I м.
Торжественный въезд полководца-победителя и его войска в столицу (в Древнем Риме).
II м.
Выдающийся, блестящий успех, победа; торжество.
I м.
Торжественный въезд полководца-победителя и его войска в столицу (в Древнем Риме).
II м.
Выдающийся, блестящий успех, победа; торжество.
ТРИУ́МФ, триумфа, муж. (лат. triumphus от греч. thriambos - праздничное шествие в честь бога вина и веселья Вакха) (книжн.).
1. В древнем Риме - торжественная встреча полководца, возвращающегося после победы (ист.).
2. перен. Блестящий успех, торжество, доставляемое удачей, победой. Выступить на сцене с триумфом.
ТРИУ́МФ, -а, муж. Блестящий успех, торжество [первонач. в Древнем Риме торжественная встреча полководца, возвращающегося с победой]. Т. певца.
| прил. триумфальный, -ая, -ое. Триумфальная арка (построенная в ознаменование военной победы).
ТРИУМФ - муж. победное торжество славы, торжественная встреча. Триумфальные ворота, в честь победителей сооруженные.
ТРИУ́МФ1́, а, м То же, что торжество.
Блистательный триумф молодого исполнителя удивил всех.
ТРИУ́МФ2́, -а, м кого-чего или какой. О выдающемся, блестящем успехе, победе кого-л.;
Син.: торжество.
Блистательный триумф.
ТРИУ́МФ -а; м. [лат. triumphus]
1. Выдающийся, блестящий успех, победа, торжество Т. русского балета. Т. артиста. Блистательный т. Полный т.
2. В Древнем Риме: торжественная встреча полководца-победителя.
* * *
триу́мф (лат. triumphus), в Древнем Риме торжественное вступление в столицу полководца-победителя с войском (от Марсова поля на Капитолий). Устраивался по решению сената и являлся высшей наградой полководцу. В переносном смысле - блестящий успех, выдающаяся победа.
* * *
ТРИУМФ - ТРИУ́МФ (лат. triumphus), в Др. Риме торжественное вступление в столицу полководца-победителя с войском (от Марсова поля на Капитолий). Устраивался по решению сената и является высшей наградой полководцу. В переносном смысле - блестящий успех, выдающаяся победа.
ТРИУМФ (лат. triumrhus) - в Др. Риме торжественное вступление в столицу полководца-победителя с войском (от Марсова поля на Капитолий). Устраивался по решению сената и является высшей наградой полководцу. В переносном смысле - блестящий успех, выдающаяся победа.
-а, м.
1. Торжественная встреча полководца-победителя и его во́йска в древнем Риме.
2. Выдающийся, блестящий успех, победа, торжество.
Триумф русского оружия. Триумф советского балета.
◊
Этот спектакль был настоящим триумфом для юного артиста. Публика устроила ему овацию. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
[лат. triumphus]
ТРИУМФ (латинское triumphus), в Древнем Риме торжественное вступление в столицу победителя с войском (от Марсова поля на Капитолий). Устраивался по решению сената и являлся высшей наградой полководцу. В переносном смысле - блестящий успех, выдающаяся победа.
Триумф, а, м. Победа, торжество чего-л.
== Триумф [идей] ленинизма. патет.
• Наш век есть век блестящего триумфа идей ленинизма (Пр.). БАС, т. 2, 126. Победа социализма в СССР является триумфом ленинизма. ИКПСС, 663.
== Триумф ленинской национальной политики. патет.
• Образование СССР - триумф ленинской национальной политики. Брежнев, т. 4, 42.
триу́мф, триу́мфы, триу́мфа, триу́мфов, триу́мфу, триу́мфам, триу́мфом, триу́мфами, триу́мфе, триу́мфах
сущ., кол-во синонимов: 9
вступление (17)
достижение (24)
завоевание (15)
победа (28)
свершение (22)
торжество (25)
успех (22)
фурор (12)
шаг вперед (19)
см. успех 1
Syn: см. успех
Заимств. в конце XVII в. из нем. яз., где Triumph < лат. triumphus, передающего греч. thriambos «гимн» (в честь Вакха) > «торжественный въезд в Рим» > «триумф», сложения tri «три» и ambos «шаг».
триу́мф
род. п. -а, начиная с XVII в. (Ф. Прокопович; см. Огиенко, РФВ 66, 368). Через нем. Triumph из лат. triumphus от греч. θρίαμβος "тройной шаг"; см. Вальде - Гофм. 2, 707 и сл.
ТРИУМФ (лат. triumphus = греч. thriambos - вакхическое торжественное шествие и певшаяся при этом песнь). Торжественный въезд победителя. Блистательная почесть, воздававшаяся древними римлянами победителям. Вообще - блестящий успех: напр.: для него это был день триумфа.
- Успех под фанфары.
- Неслыханный успех.
