I прил.

1. соотн. с сущ. автоматика II, связанный с ним

2. Основанный на применении автоматики [автоматика II].

II прил.

Непроизвольный, машинальный; автоматичный II.

АВТОМАТИ́ЧЕСКИЙ - прил., употр. сравн. часто

Морфология: нар. автомати́чески

1. Автоматическое устройство работает по заложенной в него программе без непосредственного участия человека.

Автоматический тормоз. | Автоматическая станция.

2. Когда в автомобиле установлена автоматическая коробка передач, водителю не требуется вручную переключать скорости, поскольку это устройство само определит нужную передачу.

= автомат

3. Если вы совершили какое-то действие автоматически, значит, в этот момент вы совершенно не думали о необходимости этого действия, а сделали его лишь потому, что раньше выполняли его много раз.

Я уже чисто автоматически набираю твой старый номер телефона.

= машинально, непроизвольно, механически, по привычке

4. Если какой-то результат достигается автоматически, значит, для его достижения не требуется выполнения никаких дополнительных условий, проверок, проведения обсуждений.

Все клиенты банка автоматически становятся клиентами виртуального магазина. | Все, кто поступает на военную службу, автоматически считаются застрахованными.

5. Когда вы говорите, что какая-то вещь автоматически означает что-то другое, вы хотите сказать, что между этими вещами существует жёсткая логическая связь, одно непременно следует за другим.

На выборах наш кандидат набрал лишь 4 процента голосов, и это автоматически означает, что он не может ни на что претендовать.

АВТОМАТИ́ЧЕСКИЙ, автоматическая, автоматическое.

1. Самодействующий, являющийся автоматом. Автоматическое ружье.

2. (в качестве кратк. употр. автоматичен, автоматична, автоматично). Бессознательный, непроизвольный. Автоматическое движение. Это движение совершенно автоматично.

АВТОМАТИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое.

1. Являющийся автоматом или осуществляющийся с помощью автомата (в 1 знач.). А. тормоз. Дверь закрывается автоматически (нареч.).

2. Отличающийся автоматизмом, непроизвольный. Автоматическое движение.

Автоматический

-ая, -ое

1) Самодействующий.

Автоматическая линия.

Автоматическое оружие.

Автоматический контроль.

2) Машинальный, непроизвольный.

Автоматическая реакция.

Синонимы:

автомати́чный, безотчетный, бессозна́тельный, инстинкти́вный, механи́ческий

Родственные слова:

автомати́чески

Этимология:

Из западноевропейских языков (фр. automatique ‘автоматический’, нем. automatisch ← греч. automatos ‘самодействующий’). В словарях - с 1803 г.

Культура речи:

Автоматический совпадает в значении со словом автомати́чный ‘машинальный’, ‘непроизвольный’, но отличается отсутствием краткой формы. Автоматическое движение. Движение автоматично.

АВТОМАТИ́ЧЕСКИЙ -ая, -ое.

1. Действующий без непосредственного участия человека; самодействующий. А. тормоз. А-ая телефонная станция.

2. Характеризующийся автоматизмом. Совершать а-ие действия, движения.

◁ Автомати́чески, нареч.

-ая, -ое.

1. Действующий без непосредственного участия человека; самодействующий.

Автоматический тормоз. Автоматическая телефонная станция.

2. Машинальный, непроизвольный.

Автоматическое движение.

автомати́ческий

автомати́ческий, автомати́ческая, автомати́ческое, автомати́ческие, автомати́ческого, автомати́ческой, автомати́ческих, автомати́ческому, автомати́ческим, автомати́ческую, автомати́ческою, автомати́ческими, автомати́ческом, автомати́ческ, автомати́ческа, автомати́ческо, автомати́чески

прил., кол-во синонимов: 13

1. самодействующий

2. см. машинальный

самодействующий, автоматизированный, механический, машинный, самозарядный; машинальный, бессознательный, непроизвольный, безотчетный, механичный, автоматичный

прил.

1.

самодействующий

2.

машинальный

механический

совершаемый непроизвольно (о движениях))

1.

Syn: самодействующий

2.

Syn: автоматизированный

3.

Syn: механический, машинный

4.

‘говорят о действиях, совершаемых непроизвольно’

Syn: машинальный, механический, автоматический

вручную

неавтоматический

ручной

сознательный

с ручным управлением

▲ действующий

↑ посредством, внутренний, управление

автоматизм - отсутствие необходимости внешнего управления ввиду наличия внутреннего

механизма. автоматический (# действия. # тормоз).

автоматически.

на автомате (прост).

авто... (автосцепка). | самодействующий.

своим ходом (все идет #).

сработать (сработал инстинкт самосохранения).

организованный (# население).

ОРГАНИЧЕСКИЙ МИР, ПОДСОЗНАНИЕ, привычка, АВТОМАТИКА, компьютер

см. алгоритм, правило, посредством, устройство

автомат/и́ческ/ий.

