I ж.
Способ образования производных слов и грамматических форм путём последовательного присоединения к неизменяемым корню или основе грамматически однозначных аффиксов, не претерпевающих каких-либо существенных изменений (в лингвистике).
II ж.
Склеивание в комочки и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, клеточных элементов крови и т.п. (в медицине).
АГГЛЮТИНА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. agglutinatio - склеивание].
1. Биол. Склеивание в комочки и выпадение из взвеси в осадок частиц (например: красных и белых кровяных телец, бактерий и т.п.).
2. Лингв. Способ образования производных слов и грамматических форм посредством присоединения к корню различных аффиксов, имеющих самостоятельное значение (характерен для грамматического строя тюркских, монгольских, финно-угорских языков).
◁ Агглютинати́вный, -ая, -ое. А-ая способность сыворотки. А-ые языки.
* * *
агглютинация - I
образование грамматических форм и производных слов путём последовательного присоединения к корню или основе слова грамматически однозначных аффиксов, при котором границы морфов остаются отчётливыми. Например, в казахском араларга (рус. «пилам») ара - корень, лар - аффикс множественного числа, га - аффикс дательного падежа.
II
(от лат. agglutinatio - приклеивание), склеивание и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, эритроцитов и других клеток, несущих антигены, под действием специфических антител - агглютининов. Реакцию агглютинации применяют для определения групп крови, идентификации возбудителей инфекционных заболеваний и др.
АГГЛЮТИНАЦИЯ (от лат. agglutinatio - приклеивание) - образование грамматических форм и производных слов путем последовательного присоединения к корню или основе слова грамматически однозначных аффиксов, при котором границы морфов остаются отчетливыми. Напр., в казахском араларга (в русском соответствует форме "пилам"), ара - корень, лар - аффикс множественного числа, га - аффикс дательного падежа.
-----------------------------------
АГГЛЮТИНАЦИЯ - склеивание и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, эритроцитов и др. клеток, несущих антигены, под действием специфических антител - агглютининов. Реакцию агглютинации применяют для определения групп крови, идентификации возбудителей инфекционных заболеваний и др.
-и, ж.
1. биол.
Склеивание в комочки и выпадение в осадок частиц (например, красных и белых кровяных телец, бактерий и пр.), взвешенных в жидкости.
2. лингв.
Явление, характеризующее грамматический строй целого ряда языков (тюркских, монгольских, финно-угорских и др.) и заключающееся в том, что грамматические отношения (падеж, число и т. д.) обозначаются посредством специальных приставок или частиц (каждая из которых имеет самостоятельное и постоянное значение), присоединяемых к корню или к неизменяемой основе слова.
[От лат. agglutinatio - склеивание]
АГГЛЮТИНА́ЦИЯ (лат. agglutinatio, от agglutino - приклеивать, прилепить) - один из способов морфологич. конструирования (построения слов), состоящий в том, что к фонетически неизменяемому корню присоединяются однозначные и стандартные аффиксы. Термин А. введен нем. лингвистом Фр. Боппом в 1-й пол. 19 в. В рус. языкознании господствует представление об агглютинативном слове как о длинном "поезде", где "паровоз" - это корень, а цепочка "вагонов" - аффиксы, и "просветы" между ними отчетливо видны (метафора А. А. Реформатского), напр., казах. ат-ты-лар-ым-га "моим всадникам", где am- "лошадь" (корень слова, "паровоз"), ат-ты- "имеющий лошадь, конник, всадник" (производное слово), ат-ты-лар- "всадники" (-лар множ. число), ат-ты-лар-ым "мои всадники" (-(ы)м притяжат. показатель 1-го лица единств. числа); добавление показателя дательного падежа -га дает форму, к-рая приведена первой. При А. корень необязательно стоит в начале слова. По признаку А. выделяются т. н. агглютинативные, или агглютинирующие, яз. (тюркские, уральские, тунгусо-маньчжурские, монгольские, экскимосско-алеутские, генетически изолированные корейский и япон., баскский, енисейские и чукотско-камчатские яз., почти все яз. аборигенов обеих Америк и Австралии, яз. макросемьи банту, готтентотские и бушменские яз. в Африке). В рус. языке, относящемся к флективному типу, А. как способ связи морфем встречается в отд. глагольных формах, напр., пройдем > пройдем-те > пройдем-те-сь > пройдем-те-сь-ка.
Лит.: Реформатский А. А. Введение в языкознание. М., 1960; Серебренников Б. А. Принципы устойчивости агглютинативного строя и вопрос о морфологич типе языка // Морфологич. типология и проблема классификации языков. М.; Л., 1965; Успенский Б. А. Структурная типология языков. М., 1965; Володин А. П., Храковский B. C. Типология классификации морфем // Морфема и проблемы типологии. М., 1991.
агглютина́ция, агглютина́ции, агглютина́ций, агглютина́циям, агглютина́цию, агглютина́цией, агглютина́циею, агглютина́циями, агглютина́циях
Агглютина́ция
(от лат. agglutinatio - приклеивание, склеивание) - способ слово- и формообразования,
при котором к основе или корню, в преобладающем количестве случаев
сохраняющим стабильный звуковой состав,
присоединяются однозначные стандартные аффиксы. В таком понимании (как способ соединения
морфем) агглютинация противополагается фузии.