- Победа, увенчанная аркой.
- Торжество по поводу личной победы.
- Победоносный праздник.
- Чествование римских полководцев.
- Блестящий успех.
- Именно так древние римляне называли путь, проделанный от Марсова поля на Капитолий.
- Пьеса французского драматурга Пьера де Мариво «... Платона».
- Картина английского художника Уильяма Хогарта «... избранный в парламент».
- Картина Питера Брейгеля Старшего «... смерти».
- Сюита Клода Дебюсси «... Вакха».
- Сценическая кантата немецкого композитора Карла Орфа «... Афродиты».
- Роман американской писательницы Джудит Макнот «... нежности».
- Картина французского живописца Николы Пуссена «... Нептуна».
- Картина французского живописца Николы Пуссена «... Флоры».
- Картина французского художника Франсуа Буше «... Венеры».
- Комедия русского баснописца Ивана Крылова.
ТРИУМФ (компания) - ТРИУ́МФ (Triumph) - британская фирма по производству легковых автомобилей. В 1944 была куплена компанией Standard («Стандарт»). Выпуск автомобилей марки Triumph прекратился в 1984.
Фирма «Триумф»(Triumph) была основана в 1901 эмигрантом из Германии Зигфридом Бетманом. В начале своей деятельности она производила мотоциклы. В 1923 Triumph переключился на производство автомобилей. Модель 13/35 HP стала первой английской машиной, оснащенной гидравлическими тормозами на всех колесах. Особой популярностью пользовались спортивные автомобили Triumph, выпускавшиеся в 1930-е гг. Особенно хорошо они продавались в Австралии.
В 1936 компания начала разработки и производство собственных четырех- и шестицилиндровых двигателей с верхними распределительными валами. Крупные финансовые вложения в эти разработки привели фирму на грань банкротства, и в 1939 она обанкротилась. В 1944 предприятие было куплено сэром Джоном Блэком, собственником компании «Стандарт» (Standard). В 1951 компания Standard-Triumph вошла в состав компании «Лейланд Моторс» (Leyland Motors), ставшей позже «Бритиш Мотор Корпорейшн» (British Motor Corporation) и, в конце концов, государственным предприятием «Бритиш Лейланд» (British Leyland).
Модель «Триумф Экклейм» (Triumph Acclaim), выпущенная в 1982, была первым результатом сотрудничества между английской компанией «Бритиш Лейланд» (British Leyland) и японской автомобильной компанией «Хонда (см. ХОНДА)» (Honda). Узлы и агрегаты производились в Японии, а сборка автомобилей происходила в Великобритании. Acclaim был последним автомобилем British Leyland, который продавался под торговой маркой Triumph. В 1984 из-за падения спроса на машины марки Triumph и обострившейся конкуренции на рынке спортивных автомобилей, производство автомобилей было окончательно прекращено.
С немецкого: Triumph des Willens.
Название документального полнометражного фильма немецкого кинорежиссера и продюсера Лени Рифеншталь (р. 1902), который был снят по распоряжению Адольфа Гитлера и при его поддержке. Сюжетом для фильма стал съезд национал-социалистической рабочей партии Германии в сентябре 1934 г. Вышел на экраны в 1936 г. и получил призы за кинорежиссуру и специальные киноэффекты.
Иносказательно: комментарий к чьему-либо успеху, достижению, которого человек добился в результате своего постоянства, упорства, других морально-волевых качеств (шутл.-ирон.).
ТРИУМФАЛИСТСКИЙ ая, ое. triomphaliste adj. Преувеличивающий положительную оценку своих действий или доктрин. Потом прешли на триумфалистский тон, когда все были представлены как гении. ВИСК 1997 1 7. "Триумфалистская" концепция масонских авторов. НИНИ 1999 1 63.
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА В ПАРИЖЕ - одна из самых известных триумфальных арок в мире. Она находится в конце Елисейских полей, на площади Шарля де Голля (другое ее название Place de l'Etoile - площадь Звезды, поскольку от нее расходятся двенадцать улиц). Арка сооружена в честь военных побед Наполеона I по его личному указу. Строительство началось в 1806 под руководством архитектора Ж.Ф.Шальгрена. После его смерти работы были продолжены архитекторами Л.Гу, Ж.Н.Юйо и Г.А.Блуэ и закончены в 1836. Высота арки - 49 м, ширина - 46 м, толщина - 22 м. При ее создании Шальгрен обращался к опыту зодчих Древнего Рима. Грандиозность сооружения дополнительно акцентирована множеством колонн и рельефов с изображениями великих побед французской армии. В 1920 под аркой была устроена могила неизвестного солдата, в честь погибших в войне 1914-1918, и зажжен вечный огонь. Перед Триумфальной аркой проводятся торжественные церемонии в память погибших в обеих мировых войнах.
