Толковый словарь
I м.
1. Тот, кому принадлежит что-либо; собственник, владелец.
2. Тот, кто пользуется наёмным трудом; частный наниматель.
3. Тот, кто ведёт хозяйство, распоряжается делами хозяйства.
отт. Тот, кто отличается способностью умело хозяйствовать, хорошо руководить предприятием.
4. перен.
Тот, кто имеет власть распоряжаться где-либо.
5. перен. разг.
Глава семьи, дома, хозяйства и т.п. по отношению к гостям, посетителям.
II м. разг.
Муж как глава семьи.
III м. разг.
Употребляется как обращение к мужчине, являющемся распорядителем где-либо.
IV м. местн.
Домовой.
ХОЗЯ́ИН - сущ., м., употр. очень часто
Морфология: (нет) кого? хозя́ина, кому? хозя́ину, (вижу) кого? хозя́ина, кем? хозя́ином, о ком? о хозя́ине; мн. кто? хозя́ева, (нет) кого? хозя́ев, кому? хозя́евам, (вижу) кого? хозя́ев, кем? хозя́евами, о ком? о хозя́евах; сущ., ж. хозя́йка
владелец, собственник
1. Хозяином называют владельца какого-либо объекта недвижимости.
Хозяин машины, дачи, квартиры, усадьбы. | Хозяин гостиницы.
2. Хозяином называется человек, который нанимает частных работников для своего дома, предприятия и т. п.
3. Хозяином собаки называется человек, который заботится о собаке, которому она подчиняется.
Очень спокойный хозяин, с тихим голосом и мягкими жестами, добьётся от своего воспитанника воистину чудесных результатов.
руководитель, глава
4. Хозяином, хозяйкой называют человека, который ведёт домашнее хозяйство, занимается хозяйственными делами.
Хороший, плохой хозяин. | Добрый, рачительный хозяин.
5. Хозяином называют умелого руководителя предприятия.
Наконец-то на заводе появился настоящий хозяин. | Хозяин района.
6. Хозяином называют главу семьи, дома.
Первым за стол садился хозяин. | Дед был полновластным хозяином в доме.
7. Хозяином, хозяйкой называют главу дома по отношению к гостям.
Радушный, гостеприимный хозяин. | Гостей встретили хозяин и хозяйка. | Хозяева пригласили гостей к столу.
8. Если человек принимает решения о своей жизни самостоятельно, надеется только на свои силы, то его называют хозяином своей судьбы.
9. Если человек выполняет то, что он обещал другим людям, то его называют хозяином своего слова (своему слову).
10. Выражение сам себе хозяин означает, что какой-то человек не находится в подчинении у кого-либо, независим от других людей.
11. Обращение хозяин употребляется в обиходе в качестве уважительного обращения к взрослому мужчине.
Хозяин, помоги машину вытащить.
12. В спорте хозяевами площадки называют команду, которая принимает у себя гостевую команду, играет матч на своём поле.
Уже с первых минут встречи был виден просто-таки фантастический настрой хозяев поля.
13. Хозяевами конференции, официальной встречи, семинара и т. п. называют организаторов, принимающих гостей в своём помещении, фирму-распорядителя и т. п.
Хозяева конференции организовали банкет.
14. Хозяином положения называют человека, который является главным действующим лицом в какой-либо ситуации.
хозя́йский прил.
Толковый словарь Ушакова
ХОЗЯ́ИН, хозяина, мн. хозяева, хозяев, муж.
1. чего. Собственник, владелец. Хозяин книги. Хозяин собаки. Хозяин квартиры. Хозяин фабрики. Хозяин мастерской. Хозяин имения.
|| Частный наниматель. Хозяева отклонили требования рабочих. «Нынче же выпросите себе у хозяина хорошее жалованье.» А.Островский.
2. О ведущем хозяйство, распоряжающемся хозяйственными делами. «Был он, разумеется, плохой хозяин, как подобает или подобало русскому барству.» Вяземский. «Хлопотун он и жила страшный, а хозяин плохой.» А.Тургенев. Отличный хозяин. Предусмотрительный хозяин. Расчетливый хозяин.
