ж.
Процесс усвоения человеком, выросшим в одной культурной среде, элементов другой культуры.
Аккультура́ция (англ. acculturation, от лат. ad - к и cultura - образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятие одним народом полностью или частично культуры другого народа.
* * *
АККУЛЬТУРАЦИЯ - АККУЛЬТУРА́ЦИЯ (англ. acculturation, от лат. ad - к и cultura - образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа.
АККУЛЬТУРАЦИЯ (англ. acculturation - от лат. ad - к и cultura - образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа.
Аккультурация (Культурная адаптация)
Взаимовлияние национальных культур и языков, заключающееся в приспособлении индивида или культурного сообщества к инокультурному окружению. В результате А. у коллектива или индивида формируется двойное культурно-языковое сознание, развивается билингвизм. Термин А. начал применяться в 20-30-е гг. ХХ в. при исследовании влияния американской «белой» культуры на традиционную культуру индейцев и афро-американцев.
АККУЛЬТУРА́ЦИЯ (от англ. acculturation; лат. ad - к, при + cultura - образование, развитие).
Процесс усвоения личностью, сформировавшейся в одной культуре, элементов другой культуры; процесс заимствования, восприятия другой культуры в условиях тесного взаимодействия с ней. А. может быть как односторонней, так и двусторонней (билатеральной1040 ). А. имеет большое значение в обучении иностранным языкам.
Процесс и результат взаимовлияния национальных культур и языков, заключающийся в приспособлении индивида или культурного сообщества в целом к инокультурному окружению. В результате аккультурации у коллектива (или индивида-реципиента) происходит формирование двойного культурно-языкового сознания и развивается билингвизм. Термин начал применяться в 20-30-е гг. XX вв. при исследовании влияния американской («белой») культуры на традиционную культуру индейцев и афро-американцев. Иногда используется для описания процессов адаптации эмигрантов в новых социальных, культурных и языковых условиях новой страны проживания.
См. также: Адаптация, Ассимиляция
АККУЛЬТУРАЦИЯ и, ж. acculturation f. <, англ. Приспособление индивида или группы к изменяющимся условиям среды. Это был процесс интенсивный, поддержанный сверху аккультурации и пролиферации идей, знаний, организационных методов производства и исследования из западноевропейских культур. ВФ 1995 3 16. Пикар <автор статьи> исходит из понятия "негативная аккультурация", то есть показывает, как немцы выстраивали "культурный облик" своей нации, ориентируясь на Францию - то подражая ей, то он нее отталкиваясь. НЛО 1996 19 413.
АККУЛЬТУРАЦИЯ [< лат. accumulare - накапливать + cultura - возделывание] - взаимное уподобление и приспособление различных культур народов и отдельных явлений этих культур, в большинстве случаев при доминировании культуры народа, в общественном отношении более высокоразвитого.
- Процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа.
Взаимовлияние национальных культур и языков, заключающееся в приспособлении индивида или культурного сообщества к инокультурному окружению. В результате А. у коллектива или индивида формируется двойное культурно-языковое сознание, развивается билингвизм. Термин А. начал применяться в 20-30-е гг. ХХ в. при исследовании влияния американской "белой" культуры на традиционную культуру индейцев и афро-американцев.