Шпре - Шпрее (Spree), река в Германии, левый приток р. Хафель (бассейн Эльбы). 398 км, площадь бассейна 10,1 тыс. км2. Средний расход воды около 40 м3/с. Судоходна, часть водного пути Эльба-Одер (Одра). На Шпре - г. Берлин.
* * *
ШПРЕ - ШПРЕ (Шпрее) (Spree), река в Германии, левый приток р. Хафель (бас. Эльбы). 398 км, площадь бассейна 10,1 тыс. км2. Средний расход воды ок. 40 м3/с. Судоходна, часть водного пути Эльба - Одер (Одра). На Шпре - г. Берлин.
- Река в Германии, приток Хазеля.
- На какой реке стоит немецкий город Фюрстенвальде?
- На какой реке стоит немецкий город Бауцен?
ШПРЕ (Шпрее) (Spree) - река в Германии, левый приток р. Хафель (бас. Эльбы). 398 км, площадь бассейна 10,1 тыс. км². Средний расход воды ок. 40 м³/с. Судоходна, часть водного пути Эльба - Одер (Одра). На Шпре - г. Берлин.
шпре́нгель
(нем. sprengwerk) стержневая конструкция,.дополнительная к основной несущей конструкции (балке, раме, ферме моста и т. п.) и служащая для её усиления.
прил., кол-во синонимов: 10
бычивший (19)
вкуривавший (8)
говоривший (189)
гомонивший (7)
догонявший (52)
парлевший (6)
понимавший (132)
разговаривавший (73)
рубивший (37)
шаривший (37)
Шпрехать - разговаривать по-немецки. Но, если нужно, так и по-польски. Почти полный аналог выражения «спикать».
Сима Львовна была искренне удивлена. Тридцать лет она успешно преподавала в Одессе немецкий язык, здесь, в Германии, ее почему-то никто не понимал.
•
Одесская подводная лодка всплывает у борта теплохода «Гамбург».
- Гибен мене показать ком ту Одесса! - шпрехает капитан.
- Зюйд-зюйд ост!
- Чего ты зюйкаешь? Ты мене пальцем покажи.
Для справки: еще двадцать лет назад на территории одесского торгового порта находились подводные лодки, отравлявшие акваторию надежнее любых диверсантов. Неподалеку от них выбрали место постоянной швартовки новейшего катамарана «Хаджибей» как лишнее свидетельство о том, что эти никогда не выходящие в море субмарины еще помнят времена, когда Одесса называлась Хаджибеем. Как бы то ни было, но шпрехающие даже по-грузински герои-подводники доставляли в Одессу на совершенно иных подлодках апельсины из окруженной кордонами Грузии. Сегодня подобное представить невозможно: Грузия окружена со всех сторон кордонами, лишь бы ни один апельсин не проскочил за территорию республики пока товарищ Шеварнадзе не отрапортует в Москву о сдаче апельсинового плана государству, а на нашем Привозе грузинскими апельсинами уже торгуют в полный рост.
шпрехен зи дейч Иван Андрейч (шут.) - говорят немцу
Ср. К почтмейстеру, которого звали Иван Андреевич, всегда прибавляли: "Шпрехен зи дейч Иван Андрейч"... все было очень семейственно...
Гоголь. Мертвые души. 1, 8.
Ср. Sprechen sie deutsch - говорите ли вы по-немецки.
шпрехшталме́йстер
(нем. sprechstall-meister) в немецком и в русском дореволюционном цирке - работник, ответственный за ход представления; в советском цирке называется инспектор манежа.