сч`астливо, счастл`иво
нареч. качеств.
1. Испытывая счастье.
2. Преисполнившись счастья, проникшись им.
3. Принося или принеся счастье.
отт. перен. Удачно, успешно.
4. перен.
Благополучно.
отт. Приятно, радостно.
сч`астливо, счастл`иво
нареч. качеств.
1. Испытывая счастье.
2. Преисполнившись счастья, проникшись им.
3. Принося или принеся счастье.
отт. перен. Удачно, успешно.
4. перен.
Благополучно.
отт. Приятно, радостно.
СЧА́СТЛИВО, СЧАСТЛИ́ВО
I. нареч. к Счастли́вый. Жить с. Улыбаться с. С. отделаться от кого-, чего-л. (удачно избавиться, избежать чего-л. нежелательного, неприятного).
II. в функц. безл. сказ. О состоянии счастья, радости, благополучия. Мне здесь счастливо.
III. межд. только: счастли́во. (с инф.). Пожелание удачи в чём-л. при прощании. Уже уходишь? С.! С. дойти, доехать! С. оставаться (прощальное приветствие уходящего, уезжающего).
и счастли́во.
1. нареч. к счастливый.
Жить счастливо. Улыбаться счастливо.
2. (счастли́во). прост.
Пожелание удачи в чем-л. при прощании.
- Счастливо! Мы встретимся скоро! Венере и Марсу привет!
- И чуть грустновато дублеры Глядят улетающим вслед. Друнина, Дублеры.
◊
счастли́во оставаться
прощальное приветствие уходящего, уезжающего.
сч`астливо и́ счастл`иво нареч. 184 иск см. Приложение II
счастли́во оставаться! (прощальное приветствие)
И много лет прошло, и сча́стливо
я прожил без тебя, а всё ж
порой я думаю опасливо:
жива ли ты и где живешь.
В. В. Набоков, Первая любовь
Я запомнил, как диво,
Тот лесной хуторок,
Задремавший счастли́во
Меж звериных дорог…
Н. М. Рубцов, Добрый Филя
сча́стливо и счастли́во. Жить сча́стливо (счастли́во). Но только счастли́во при прощании: Счастли́во оставаться! Произносится [ща́стливо] и [щастли́во].
нареч, кол-во синонимов: 57
адью (31)
ариведерче (15)
бай (26)
бай-бай (25)
благоденственно (2)
благополучно (15)
благословенно (2)
блаженно (2)
будь (25)
будь здоров (83)
будьте здоровы (21)
бывай (31)
в добрый час (26)
всего (51)
всего доброго (37)
всего лучшего (32)
всего наилучшего (32)
всего хорошего (32)
всех благ (26)
встретимся (16)
до встречи (39)
до завтра (9)
до свидания (58)
до связи (12)
до скорого (25)
до скорого свидания (29)
до скорой встречи (32)
зажиточно (15)
красно (15)
не поминай лихом (21)
не поминайте лихом (21)
ни пуха, ни пера (7)
пересечемся (10)
пока (103)
празднично (15)
прости (36)
прости-прощай (21)
простите (33)
прощай (39)
прощайте (32)
прощевай (32)
прощевайте (21)
с богом (8)
с успехом (6)
светло (23)
свидимся (18)
сконнектимся (7)
сладко (17)
сладостно (3)
солнечно (7)
увидимся (20)
удачи (19)
удачливо (4)
удачно (22)
успешно (8)
честь имею кланяться (19)
1. см. успешно
2. в добрый час, с Богом; ни пуха ни пера (разг.)
/ как пожелание морякам: семь футов под килем
см. также прощай (прощайте)
неизм.
1.
до свидания
до скорого свидания
до скорой встречи
всего хорошего
всего
счастливо оставаться
будь здоров
пока
честь имею кланяться
прощай
прости
(формула прощания))
2.
блаженно
райски
безоблачно
сладко
3.
удачно
успешно
благополучно
4.
удачливо
Разг. Неизм. Пожелание счастья уходящим или уезжающим тому, кто остается.
Ну, счастливо оставаться! Я уйду. Я здесь больше не хозяин, а гость. (И. Тургенев.)
«Ну, счастливо оставаться. Витя, прощай». (Л. Кассиль.)
нареч, кол-во синонимов: 29
адью (31)
будь (25)
будь здоров (83)
будьте здоровы (21)
бывай (31)
в добрый час (26)
всего (51)
всего доброго (37)
всего лучшего (32)
всего наилучшего (32)
всего хорошего (32)
всех благ (26)
до встречи (39)
до свидания (58)
до скорого (25)
до скорого свидания (29)
до скорой встречи (32)
не поминай лихом (21)
не поминайте лихом (21)
пока (103)
прости (36)
прости-прощай (21)
простите (33)
прощай (39)
прощайте (32)
прощевай (32)
прощевайте (21)
удачи (19)
честь имею кланяться (19)
Разг. Экспрес. Пожелание добра, благополучия от уезжающего или уходящего тому или тем, кто остаётся.
- Ну, ребята, прощайте, - сказал он смущённой дворне, - мне здесь делать нечего, счастливо оставаться (Пушкин. Дубровский).
счастливо оставаться! - при прощании пожелание удаляющихся остающимся
Ср. Счастливо оставаться! "Путь вам чистый, дорога скатертью".
П.И. Мельников. В лесах. 1, 5.
См. скатертью дорога.
Разг. Неизм. Пожелание удачной поездки, путешествия тому, кто уезжает.
В Москву? Ну что ж… Счастливого пути. Приезжайте. (В. Дудинцев.)
Глянул на поплывшие березки. Услыхал: «Счастливого пути!» (К. Ваншенкин.)
счастливое детство! - о детском возрасте вообще
Ср. Jedes Kinderherz ist ein Stückchen Paradies.
Fliegende Blätter. № 2332. S. 211.
Ср. O selig, o selig, ein Kind noch zu sein.
S. Reger (mus.) Alb. Gust. Lortzing. Zar und Zimmermann. 3, 14.
Ср. Jeder hat in seinem Leben einen schönen Kindertag wo er, wie die ersten Menschen im Paradiese die Früchte des Feldes, so auch Liebe ohne Sorgen und Mühe findet.
Börne. Gesammelte Schr. 2.
Ср. Dies alles zaubert milder
Als Abendsonnenblick
Die rosenfarbnen Bilder
Der Kindheit mir zurück.
Mathissen. Die Kinderjahre.
Ср. Nel dolce tempo della prima etade.
Petrarca. Canzone. 1.
См. счастливое неведенье.
счастливое неведенье (бед, существующих или грядущих)
Ср. Желаю вам дремать в неведенье счастливом.
Грибоедов. Горе от ума. 4, 14.
См. чего не знаю, по тому не скучаю.
сущ., кол-во синонимов: 6