3. Глава дома, семьи, хозяйства (по отношению к гостям, посетителям и т.п.). «Хозяин и гости пошли на псарный двор.» Пушкин. Хозяин дома поблагодарил гостей.
|| Полновластный распорядитель. «Финансовый капитал стал хозяином в капиталистических государствах.» История ВКП(б). «Надо самим стать специалистами, хозяевами дела…» Сталин. «Они считают себя хозяевами своей судьбы.» Максим Горький.
4. Муж (прост., обл.). Хозяин воротился.
5. Крестьянин как владелец крестьянского двора (офиц. устар.). Собрание хозяев.
6. Обращение, в знач. гражданин, почтенный (неол. прост.).
7. Домовой (обл. устар.).
8. Организм, в котором или на котором живет паразит (биол.).
• Хозяин положения - см. положение в 3 знач.
Толковый словарь Ожегова
ХОЗЯ́ИН, -а, мн. -яева, -яев, муж.
1. То же, что владелец. Х. дачи. Без хозяина дом сирота (посл.).
2. перен. Полновластный распорядитель. Отец х. в доме. Х. своей судьбы. Х. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам).
3. Человек, к-рый ведёт хозяйство, хозяйственные дела. Хороший, расчётливый х.
4. Лицо, пользующееся наёмным трудом, частный наниматель. Х. и работник.
5. Глава дома, семьи, хозяйства. Х. рад гостям.
6. Обращение к тому, кто распоряжается, ведает чем-н. (прост.).
7. Муж, супруг (прост.).
8. О начальнике по отношению к подчинённым (прост.).
9. Организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.). Растение-х.
Хозяин своего слова человек, к-рый верен своему слову, держит его.
Без хозяина решить (рассчитать) (неод.) решить, сделать что-н. без ведома того, кто должен решать, делать (о том, кто просчитался в своих действиях, расчётах).
| жен. хозяйка, -и (к 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 8 знач.).
| прил. хозяйский, -ая, -ое (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). Х. глаз.
Дело хозяйское (разг.) говорится в знач. поступай как хочешь, тебе решать.
Словарь существительных
ХОЗЯ́ИН1́, -а, мн хозя́ева, -ев,м То же, что собственник.
// ж хозя́йка, -и, мн род. -зя́ек, дат. -зя́йкам.
Бенни всегда с самым восторженным чувством вспоминал об удивившей его русской мягкости, с которою его встретили хозяин и хозяйка этого дома после столь свежей и столь нелепой истории (Н. Лесков).
ХОЗЯ́ИН2́, -а, мн -зя́ева, -зя́ев,м
Руководитель, тот, кто имеет власть над кем-, чем-л.
// ж хозя́йка, -и, мн род. -зя́ек, дат. -зя́йкам.
К концу 20-х годов Сталин стал хозяином большой страны.
Энциклопедический словарь
ХОЗЯ́ИН -а; мн. хозя́ева, -зя́ев; м.
1. Тот, кому принадлежит что-л., кто владеет чем-л.; владелец, собственник. Х. машины, дачи, квартиры. Рабочие стали хозяевами своей фабрики. Х. собаки нашёлся.
2. Лицо, пользующееся наёмным трудом, частный наниматель. Между хозяином и домработницей возник конфликт. Х. нанимает и рассчитывает наёмных рабочих. Пойти к хозяину в чернорабочие.
3. (обычно с опр.). Тот, кто ведёт хозяйство, занимается хозяйственными делами. Хороший, плохой х. В совхозе нет настоящего хозяина. // Лицо, умеющее управлять хозяйством. Сразу видно - х.! Наконец-то на фабрике появился х.
4. Разг. Глава семьи, дома (обычно о муже). Х. семьи, дома. Первым за стол садился х. Где х.? - Картошку копает. // Глава дома по отношению к гостям, посетителям. Гостей встретил х. Радушный, хлебосольный х.