ЛИТЕРАТУРА
Стародубова В.В. Франсуа Рюд. М., 1994
I нареч. качеств.
Сопровождаясь необычайным успехом, триумфом [триумф II]; торжественно, победно.
II предик.
Оценочная характеристика чего-либо как торжественного, победного, сопровождающегося необычайным успехом, триумфом [триумф II].
нареч. к триумфальный (во 2 знач.).
Опера [«Борис Годунов»] закончилась триумфально. Шаляпин, Страницы из моей жизни.
см. победоносно
ТРИУМФА́ЛЬНЫЕ ВОРО́ТА - постоянные или временные сооружения, предназначенные для торжеств. въезда (триумфа). Возводятся обычно в честь торжеств. событий в качестве самостоят. сооружений или частей зданий. Т. В. обычно украшаются декорат. скульптурой, надписями. Традиция сооружения Т. В. восходит к Др. Риму, когда прохождение под аркой во время триумфа имело сакральное очищающее значение. К числу наиб. известных древних Т. В. относятся арки Тита (81) и Септимия Севера (203) в Риме. Затем Т. В. получили распространение в Зап. Европе с эпохи Возрождения (напр., арка над могилой Неизвестного солдата на пл. Этуаль - ныне пл. де Голля - в Париже, 1806-37, арх. Ж. Ф. Шальгрен).
В нач. 18 в. Т. В. появились и в России. Они строились гл. обр. в честь военных побед и коронац. торжеств. Старейшей существующей триумф. аркой в России являются Петровские ворота С.-Петерб. (Петропавловской) крепости. Большинство Т. В. были временными, деревянными, но богато украшенными и иллюминированными. В честь графа Г. Г. Орлова, подавившего эпидемию чумы и "чумные бунты" в Москве, была построена мраморная триумф арка Орловских ворот в Царском Селе (арх. А. Ринальди, 1777). В честь победы над Наполеоном были возведены Нарвские. Т. В. в СПб., арх. В. П. Стасов (1833), Т. В. в Москве, арх. О. И. Бове (1827-34). Триумф. арки входят в композицию зданий Адмиралтейства, Гл. штаба, Сената и Синода в СПб. Временные Т. В. неоднократно строились во время Вел. Отеч. войны.
Московские триумфальные ворота. 1834-1838. Арх. В. Стасов. Санкт-Петербург
прил.
1. соотн. с сущ. триумф II, связанный с ним
2. Свойственный триумфу [триумф II], характерный для него.
3. Сопровождающийся необычайным успехом, триумфом [триумф II]; торжественный, победный.
ТРИУМФА́ЛЬНЫЙ, триумфальная, триумфальное (книжн.). прил. к триумф, служащий для триумфа, в ознаменование триумфа. Триумфальная арка, Триумфальные ворота. Триумфальная колесница.
|| Выражающий триумф, торжественный. Триумфальный въезд. Триумфальное шествие.
ТРИУ́МФ, -а, м. Блестящий успех, торжество [первонач. в Древнем Риме Ч торжественная встреча полководца, возвращающегося с победой]. Т. певца.
ТРИУМФА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Торжественный, победный. Т-ое шествие. Т. путь артиста. Т-ая арка (воздвигнутая в ознаменование военной победы).
◁ Триумфа́льно, нареч.
-ая, -ое.
1. Относящийся к триумфу (в 1 знач.).
Триумфальный въезд. Триумфальное шествие.
||
Воздвигнутый в честь какого-л. триумфа, победы, торжества.
Триумфальные ворота.
◊
Вместе с тысячами бойцов и офицеров майор Доронин прошел под триумфальной Нарвской аркой: Ленинград встречал своих героев. Чаковский, У нас уже утро.
2. Сопровождаемый необычайным успехом, торжественный, победный.
Здесь [в тифлисском театре] начал свой триумфальный путь артист из «толпы» - Федор Шаляпин. Никулин, Федор Шаляпин.
триумфа́льный, триумфа́льная, триумфа́льное, триумфа́льные, триумфа́льного, триумфа́льной, триумфа́льных, триумфа́льному, триумфа́льным, триумфа́льную, триумфа́льною, триумфа́льными, триумфа́льном, триумфа́лен, триумфа́льна, триумфа́льно, триумфа́льны, триумфа́льнее, потриумфа́льнее, триумфа́льней, потриумфа́льней
см. победный
Syn: см. победный, см. победоносный
м.
1. Полководец-победитель, встречаемый с триумфом [триумф II] (в Древнем Риме).
2. Тот, кто достиг триумфа [триумф II].
ТРИУМФА́ТОР, триумфатора, муж. (книжн.).
1. В древнем Риме - полководец, торжественно встречаемый, герой триумфа (ист.).
2. перен. Победитель, тот, кого встречают с триумфом (см. триумф во 2 знач.).
