ж.
1. Срочное сообщение, переданное по телеграфу [телеграф 1.].
2. Бланк с таким сообщением.
ТЕЛЕГРА́ММА, телеграммы, жен. (от греч. tele - далеко и gramma - буква).
1. Сообщение, известие, переданное по телеграфу. Давать, дать телеграмму (послать известие по телеграфу). Получить телеграмму. В газете помещены последние телеграммы из-за границы. Срочно вызвать кого-нибудь телеграммой.
2. Бумажный лист, бланк с текстом такого сообщения. С телеграфа принесли телеграмму. Разорвать телеграмму.
ТЕЛЕГРА́ММА, -ы, жен. Срочное сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк с таким сообщением. Дать телеграмму. Т.-молния.
| прил. телеграммный, -ая, -ое.
ТЕЛЕГРА́ММА, -ы, ж
Лист бумаги небольшого размера, с текстом, содержащим сообщение, передаваемое по телеграфу.
В четвертой квартире никого не оказалось, и почтальону пришлось просунуть телеграмму под дверь.
ТЕЛЕГРА́ММА -ы; ж. [от греч. tēle - далеко и gramma - запись, письменный знак] Сообщение, переданное по телеграфу; бланк с таким сообщением. Официальная т. Срочная, поздравительная т. Прислать, дать, подать телеграмму. Послать, отправить, получить телеграмму. Распечатать телеграмму. Порвать телеграмму. Телеграмма-молния (особо срочная). Отбить, отстукать телеграмму (разг.; подать такое сообщение).
◁ Телегра́ммный, -ая, -ое. Т. бланк.
-ы, ж.
Сообщение, переданное по телеграфу, а также бланк с таким сообщением.
Дать телеграмму. Поздравительная телеграмма.
◊
Принесли телеграмму от Леонида Никитича: «Пью твое здоровье». Панова, Времена года.
[От греч. τη̃λε - далеко и γράμμα - запись]
Срочная телеграмма. Жарг. мол. Шутл. О сильном желании сходить в туалет. Максимов, 401.
Отбить телеграму. Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет. Максимов, 290.
телегра́мма, телегра́ммы, телегра́мм, телегра́мме, телегра́ммам, телегра́мму, телегра́ммой, телегра́ммою, телегра́ммами, телегра́ммах
сущ., кол-во синонимов: 13
депеша (6)
каблограмма (2)
молния (24)
поздравлялка (2)
почтотелеграмма (1)
сообщение (87)
телеграммка (1)
фототелеграмма (1)
шифрограмма (1)
шифротелеграмма (1)
юзограмма (1)
См. известие...
ТЕЛЕГРАММА ы, ж. télégramme m.
1. Сообщение, переданное по телеграфу. БАС-1. Прочел я нечаянно у Андреева последний телеграмм из Ниццы, оканчивающийся странными словами: опасность возрастает. 1865. В. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22-24 196. простореч. - А что, господин почтальен, да сообщили бы нам какия телеграмости <так> есть из Алексинаца али с Зайчара? Нет-ли чего-нибудь с города Дрины <спрашивает камердинер о событиях войны с Турцией>? Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1787 5 1 36. Где ты, милый, где ты там, Ты отбей мне телеграмм, А я тебе голосок Через темненький лесок. Заволокины Част. 22. || Бланк с таким сообщением. БАС-1. Волгина нашла на столе мужа телеграмму: "Левицкий не был в Новгороде. Уезжая из деревни, писал мне: спешит к вам". Черныш. Пролог. Резвый (вынимает телеграмму и надевая .. пенсне, читает). Торгуют корье, продавать или нет? Корье, корье. О, c'est une mer à boire - корье, ничего не понимаю.. (быстро обращаясь к собеседникам). Messieurs, qu'est-ce que ce корье? Назарьев Метель. // ОЗ 1867 175 1 526. || перен. Талантами измеряются успехи цивилизации, и они же представляют верстовые столбы истории, служа телеграммами от предков и современников к потомству. Козьма Прутков 54. Писать надо так, точно посылаешь телеграмм, и не простой, а срочный, по тройному тарифу за слово. 1952. Марк Алданов Живи как хочешь. // ЛГ 19. 7. 1989.