5. Тот, кто имеет власть распоряжаться кем-, чем-л. Х. района, страны. Ведёт себя как х. Чувствовать себя хозяином своей судьбы. Х. (своему) слову (о том, кто исполняет всё, что обещает). Сам себе х. (ни от кого не зависит).
6. Разг.-сниж. Употр. как обращение к взрослому мужчине. Х., помоги машину вытащить. Далеко ли тут до озера, х.?
7. обычно мн.: хозя́ева, -зя́ев. Разг. Тот, кто принимает в своём учреждении, на своих спортивных площадках и т.п. участников каких-л. мероприятий (конференций, соревнований и т.п.). Выиграли матч хозяева поля. Хозяева конференции организовали банкет.
8. Трад.-нар. У суеверных людей: домовой, леший.
9. Биол. Организм, в котором или на котором живёт паразит.
◁ Хозя́йка, -и; мн. род. -зя́ек, дат. -зя́йкам; ж. (1-6 зн.). Хозя́йчик (см.). Хозя́юшка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Ласк. (1-6 зн.). Моя х. пироги испекла. Дочь - хорошая х. Хозя́йский (см.).
Академический словарь
-а, мн. хозя́ева, -зя́ев, м.
1. Тот; кому принадлежит что-л., кто владеет чем-л.; владелец, собственник.
Хозяин фабрики.
◊
В комнату вошел хозяин постоялого двора, красивый высокий парень, обстриженный в кружок. Соллогуб, Тарантас.
В конюшне, почуяв хозяина, Мишка заржал тихо и недовольно. Фадеев, Разгром.
||
Лицо, пользующееся наемным трудом, частный наниматель.
Хозяин-калачник очень хвалил Селивана за его усердие и верность. Лесков, Пугало.
В нынешнем году он был рассчитан хозяином после происшедшей неприятности хозяина с рабочими. Л. Толстой, Воскресение.
|| устар.
Крестьянин, владелец крестьянского двора.
- Так многие ребята вышли из батраков в хозяева, женились на вдовах, хорошо стали крестьянствовать. А. Н. Толстой, Бывалый человек.
Говорят, они из одной деревни. Но Пахомов - богатый хозяин. У него и мельница и молочное хозяйство. В степи гуляют отары овец. А Савчук - бедняк. Лебеденко, Тяжелый дивизион.
2. обычно с определением.
Тот, кто ведет хозяйство, занимается хозяйственными делами.
- Не трудись, - сказал мне батюшка. - Не таковский я хозяин, чтоб можно было в анбары мои входить и выходить воровскими лазейками. Пушкин, Капитанская дочка.
Хозяин он плохой. Имение у него приведено в полное расстройство и заложено. Чехов, Соседи.
3. Глава семьи, дома.
За большим обеденным столом сидела вся помещичья семья: ражий, из деревенских кулаков, хозяин, чахоточная жена, учительница при девочках, --- и студент-репетитор. Серафимович, Город в степи.
Удивительно, как изменилась жизнь в семье Мелеховых! Совсем недавно Пантелей Прокофьевич чувствовал себя в доме полновластным хозяином, все домашние ему безоговорочно подчинялись. Шолохов, Тихий Дон.
||
Глава дома по отношению к гостям, посетителям.
На другой день хозяин и гость пили чай в саду под старой липой. Тургенев, Дворянское гнездо.
Адольф Андреич Бруни (так звали хозяина) суетился около закусочного стола, --- наливал рюмки, подкладывал в тарелки и все старался как бы угодить, рассмешить, показать свое дружелюбие. Чехов, Учитель.
4. Тот, кто имеет власть распоряжаться кем-, чем-л.
Он знак подаст: и все хлопочут; --- Нахмурит брови: все молчат; Так, он хозяин, это ясно. Пушкин, Евгений Онегин.
- Я очертил себе круг действия и не хочу выходить из этой черты. Тут я хозяин. И. Гончаров, Обыкновенная история.
5. прост.
Употребляется как обращение к взрослому мужчине.
