяин...
I.
ПРИНЦИПАЛ I а, м. principal m., нем. Prinzipal <лат. principalis первый, главный. устар. Начальник, хозяин. БАС-1. Того дляч желает король его, чтоб они, статы, того своего министра наказали, для того что оной без воли своих принципалов учинил. 1712. АК 2 388. Сих канцеляристов и копиистов имеют они, секретари, сами себе избрать, со изволения своих принципалов. Стат ин. коллегии. // ЗП 1 535. К светлому празднику, за написанную по вкусу моего принципала бумагу, я получил от него не в зачет 50 р. Винский 112. Было еще много лиц второстепенных, находившихся при армии потому что тут были их принсипалы. Толст. Война и мир.- Ну-с, милый мой павлоградский гусар, шутливо говорил ему принципал его, любезно проталкивая в женины комнаты. - вы, как ферламур, ферлакурьте, позаймите-ка дам, а нам говорить здесь надо. И бедный ферламур по-новому ферлакурит. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 3 1 213. <помощник адвоката> узнав Нехлюдова, поздоровался и сказал, что он сейчас скажет принципалу. Толст. А. Каренина. - Лекс. Ян. 1806: принципал; СИС 1937: принципа/л.
II.
ПРИНЦИПАЛ II а, я. principe m. разг., шутл. Принципиальный человек. Борис Андреевич, по собственному признанию, никогда "принципалом" не был и не имел инициативы пускаться в рассуждения, не имел дерзновения и выказать недовольство своим положением; потому что по складу характера был не способен противостоять никому и ничему. ДН 2001 3 143.
ПРИНЦИПАЛ (лат., от princeps - первый, важнейший). 1) главное лицо в городе. 2) в иностранных купеческих конторах, хозяин относительно своих подчиненных. 3) главный регистр в органе.
ПРИНЦИПАЛКА и, ж. жен. к принципал. Принципалка моя, - как себя в шутку звала Харлампьева, молоденькая купчиха, приехавшая лечиться от скуки и безделья.. уехала в Париж с новыми знакомыми. Н. Р. Встречи. // РБ 1889 3 35.
ПРИНЦИПАЛЬНЫЙ ая, ое. principal adj. <, лат. principalis главный. устар. Главный, основной. История о ординах .. обдержащая уставления поведения и практику, принципальных действ. Из названия кн. 1710 г. Битовт 12. <матвееву> ехать в Англию, понеже сие место ныне принцыпальное в мочи у всего алирта. ПБП 4 383. О характере принципальных персон <Лопухиных> описать, что были люди злые, скупые ябедники. АК 1 58. Когда получили ведомость о протестации короля Швецкаго так самовластной и сердитой, то тогда здесь от принципальных принято за зло. 1711. АК 4 366. А понеже в компасах .. такая великая конфузия и несходство нашлось, что многократно между собою от 5 до 7 градусов диференцию имели, то я такие компасы по подлинному меридиану принципальных мест поправил и поставил на сей карте разность деклинациев лучших компасов. 1726. МРФ 5 831. После боя какого ни будь, Капитану своими принципальными Офицеры сметить, что вышло пороху. УМ 1720. // ПСЗ 6 35. Принципально нареч. Когда сенатор, фельдмаршал или судья бывает на службе и старость его 60 лет и когда он просит паспорта, никто его не держит, и так ныне во всей Европе, а принцыпально ныне в Шведской земле обходится. 1725. МРФ 5 34. - Норм. 1700-30 гг. - принципальный, 40-60 гг. <18 в.> принсипальный и принципальный, 70-90 гг. < 18 в.> принципальный. Бирж. 214. - Лекс. Ян. 1806: принципальный.
ПРИНЦИПАЛЬСТВОВАТЬ principal m., лат. principalis первый, главный. устар. Быть принципалом, хозяином, патроном. И если б хотел изменить тактику, то лет через пять был бы директором или членом того товарщества, где принципальствует некоторый архикультурный купец Хаев. ВЕ 1904 1 45.