автомати́ческий п 3a✕~

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ая, ое. automatique adj. 1780. Лексис.

1. физиол. Зависящий от физического строения или состава тела, а не от воли живого существа (о движениях). Ян. 1 26. || Подчиненный животным, а не духовным потребностям организма. В верхьней Валлизии не найдется может быть ни один горной житель, которой был бы не доволен своею почти автоматической жизнию. Руссо СЛС 4 241.

2. Действующий без непосредственного участия человека; самодействующий. МАС-1. Спинной мозг, седалище безсознательной, автоматической .. деятельности. ОЗ 1878 2 2. Он <Маяковский> любил вещи, одежду, автоматические ручки, башмаки. Ю. Олеша Дн. // ДН 1998 7 196. || Об автоматическом оружии. Один финский боец, снабженный автоматическим оружием, работает как целое отделение. Война 1939 236.

3. Машинальный, непроизвольный. МАС-1. Автоматического блока Терзанья дальше начинались. 1921. Пастернак Встреча. // П. 1 162. Автоматически, нареч. [Чаров (автоматически):] Да, это была она. В. Вучетич На крутых берегах. // Слово 1879 1 1 150. Раньше мужики заходили законно и бесцеремонно с водкой и закуской - безбабное место сбора автоматически считалось общественной собственностью, а его простой преступлением. М. Тарковский Кодромо. // Октябрь 2003 3 8. Заавтоматить окказ. В двадцатом веке, в передовой страен Америке, где все заавтомачено, зателефонено, закомптьютерено, предлагают орать. Волга 1996 11-12 23. - Лекс. Ян. автоматический; САН 1847: автомати/ческий; САН 1932: автомати/чески; Сл. 18: автоматический 1762.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ (гр.). Самодействующий; в организме все акты происходящие сами собою, без участия воли, напр., дыхание, кровообращение; действия человека, возникающие под влиянием привычек - бессознательно; все действия механических двигателей.

Составить слова из слова автоматический

Выполняемое на компьютере действие по преобразованию текста на одном естественном языке в эквивалентный текст на другом языке.

Система машинного перевода включает пять уровней обеспечения:

1) лингвистический;

2) математико-алгоритмический;

3) программный;

4) информационный;

5) логический.

Выполняемое на компьютере действие по преобразованию текста на одном естественном языке в эквивалентный текст на другом языке.

Система машинного перевода включает пять уровней обеспечения:

1) лингвистический;

2) математико-алгоритмический;

3) программный;

4) информационный;

5) логический.

Составить слова из слова автоматический (машинный) перевод

АВТОМАТИЧЕСКИЙ // АВТОМАТИЧНЫЙ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ. Действующий благодаря автоматическому устройству, без непосредственного участия человека. (Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.) Синоним: самодействующий (устар.).

Автоматический: ~ий тормоз, диспетчер; ~ая сварка, разгрузка, линия, система управления, межпланетная станция, телефонная станция; ~ое включение, регулирование, управление, питание; ~ий анализ, синтез.

• Дверь, снабжённая автоматическим замком, захлопнулась. Л. Леонов. Соть.

• Из автоматического оружия ведётся автоматическая стрельба и стрельба одиночными выстрелами. Военный энциклопедический словарь.

АВТОМАТИЧНЫЙ. Содержащий элементы автоматизма, непроизвольный, действующий как автомат. Синоним: машинальный.

Автоматичн|ый: ~ый поворот, рывок; ~ое движение, действие, исполнение чего-либо.

• Работая на конвейере, он выработал совершенно автоматичные приёмы.

Сравните: автоматические операции — совокупность действий, производимых автоматическим устройством; автоматичные операции — действия, выполняемые человеком машинально, непроизвольно.

Составить слова из слова автоматический // автоматичный

стартер, самопуск

Syn: стартер, самопуск

Составить слова из слова автоматический завод

автоматический машинный словарь - то же, что машинный словарь.

Составить слова из слова автоматический машинный словарь

автоматический перевод - см. машинный перевод.

Автомати́ческий перево́д

(машинный перевод) - выполняемое на ЭВМ действие по преобразованию текста на одном естественном языке в эквивалентный по содержанию текст на другом

языке, а также результат такого действия. В современных системах А. п.

участвует человек (редактор). Для осуществления А. п. в ЭВМ вводятся

программа (алгоритм), словари входного и выходного языков, содержащие

разнообразную информацию. Наиболее распространённая

последовательность формальных операций, составляющих анализ и синтез

в системе А. п.: ввод текста и поиск входных словоформ в словаре с

сопутствующим морфологическим анализом; перевод

идиом; определение основных грамматических (морфологических, синтаксических, а также семантических, лексических)

признаков, необходимых для перевода в рамках данной пары языков, по

входному тексту; разбор омографии; лексический анализ и перевод (в т. ч.