- Знатно живешь, хозяин! - сказал Алексей Иванович. Он подсел к столу и попросил лесника дать ему молока. Л. Борисов, Рассказ о любви.
6. прост. Муж.
7. устар.
Название домового, лешего у суеверных людей.
8. биол.
Организм, в котором или на котором живет паразит.
◊
- быть хозяином своего слова (своему слову)
- сам себе хозяин
Толковый словарь
Хозяин, а, м.
1. Тот, кому принадлежит что-л., кто владеет чем-л.
** Подлинный хозяин своей страны, чаще мн. патет.
О советском человеке, советских людях.
• Новые возможности для приложения творческих сил советских людей - подлинных хозяев своей страны. ЧиЗ, 1983, № 9, 10.
** [Мы] молодые хозяева земли (страны).
// Концовка второй строфы "Марша веселых ребят" И.Дунаевского на стихи В.Лебедева-Кумача из кинофильма "Веселые ребята", 1934 г./. поэт. патет.
Один из девизов советской молодежи, частый заголовок газетных и журнальных материалов о молодежи, молодых рабочих.
• Мы молодые хозяева земли (Назв. статьи). Самодеят. театр, 1979, № 3. Молодые хозяева земли (Назв. статьи). Учит, газ., 15.01.80. Молодые хозяева земли (Назв. рубрики). Пион, пр., 22.07.79. Мы - молодые хозяева страны (Назв. раздела). Старт-3, 214. Мы - молодыехозяева страны (Назв. статей). Магн. рабочий, 03.01.37; ЮН, 1982, № 5; Собеседник, 1985, № 7. // трансф. Размышляя о выборе профессии, они говорят о себе как о будущих хозяевах земли, которым наследовать от старших самое главное счастье - счастье трудиться. РЯШ, 1983, № 1. Идут хозяева земли, идет рабочий класс. ТП-12, 33. Растут хозяева земли (Назв. рубрики). Учит, газ., 25.05.82. Растут хозяева земли (Назв. заметки). Учит, газ., 29.03.84.
2. разг. И.В.Сталин. Росси, т. 2, 437.
• Но таких указаний, чтоб английским наблюдателям Героя давать, не предусматривалось. А Хозяин непредусмотренной информации не любит. Веллер, 1994, 93. Хозяин, как правильно отметил Марк Захаров, курил "Герцеговину Флор". РТ, 15.03.97.
** Быть у хозяина. Лаг. Эвфем. Выть в заключении. Росси, т. 2, 437.
Практический толковый словарь
тюрем. начальник тюрьмы или колонии.
Поговорки
Баенный (банный) хозяин. Арх., Новг., Яросл. По суеверным представлениям - дух, живущий в бане. АОС 1, 90; НОС 12, 20; ЯОС 1, 34.
Гумённый хозяин. Арх. По суеверным представлениям - дух, живущий на гумне. АОС 10, 152.
Дворовой хозяин. 1. Арх. Мифическое существо, обитающее в помещениях для скота. АОС 10, 339. 2. Брян., Орл. Мифическое существо, обитающее в доме, домовой. СБГ 5, 10; СОГ 1990, 48.
Добрый хозяин собаку не выгонит. Пск. Ирон. О плохой погоде. СПП 2001, 78.
Домовой хозяин. Кар. Мифическое существо, обитающее в доме, домовой. СРГК 1, 472.
Зови меня просто «хозяин». Жарг. мол. Шутл. Ответ на вопрос «как тебя зовут?». Елистратов 1994, 527.
Лесной хозяин. Волог. Леший. СРНГ 16, 373.
Овинный хозяин. Кар. Мифическое существо, обитающее в овине. СРГК 4, 131.
Печной хозяин. Помор. То же, что домовой хозяин. ЖРКП, 111.
Ригачный хозяин. Кар. То же, что рижный хозяин. СРГК 5, 528.
Рижный хозяин. Новг. Дух, живущий в риге. НОС 12, 20.