2. устар. Отдел в газете с сообщениями, полученными по телеграфу. - Однако турок-то бьют решительно. Вы читали вчерашнюю телеграмму? - сказал доктор, пережевывая булку. Толст. А. Каренина. Лазарь Иванович принялся читать газету, но мысли его были далеко. Он машинально пробегал телеграммы и фельетон и остановился на отделе объявлений. И. Ясинский Петерб. туманы. // Набл. 1892 1 1 69. Нынче вся пища духовная на одной строчке <газеты> : сверху телеграммка с фронта, а под ней биржевой бюллетенчик. А. Селиванов Осенние мухи. // СМ 1917 7-9 51. || устар. Текст телеграммы в газете. Как сейчас помню в "Русском слове" сенсационную телеграмму о выезде Толстого из Ясной Поляны. Устрялов 2000 84. По первоначальным телеграфным сообщениям, напечатанным в наших газетах 4 сентября, количество жертв <землетрясения> около 3 млн. человек. Жутко было читать первую телеграмму: "Землетрясение необычайной силы .. Йокогама уничтожена до основания". 20. 9. 1923. Окунев Дн. москвича 581. || устар. Отдельное издание таких сообщений. "Военная телеграмма" <картина Васнецова>. В унылой пустой улице кучка крестьян и рабочих читает на стене телеграмму. Слово 1878 7 2 66. - Кто из вас читал вечерния телеграммы? живо перебила Наталья Николаевна. - Ничего выдающегося нет, ответил Борис Гаврилович, шаря по боковым карманам пальто: - Куда этот листок запропастился? П. Дорошенко Из жизни. // РВ 1881 10 622. Я был в Рязани в 1904 году, в августе месяце, и там купил телеграмму об разбитии нас под Ляоляном японцами. 1920. Окунев Дн. москвича 394. Эти слова <о военных действиях> действовали на толпу, как удар электрического тока, она устремлялась к газетчику, вырывала у него телеграммы, и бурые, розовые, желтые листочки разлетались во все стороны, переходили из рук в руки, прочитывались, обсуждались. В. Дмитриева Перед лицом смерти. // ВЕ 1915 12 38. Уже два раза пили чай, потом дремали, потом ели пирожки и читали местный листок телеграмм, отпечатанный на темнорозовой бумаге. ВЕ 1916 6 190. Раз как сейчас помню, гуляли мы тетей Варей у Медного всадника. Вдруг кричат - телеграммы! "Купи, тетя Варечка, милая, купи, что-нибудь о войне!" Купили: да, Оливье нанес сильное поражение англичанам. радость. Устрялов 2000 18. - Екстренный птилиграм! наши разбили турциев. Ф. Крюков Около войны. // РВ 1915 2 203. || устар. Информационное табло с текстами телеграмм. По вечерам черные толпы устремлялись на Тверскую, где на фасаде редакции "Русское слово" появлялись транспаранты с последними телеграммами. Электрические буквы бежали по транспаранту, возбужденная толпа вслух читала сообщения < 1914 г.> РБ 1914.
3. Удар молнии .. устраивался посредством небольшого заряженного порохом патрона, вроде известного в продаже под именем "телеграмма", комнатного феерверка. Артист 1890 2 62. - Лекс. Толль 1864: телеграмма; Даль-3: телегра/мма.
- Сообщение, в котором экономят на каждой запятой.
- Послание, в котором каждое слово имеет свою цену.
- Депеша, летящая по проводам.
- Депеша, которую потеряли Чук и Гек.
- Почтовая молния.
- Что привез шакал доктору Айболиту от Гиппопотама?
- Срочное сообщение.
- Рассказ Константина Паустовского.
- Картина Виктора Васнецова «Военная ...».
телегра́ммка, телегра́ммки, телегра́ммок, телегра́ммке, телегра́ммкам, телегра́ммку, телегра́ммкой, телегра́ммкою, телегра́ммками, телегра́ммках
прил.
1. соотн. с сущ. телеграмма, связанный с ним
2. Свойственный телеграмме, характерный для неё.
3. перен. разг.
Чрезвычайно краткий.
4. Принадлежащий телеграмме.
ТЕЛЕГРА́ММА, -ы, ж. Срочное сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк с таким сообщением. Дать телеграмму. Т.-молния.
телегра́ммный, телегра́ммная, телегра́ммное, телегра́ммные, телегра́ммного, телегра́ммной, телегра́ммных, телегра́ммному, телегра́ммным, телегра́ммную, телегра́ммною, телегра́ммными, телегра́ммном, телегра́ммен, телегра́ммна, телегра́ммно, телегра́ммны, телегра́ммнее, потелегра́ммнее, телегра́ммней, потелегра́ммней
ТЕЛЕГРАММНЫЙ ая, ое. télégramme m. Свойственный телеграмме, предназначенный для нее. БАС-1. Напиши, как нужно ехать. на какой станции остановиться. А я тогда буду телеграфировать (кстати, напиши адрес телеграммный) о дне выезда. 17. 6. 1879. Чайк. - М. И. Чайковскому. Телеграммно нареч. Я заблаговременно извещу тебя письменно и телеграммно. 22. 8. 1879. Чайк. - М. И. Чайковскому. - Лекс. БАС-1: телегра/ммный, телегра/ммно.