многозначных слов с учётом контекста);

окончательный грамматический анализ с целью доопределения информации,

необходимой для синтеза; синтез выходных словоформ, предложений и текста

в целом. Анализ может производиться как пофразно, так и для всего

текста, с определением в последнем случае анафорических связей.

Действующие системы А. п. ориентированы на конкретные пары языков и

используют, как правило, переводные соответствия на поверхностном

уровне, хотя некоторые разрабатываемые системы строятся с расчётом на

возможность использования глубинных уровней

представления смыслового содержания текста. Качество А. п.

зависит в большой степени от объёма, структуры и качества словарной

информации к лексическим единицам входного и выходного языков, настройки

алгоритмов лингвистического анализа на специфику переводимых текстов

(обычно научно-технического характера), вместе с тем имеет большое

значение оптимальность решения универсальных лингвистических проблем.

Теоретической основой начальных работ по А. п. был взгляд на язык как на

кодовую систему. С развитием теоретико-множественных концепций языка

возникла идея множественности вариантов анализа и синтеза, появился

замысел языка-посредника.

А. п. стимулировал исследования по теоретическому языкознанию в аспекте различения языка и речи, теории формальных грамматик, статистическим и

теоретико-информационным измерениям речи. В процессе развития А. п.

разработаны методы изображения и обнаружения синтаксических структур,

связь между разными способами их представления, вскрыты некоторые

свойства правильных синтаксических структур и др. Результаты работы по

А. п. способствовали развитию информационного поиска и работ по

искусственному интеллекту.

Первые опыты А. п. были осуществлены в США в конце 40‑х гг. 20 в. с

появлением первых ЭВМ. В СССР первый эксперимент по А. п. был выполнен

И. К. Бельской (лингвистическая основа алгоритма) и Д. Ю. Пановым

(программа реализации) в Институте точной механики и вычислительной

техники АН СССР (1954). Работы по А. п. ведутся в СССР, США, Франции,

Канаде, ряде развивающихся стран. В СССР действуют системы А. п. с

основных европейских языков на русский язык.

Центральная организация - Всесоюзный центр переводов научно-технической

литературы и документации (Москва). За рубежом действуют системы:

СИСТРАН - несколько пар языков (США, Канада, Европейское экономическое

сообщество), ЛОГОС (США), КУЛЬТ (Гонконг) и др. Создаются также

автоматические словари в помощь человеку-переводчику, работающие в

диалоговом режиме, значительно ускоряющие перевод и повышающие его

качество. См. также Автоматическая

обработка текста.

Бельская И. К., Язык человека и машина, М., 1969;

Пиотровский Р. Г., Инженерная лингвистика и теория языка,

Л., 1979;

Котов Р. Г., Марчук Ю. Н., Нелюбин Л. Л.,

Машинный перевод в начале 80‑х годов, «Вопросы языкознания», 1983,

№ 1;

Марчук Ю. Н., Проблемы машинного перевода, М., 1983;

его же, Методы моделирования перевода, М., 1985;

Нелюбин Л. Л., Перевод и прикладная лингвистика, М.,

1983;

Рябцева Н. К., Информационные процессы и машинный перевод,

М., 1986;

Bruderer H., Handbuch der maschinellen und

maschinenunterstützten Sprachübersetzung, Münch. - N. Y., 1978;

Hutchins W. J., Machine translation: past,

present, future, N. Y. - [a. o.], 1986.

Ю. Н. Марчук.

АВТОМАТИ́ЧЕСКИЙ ПЕРЕВО́Д.

То же, что машинный перевод. Перевод текста с одного языка да другой с помощью специальной программы для компьютера по заранее составленным алгоритмам. Под алгоритмом здесь понимается определенная последовательность формальных действий, выполнение которых позволяет перейти от фразы на исходном языке к ее переводному варианту на другом языке.

Составить слова из слова автоматический перевод

автоматический переводной словарь - то же, что машинный словарь; см. также переводной словарь.

Составить слова из слова автоматический переводной словарь

автоматический процесс обработки информации в двуязычной ситуации - под термином автоматический обычно понимают какой-либо процесс (или действие), совершающийся без участия человека. Поэтому полностью автоматической система может считаться только при условии осуществления аудиовизуального ввода и вывода адекватно конфронтирован-ной информации без участия человека. Это высшая ступень участия ЭВМ в лингвистических исследованиях.

Составить слова из слова автоматический процесс обработки информации в двуязычной ситуации

автоматический словарь - см. машинный словарь.

Составить слова из слова автоматический словарь

Автомати́ческий фотоаппара́т - фотографический аппарат, в котором установка диафрагмы и выдержки, фокусировка объектива, взвод затвора, протяжка фотоплёнки и другие операции фотосъёмки выполняются автоматически; фотографирующий только наводит аппарат на объект съёмки и нажимает спусковую кнопку.

Составить слова из слова автоматический фотоаппарат