Сам себе хозяин. Разг. О самостоятельном, ни от кого не зависящем человеке. ЗС 1996, 134; СПП 2001, 78; ФСРЯ, 510.
Сам собой хозяин. Урал. То же. СРНГ 36, 72.
Хозяин большой зоны. Жарг. лаг. Ирон. Устар. В. И. Сталин. Балдаев 2, 126; ББИ, 270-271.
Хозяин своего слова. Разг. Одобр. Человек, который всегда выполняет свои обещания, делает то, что говорит. ФСРЯ, 510.
Хозяин тайги. Жарг. арм. Начальник воинской части. По названию кинофильма. БСРЖ, 651.
Жить (быть) у хозяина. Жарг. угол., арест. Отбывать срок наказания в ИТУ. СРВС 4, 187; h-98; ТСУЖ, 57; Росси 2, 437; Балдаев 1, 52.
Ломить на хозяина. Жарг. арест. 1. Отбывать срок наказания в ИТУ. 2. Сотрудничать с оперчастью ИТУ. 3. Выдавать кого-л., доносить на кого-л. Балдаев 1, 230.
Нет хозяина. Волог. Ирон. или Пренебр. О старой, покрытой заплатами одежде, обуви. СВГ 5, 105.
Отвалить от хозяина. Жарг. угол. Освободиться из мест лишения свободы. Максимов, 291.
Прибыть от хозяина. Жарг. угол. Вернуться из ИТУ. Балдаев 1, 349.
Рассчитать без хозяина. Разг. Устар. Ошибиться в расчётах, ожиданиях. БМС 1998, 606.
Уйти от хозяина. Жарг. угол., арест. 1. Совершить побег из ИТУ. 2. Освободиться из ИТУ по окончании срока наказания. Балдаев 2, 98.
Загреметь (определиться) к хозяину. Жарг. угол. Попасть в места лишения свободы. ТСУЖ, 122.; Максимов, 138.
Определить к хозяину кого. Жарг. угол. Осудить кого-л. к лишению свободы. БСРЖ, 651.
Словарь русского арго
ХОЗЯИН, -а, м.
1. Ирон.-шутл. обращение.
2. Муж, любовник.
3. Начальник (директор, заведующий и т. п.).
4. Ёрш.
4. - из языка рыбаков.
Словарь сленга
1. Глава преступной группы;
2. Начальник ИТУ;
3. Содержатель притона;
4. Вор, подчинивший своему влиянию группу подростков
Пунктуация и управление в русском языке
(в значении «тот, кто имеет власть над кем-, чем-л.») чего и чему. Хозяин положения. ...Ходит-то!.. Будто всей земле хозяин!.. (Шолохов).
Орфографический словарь
хозя́ин, -а, мн. ч. -я́ева, -я́ев
Словарь ошибок
Хозяин, во множественном числе это существительное имеет единственно правильную форму с ударением на втором слоге: хозя/ева (но не хозяева/).
Словарь ударений
хозя́ин, -а; мн. хозя́ева, хозя́ев, хозя́евам [не хозяева́ , хозяева́м]
Á сущ см. Приложение II
хозя́ина
мн.
хозя́ева
хозя́ев
хозя́евам
хозя́ев
хозя́евами
о хозя́евах
Пусть хозя́ева здесь - англичане,
Пьют вино и играют в футбол,
И Хедива* в высоком Диване**
Уж не властен святой произвол!
Н. С. Гумилев, Египет
В чужих потемках выключатель шаря,
хозя́евам вслепую спать мешая,
о воздух спотыкаясь, как о пень,
стыдясь своей громоздкой неудачи,
над каждой книгой обмирая в плаче,
я вспомнила про мальчика и Пермь.
Б. А. Ахмадулина, Слово
* Хеди́в - титул правителя Египта до 1914 г.
** Дива́н - правительственное учреждение в мусульманских странах.
Трудности произношения и ударения
хозя́ин, род. хозя́ина; мн. хозя́ева, род. хозя́ев, дат. хозя́евам (неправильно хозяева́, хозяево́в, хозяева́м).