ТРИУМФА́ТОР, -а, муж. (книжн.). Победитель, тот, кого встречают с триумфом.
| прил. триумфаторский, -ая, -ое.
ТРИУМФА́ТОР -а; м. [лат. triumphator] Книжн. Победитель, тот, кого встречают с триумфом (первоначально полководец-победитель в Древнем Риме). Встреча триумфатора. Чествовать триумфатора.
◁ Триумфа́торский, -ая, -ое.
-а, м.
1. Полководец-победитель
в древнем Риме, встречаемый с триумфом.
Колесница триумфатора.
2. Тот, кто достиг блестящего успеха, победы в чем-л.
Играть с Дальским было трудно: все наши удачи он преспокойно вплетал в свой лавровый венок триумфатора. Велизарий, Путь провинциальной актрисы.
[лат. triumphator]
триумфа́тор, триумфа́торы, триумфа́тора, триумфа́торов, триумфа́тору, триумфа́торам, триумфа́тором, триумфа́торами, триумфа́торе, триумфа́торах
см. победитель
ТРИУМФАТОР а, м. triomphateur m. < , лат. triumphator. Полководец-победитель в Древнем Риме, встречаемый с триумфом. БАС-1. || О том, кто достиг блестящего успеха, победы в чем-л. БАС-1. [Резинкин (танцуя и напевая):] РадостьЙ Радость! Тра-ла-ла. Тра-ла-ла. [Вознесенский:] Триумф! Триумф, мамзель Мамаев! И вот честь имею рекомендовать - триумфатор. . готовьтесь усыпать его путь цветами. Лажечников Окопировался. // Л. 1900 11 122. Триумфаторы, а куда вы дели победителей. Ю. Базылев Вкратцы. // ЛГ 8. 10. 1997. - Лекс. Ян. 1806: триумфатор; СИС 1937: триумфа/тор.
ТРИУМФАТОР (лат., triumphator, от triumphus - триуиф). Торжествующий, победоносный, как эпитет Юпитера и римских императоров, а также полководцев после блистательных побед.
- Человек, одержавший блестящую победу.
- Кого чествуют с помпой?
- Победитель, для встречи которого строили арку.
- Полководец-победитель.
прил.
1. соотн. с сущ. триумфатор 2., связанный с ним
2. Свойственный триумфатору [триумфатор 2.], характерный для него.
3. Принадлежащий триумфатору [триумфатор 2.].
триумфировать (иноск.) - ощущать радость по случаю успеха (нравственной победы); тщеславиться, хвастать
Триумф - торжество по поводу успеха
Триумфатор - торжествующий победу
Ср. Твердо стоя на скачущей телеге, Александр Афанасьевич не колебался ни направо, ни налево, а плыл точно на колеснице, как триумфатор, сложивши на груди свои богатырские руки и обдавая целым облаком пыли следовавшую за ним шестериком коляску.
Лесков. Однодум. 11.
Ср. Благословляет он, герой...
Твоих сподвижников отвагу,
И весть триумфа твоего...
А.С. Пушкин. Бородинская годовщина.
Ср. Triumphiren (торжествовать).
Ср. Triompher (иноск.) - тщеславиться, хвалиться.
Ср. Triumphus - торжественный въезд победителей римских.
Ср. θρίαμβος (θρίον, фиговые листья, носимые мальчиками при торжествах в честь Вакха, - αμφιβαίνω, хожу около) - процессия в честь Вакха.
См. оратор.
ТРИУМФОВАТЬ triompher. Торжествовать. Письмо ваше о сдаче Риги я с великой радостию получил (и завтра будем публично соделать благодарение Богу и триумфовать). 8. 7. 1710. Петр I - Б. П. Шереметеву. // Ш. Бум. 283. И так сею викториею <под Висмаром >, слава Богу, здесь сей год начался и у вас також надлежит триумфовать (торжествовать). 1. 1. 1712. ПСЗ 4 775. Триумфует, глаголю, вечность, но рыдает, слезит, стенает от горести душа моя <о смерти Петра I >. Журовский Слава печальная. // РР 1972 2 19. ТРИУМФОВАТЬ А для зимъних забав и прославления себя < Беринг> зделал линейные великие сани и забавлял жену свою и детей и якуцких жителей, и такой величины, чтоб трицеть сидело человек на тех санях кроме трубачев четырех человек. И поставлены были столы з конфектами и триумфовал по Якуцку. 1734. Донос лейтенанта Михаила Паутина. // Родина 2003 8 32. Долабелла .. который бывал Консулом и триумфовал. Ильинский 1776 1 4. Мы и в нос не дуем! Хоть мы и окованны, однак Триумфуем! Слава рос. 25. // Сл. 18 7 35. В нем <обществе> все интересы солидарны, нет триумфующего большинства. ОЗ 1871 197 1 545. NB. нем. triumphieren. пол.?