ЯЙКИ, -ов, ЯЙЦА, яиц, мн.

Мошонка.

Взять (или поймать) бога за яйца - поймать удачу, не упустить шанс.

- Возм. из уг.; Возм. от прост. «взять бога за бороду».

см.: вкручивать яйца;

ехали китайцы, потеряли яйца;

ждать принца с хрустальными яйцами;

закручивать гайки;

Как серпом по яйцам;

крутить;

крутой;

Круче тебя только яйца...;

оторву яйца;

Те же яйца, только в профиль;

Тянуть кота за яйца;

яйца откушу;

я́йца, яи́ц

сущ., кол-во синонимов: 3

я́йца

пасхальные - термин, соответствующий нов.-лат. оvа раsсhаliа (с 1553 г.). Т. Наогеорг упоминает как католический пасхальный обычай освящение в церкви крашеных яиц (оvа rubra), нем. Оstеrеi "пасхальное яйцо", с 1682 г.; см. Клюге-Гётце 428.

Составить слова из слова яйца

у кого. Жарг. мол. Вульг. 1. Ирон. О высшей степени эмоционального или физического напряжения. 2. Шутл.-одобр. Выражение высшей степени восторга. Югановы, 254.

у кого и без доп. о высшей степени эмоционального возбуждения, радости, восторга и т. п.

Составить слова из слова яйца в узел

Ср. Вот вздор, чтоб столько красных дней

В гнезде я, сидя, растеряла:

Уж это было бы всего глупей!

Я яица всегда в чужие гнезда клала.

Крылов. Кукушка и Горлица.

Составить слова из слова яйца в чужие гнезда класть

прил., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова яйца выеденного не стоит

Жарг. лаг. Вульг. Лёгкое членовредительство с целью избежать этапирования. «Операцию» проводит очень быстро сам субъект: опустив штаны, он садится на пол и гвоздём прибивает к нему мошонку, не задевая ядер. Мокиенко, Никитина 2003, 408.

Составить слова из слова яйца гвоздём к полу

шутл. реакция на чьи-л. поучения, попытки воспитывать, «читать мораль», «яйца курицу не учат» (намек на недостаточную опытность, осведомленность собеседника).

Составить слова из слова яйца задницу не учат

у кого. Разг. Вульг. Ирон. О сильном испуге. Девкин 1994, 12.

Составить слова из слова яйца замирают

яйца курицу не учат - о детях и родителях

Ср. Ingenium non ante pilos venit.

Ум не прежде бороды приходит.

Pers. 4, 4.

Ср. Προ της γενειάδος διδάσκεις τους γέροντας.

Прежде бороды учишь старших.

Apost. 14, 94.

См. время всему научит.

См. хавронья.

Составить слова из слова яйца курицу не учат

Яйца курицы не учат.

См. ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ

Составить слова из слова яйца курицы не учат

Говорится при потере человеком координации, невозможности вовремя повернуть при движении.

Составить слова из слова яйца на поворотах заносит

Термин в частности свидетельствует и о бесстрашии одесских дам, так как соответствует выражению «поджилки затряслись» в русском языке.

Взведя курок, он отчетливо услышал малиновый звон голубятниковских яиц, катящихся по паркетному полу.

Составить слова из слова яйца на пол упали

Жарг. мол. Вульг. Шутл. Дискотека. Максимов, 388.

Составить слова из слова яйца на сковородке

у кого, кому (нос, яйца откушу) шутл.

угроза.

Составить слова из слова яйца откушу

у кого. Мол. Вульг. Шутл.-ирон. О взрослом, немолодом человеке. VSEA, 252.

Составить слова из слова яйца седые

у кого. Вульг.-прост. О сильно замёрзшем человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 408.

Составить слова из слова яйца съёжились

Ср. Яйцо Колумба (иноск.) - о простом способе достигнуть цели, разрешить задачу.

Ср. Простые способы - ведь это некоторым образом яйцо Колумба - они обыкновенно последними приходят в голову.

Григорович. Корабль "Ретвизан". 1.

Ср. Мой план... никому не мог прийти в голову, кроме меня, хотя он прост, как Колумбово яйцо.

Лесков. На ножах. 2, 10.

Ср. C'est l'oeuf de Colombe.

Это слово переделано из испанской старинной народной поговорки: el huevo de Juanelo, яйцо Ванюши, "которое многие великие умы тщетно старались поставить на стол из яшмы, пока Ванюша его не поставил на стол, приплюснув его".

Ср. Calderon. La dama duende (1629).

Архитекторы, приглашенные 1421 г. во Флоренцию для обсуждения вопроса о постройке купола на соборе Santa Maria del fiore, хотели, чтоб архитектор Брунеллески (Filippo Brunelleschi) показал им свою модель. Рассердившись, он предложил, чтоб поручили тому выполнить эту работу, кто сумел поместить на мраморной доске яйцо стоймя, так как это докажет степень изобретательности. Когда они согласились и никому из них не удалось это сделать, он установил яйцо, приплюснув его острый конец к доске. На возражение их, что это и они могут, он им ответил: "Вы и купол сумели бы надстроить, увидевши мою модель". Брунеллески построил купол, который действительно имел форму приплюснутого яйца.

Vasari. Biogr. (1555)

Колумбу приписывают постановку яйца на пиршестве у кард. Мендозы (с оговоркою - понаслышке).

Benzoni. Hiet. del nuovo mondo (1565). 1, 5. Ср. Voltaire. Essai sor les moeurs et l'esprit des nations (1739) chap. 144. Humboldt. Krit. Untersuchungen über die histor. Entwickelung der geogr. Kentnisse von der neuen Welt. 2, 394.

Составить слова из слова яйца/ на носок не поставит

Яйцами по воде писано (от погов. "вилами по воде писано" - очень маловероятно; "яйца" - мошонка; грубовато) - исходное знач.

Составить слова из слова яйцами по воде писано