Формы слов для слова хозяин
хозя́ин, хозя́ева, хозя́ина, хозя́ев, хозя́ину, хозя́евам, хозя́ином, хозя́евами, хозя́ине, хозя́евах
Синонимы к слову хозяин
сущ., кол-во синонимов: 63
1. господин; властелин, повелитель, владыка (высок.); властитель (устар.).
2. принимающий гостей: хозяин дома
3. см. владелец.
4. см. работодатель.
5. см. муж.
6. см. медведь
сущ.
1.
владелец
обладатель
владетель
собственник
2.
медведь
мишка
косолапый
топтыгин
3.
муж
супруг
благоверный
половина
спутник жизни
мужик
супружник
ХОЗЯИН
ХОЗЯИН, господин, высок. владыка, высок. властелин, устар., высок. властитель
Владелец, владетель, властитель, обладатель, собственник, принципал; домохозяин, домовладыка, большак, глава дома, содержатель гостиницы.
См. владелец, господин
стать хозяином...
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: владелец, обладатель, собственник
Антонимы к слову хозяин
Идиоматика
безраздельный хозяин
настоящий хозяин
непререкаемый хозяин
образцовый хозяин
полный хозяин
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
хозя́ин мо 1°a △ мн. хозя́|ева, -ев, -евам
Этимологический словарь русского языка
Вост.-сл. Образовано от хозя - «господин», отмечаемого в памятниках XVI в. и заимств. из тюрк. яз.
Этимологический словарь
Искон. Суф. производное от хозя «господин», заимств. из тюрк. яз., скорее всего, из мишарского диалекта татар. яз., где оно звучит как хузэй. Того же корня ходжа, усвоенное из турецк. яз.
хозя́ин
мн. хозя́ева, хозя́я, также в знач. "злой дух, домовой", терск. (РФВ 44, 110), амурск. (Карпов), колымск. (Богораз), хозя́йка, укр. хазя́ïн, блр. хадзя́iн (под влиянием слова хадзíць "ходить"; см. Аппель, РФВ 3, 88), др.-русск. хозя "господин" (Афан. Никит.). Заимств. из чув. χоźа, χuźа "хозяин", тур. χоdžа, крым.-тат., чагат, азерб., тат. χоǯа "учитель, хозяин, старец" (Радлов 2, 1708). Непосредственно из этого источника происходит др.-русск. ходжа "господин" (Никон. летоп.; см. Срезн. III, 1382); см. Рясянен, FUF 29, 200; ZfslPh 20, 448; Корш, AfslPh 9, 503; Мi. ЕW 90; ТЕl. I, 309, Nachtr. I, 46; Бернекер I, 400; Паасонен, CsSz. 52; Вихман, ТТ 50. Напротив, Соболевский (AfslPh 33, 610; "Slavia", 5, 450) принимает только тат. источник происхождения и объясняет - явно ошибочно - чув. слово как заимств. из русск.; см. против этого Паасонен (там же), Вихман (Tschuw. LW. 86). Неверно ищет Шёльд (Symb. Rozwadowski 2, 298 и сл.) источник русск. слова в перс. хudāi "учитель, господин".
Хозяин - в своей книге «Хождение за три моря» купец-путешественник Афанасий Никитин, добравшийся в 1468 году до Персии, рассказывает, что там его называли «хозя Юсуф». Местные жители изменили на свой манер имя «Афанасий»; путешественник по-своему воспроизвел персидское слово «хадзе» - «господин». А уже в начале XVII века слово «хозяин» было распространено в России повсеместно.
Сканворды для слова хозяин
- Кто в доме главный?
- Владелец вещи.
- Полновластный владелец.
- Фильм с Расселом Кроу «... морей».
- Повесть Горького.
- Стихотворение русского поэта Льва Мея.
- Роман алжирского писателя Мухаммеда Диба «... охоты».
- Фильм Питера Уира «... морей: на краю земли».
- Стихотворение русского поэта Ивана Никитина.
- Сказка Алексея Николаевича Толстого.
Полезные сервисы