м.
Коробка или чехол для хранения или предохранения от повреждения какого-либо предмета.
футляр
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ФУТЛЯ́Р, футляра, муж. (нем. Futteral). Коробка, ящик пли чехол, куда кладется какая-нибудь вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений. Футляр для очков. «Смычков вытащил из футляра контрабас.» Чехов.
• Человек в футляре - перен. человек, замкнувшийся в кругу узких, обывательских интересов, боящийся всяких нововведений и оценивающий всякое дело с казенной, формальной точки зрения (по названию рассказа А.П.Чехова). «Тот, кто отворачивается от происходящей в России социалистической революции, указывая на явное несоответствие сил, тот похож на застывшего человека в футляре, не видящего дальше своего носа…» Ленин (речь на 1 Съезде Советов Народного Хозяйства, 1918 г.).
Толковый словарь Ожегова
ФУТЛЯ́Р, -а, муж. Вместилище для хранения, для предохранения чего-н. Ф. для очков. Ф. для скрипки.
Человек в футляре человек, к-рый замкнулся в кругу своих узких интересов, боится всяких нововведений [по названию рассказа А. П. Чехова].
| уменьш. футлярчик, -а, муж.
| прил. футлярный, -ая, -ое.
Толковый словарь Даля
ФУТЛЯР - муж., нем. коробочка, ларчик, трубка, укладочка, чехолок, куда вкладывается сберегаемая вещь. Футляр подзорной трубы. Шляпный футляр, шляпник; очечный, очечник. Футлярный мастер или футлярщик.
Словарь существительных
ФУТЛЯ́Р, -а, м
Небольшое закрывающееся вместилище из различных материалов, предназначенное для хранения и транспортировки легко повреждающихся предметов (обычно оптических и точных приборов).
Гурий Константинович осторожно поставил на стол футляр с микроскопом.
Энциклопедический словарь
ФУТЛЯ́Р -а; м. [нем. Futteral] Коробка, ящик или жёсткий чехол, куда кладётся какая-л. вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п. Замшевый ф. Ф. для очков. Часы в красном футляре. Положить скрипку в ф. Со статуй сняли зимние футляры.
◊ Человек в футля́ре. О том, кто замкнулся в кругу узких, обывательских интересов, боится всяких нововведений ● От названия рассказа А.П. Чехова.
◁ Футля́рчик, -а; м. Уменьш.-ласк. Ф. для запонок и серёжек. Футля́рный, -ая, -ое. Ф-ая коробка.
Академический словарь
-а, м.
Коробка, ящик или чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т. п.
[Собакин] расстегнул застежки футляра: в нем лежала разобранная флейта. Мамин-Сибиряк, Золотая ночь.
Часы в большом красном футляре, похожем на киот, показывали половину третьего. Чехов, Соседи.
◊
о том, кто замкнулся в кругу узких, обывательских интересов, боится всяких нововведений (по одноименному рассказу А. П. Чехова).
[нем. Futteral]
Сборник слов и иносказаний
футляр (иноск.) - оболочка, собств. чахолок, коробочка, ларчик, укладочка
Ср. Сударыня!.. Вас, я вижу, смущает мой вид. Но согласитесь, мне нельзя уйти отсюда на тех же основаниях, как и вам (у обоих во время купанья украли одежду)... Я вот что придумал: не угодно ли вам будет лечь в футляр моего контрабаса и укрыться крышкой? Это скроет меня от вас...
А.П. Чехов. Роман с контрабасом.
Ср. Сказавши это, Смычков вытащил из футляра контрабас. Минуту казалось ему, что он, уступая футляр, профанирует свое искусство, но колебание было непродолжительное. Красавица легла в футляр и свернулась калачиком...
Там же.
Ср. С наступлением потемок Смычков взвалил на плечи футляр с красавицей и поплелся. - Сударыня, удобно ли вам? - спрашивал он тоном cavalier galant, приглашающего на кадриль. - Будьте любезны, не церемоньтесь и располагайтесь в моем футляре, как у себя дома!
Там же.
Ср. Das Futteral, Futter (feurre), fourrer (фр.), fodero, fodro (ит.), fodorus, feutrum, foderellus (ср. -лат.) - оболочка, влагалище, обертка, футляр, подкладка.
См. церемониться.
См. контрабас.
См. под кадриль.
См. калачиком.
См. профанация.
См. галантный кавалер.
См. кавалер.
Орфографический словарь
футля́р, -а
Формы слов для слова футляр
футля́р, футля́ры, футля́ра, футля́ров, футля́ру, футля́рам, футля́ром, футля́рами, футля́ре, футля́рах
Синонимы к слову футляр
сущ., кол-во синонимов: 20
вымпел (4)
германизм (176)
горит (1)
джерид (2)
кассета (21)
кобура (6)
кожух (12)
колчан (7)
коробка (45)
мыльница (9)
налучье (1)
ножны (3)
очечник (4)
подчасник (2)
портбукет (2)
спичечница (3)
футлярчик (5)
чехол (36)
щеточница (3)
ящик (61)
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: кожух
Идеография
▲ короб
↑ для (кого), отдельный, материальное тело
футляр - специальная коробка для какого-л. предмета.
Морфемно-орфографический словарь
футля́р/.
Грамматический словарь
футля́р м 1a
Этимологический словарь
Немецкое - Futteral (коробочка для хранения вещей).
В русский язык слово «футляр» пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр - это «коробочка или ящичек, куда кладут для хранения какие-либо веши, например очки».
В некоторых славянских языках также присутствует слово с тем же значением и схожим звучанием. Например, в украинском это «футляр», белорусском - «футарал», а в польском - «futeral».
Производные: футлярный, футлярчик.
Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Futteral - тж. - производное от Futter «подкладка». Футляр буквально - «чехол с подкладкой».
род. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 319. Из нов.-в.-н. Futteral - то же (1419 г.; см. Клюге-Гётце 181) от ср.-лат. fotrum, fotrale.