Аффиксы следуют один за другим в определённой иерархической
последовательности, так, например, в тюркских языках к имени присоединяется в первую
очередь аффикс множественного числа, затем притяжательный аффикс, затем падежный (ср. кирг. ата-лар-ымыз-да ‘у наших отцов’). Структура слова
прозрачна, так как границы морфем отчётливы; на стыках морфем, как
правило, не возникает значительных звуковых изменений, а возникающие
связаны с явлением так называемого стяжения и носят единичный характер:
например, в киргизском языке вместо ожидаемого
бала-лар ‘дети’ появляется бал-дар (ср. эне-лер ‘матери’, ата-лар ‘отцы’
и т. п.). Звуковые варианты аффиксов возникают как результат действия сингармонизма: ср. венг. fal-on ‘на стене’,
kép-en ‘на картине’, tükr-ön ‘на зеркале’. Случаи совмещения в одном аффиксе
двух значений единичны: например, в нанайском
языке аффикс ‑ру указывает и на повелительное наклонение, и на настоящее
время.
На основе характерного морфологического
признака агглютинации выделяются агглютинативные языки (см. Типологическая классификация языков).
Агглютинация как способ связи морфем встречается и в языках, не
относящихся к агглютинативным, - в австронезийских языках, индоевропейских языках, но для них этот способ
не является важнейшим, типологически
определяющим.
Термином «агглютинация» обозначают также слияние двух привычно
сочетающихся слов, иногда с переразложением (франц.
ma amie > m’amie > ma mie ‘моя подруга’).
Иногда в понятии «агглютинации» акцент делается на однозначности
аффиксов, и в этом случае говорят об агглютинативности как типе
соединения содержания и формы в грамматике, противоположном флективности.
Реформатский А. А., Введение в языкознание, М., 1960,
с. 220-22;
Серебренников Б. А., Причины устойчивости агглютинативного
строя и вопрос о морфологическом типе языка, в кн.: Морфологическая
типология и проблемы классификации языков, М.-Л., 1965;
Успенский Б. А., Структурная типология языков, М.,
1965;
Баранникова Л. И., Введение в языкознание, Саратов,
1973.
агглютинация (процесс)
( < лат. agglutinare - приклеивать) - способ образования производных слов и грамматических форм путем присоединения к корню аффиксов, которые сополагаются друг с другом, не изменяясь при этом существенным образом. Каждый аффикс при агглютинации имеет только одно грамматическое значение: или числа, или падежа. Например: aт лошадь, аттар лошади, атта на лошади, аттарда на лошадях (казах). Агглютинация - вид аффиксации, при котором к корню или основе присоединяются однозначные стандартные аффиксы, при этом границы между морфемами четко обозначены (напр., кирг., аталар - ымыз - да), у наших отцов;
для агглютинации характерны следующие особенности:
1) аффиксы однозначны (напр., кирг. аффикс -лар- выражает только множественное число);
2) аффиксы стандартны (напр., мн.ч. в кирг.яз. выражается только в аффиксе -лар-);
3) корень не меняется (напр., корень ата "отец");
4) характер соединения аффиксов с корнем - механическое приклеивание.
агглютинация (от лат. agglutinare - приклеивать). Способ образования форм слова и производных слов механическим присоединением стандартных аффиксов к неизменяемым (лишенным внутренней флексии) основам или корням. Каждый аффикс имеет только одно грамматическое значение, равно как каждое грамматическое значение выражается всегда одним и тем же аффиксом. Например, в турецком языке ода значит "комната", лар - суффикс множественного числа, да - суффикс местного падежа (на вопрос где?); при соединении этих элементов получается одаларда со значением "в комнатах", т. е. чтобы выразить и значение множественного числа, и значение местного падежа, надо добавить в указанной последовательности два отдельных аффикса (число их в зависимости от слово- и формообразования увеличивается).
См. agglutinazione.
АГГЛЮТИНАЦИЯ и, ж. agglutination f. <лат. agglutinare. 1537. Лексис.
1. В медицине - склеивание в комочки и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, клеточных элементов крови и т. п. БАС-1.
2. лингв. Способ образования производных слов и грамматических форм путем присоединения к корню аффиксов, которые сополагаются друг с другом, не претерпевая при этом таких фонетических изменений, которые сделали бы трудным проведение между ними границ. СИС 1986. Агглютинационный ая, ое. Агглютинационные свойства крови. Природа 1927 1 21. - Лекс. Толль 1866: агглутинация; Михельсон 1866: агглюцинация; САН 1932: агглютинация и агглутинация; СИС 1937: агглютина/ция. Толль 1866: агглютинирующие языки; САН 1932: агглютини/ровать.
АГГЛЮТИНАЦИЯ (лат. agglutinatio, от agglutinare - склеивать), 1) соединение сопредельных частей тела, разделенных случайно вследствие раны; это составляет первый период заживания ран. 2) способ образования слов в некоторых языках путем сливания в одно целое отдельных морфологических элементов неполного присоединения, напр., приставок к корню. 3) свойство кровяной сыворотки скучивать в комки некоторые бактерии, лишая их подвижности.
АГГЛЮТИНАЦИЯ (клеток) - АГГЛЮТИНА́ЦИЯ, склеивание и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, эритроцитов и др. клеток, несущих антигены, под действием специфических антител - агглютининов. Реакцию агглютинации применяют для определения групп крови, идентификации возбудителей инфекционных заболеваний и др.
АГГЛЮТИНАЦИЯ (образование грамматических форм) - АГГЛЮТИНА́ЦИЯ (от лат. agglutinatio - приклеивание), образование грамматических форм и производных слов путем последовательного присоединения к корню или основе слова грамматически однозначных аффиксов (см. АФФИКС), при котором границы морфов (см. МОРФ) остаются отчетливыми. Напр., в казахском араларга (в русском соответствует форме «пилам»), ара - корень, лар - аффикс множественного числа, га - аффикс дательного падежа.