I ж.
Хвалебный припев церковных песнопений в христианском богослужении; хвалебный гимн.
II предик.
Возглас, заключающий в себе хвалу Богу [Бог I], как действие.
III межд.
Возглас, заключающий в себе хвалу Богу [Бог I].
аллилуйя
Толковый словарь
Толковый словарь Ожегова
АЛЛИЛУ́ЙЯ В христианском богослужении: возглас, выражающий хвалу.
Аллилуйю петь кому непомерно восхвалять кого-н.
Популярный словарь
Аллилуйя
межд. и сущ., -и, ж.
1) межд. В христианском богослужении: припев церковного песнопения, в иудаизме: возглас, прославляющий Бога.
2) сущ. Название этого припева и этого возгласа.
Пасхальная аллилуйя.
Родственные слова:
аллилу́йщик разг., аллилу́йщина разг., аллилу́йный
Этимология:
От древнееврейского hallelūjāh ‘славьте Бога’.
Петь аллилу́йю (кому) - непомерно восхвалять кого-л.
Энциклопедический словарь
АЛЛИЛУ́ЙЯ межд. [др.-евр. hallelūjāh - восхваляйте Иегову].
1. В богослужениях иудейской и христианской религий: молитвенный хвалебный возглас.
2. = Аллилу́йщина. Петь аллилуйю кому-л.
* * *
аллилу́йя (от древнееврейского халлелуйя - хвалите Бога), в христианском богослужении припев церковного песнопения (первоначально к определенным псалмам), заимствованный из древнееврейского богослужения и прославляющий Бога.
* * *
АЛЛИЛУЙЯ - АЛЛИЛУ́ЙЯ (от др.-евр. Халлелуйя - хвалите бога), еврейское выражение, являвшееся в ветхозаветном богослужении припевом к самым радостным (пасхальным) псалмам и гимнам Библии (см. БИБЛИЯ) и оставшееся без перевода в греческом тексте Священного Писания. Вся Псалтирь (см. ПСАЛТИРЬ) по количеству содержащихся в ней хвалений Богу называлась «Книгой хвалений», в еврейском тексте особенно так озаглавливались 10 псалмов: 105, 110-112, 116, 134, 145, 148-150. Псалмы 112-117 назывались «великое аллилуйя» и использовались в праздники. В христианской церкви возглас «аллилуйя» относится к трем Лицам Святой Троицы, и потому поется или читается трижды. В христианском богослужении аллилуйя может выступать в качестве самостоятельной песни (например, на Литургии перед чтением Евангелия) и сопровождаться аллилуариями (см. АЛЛИЛУЙЯ).
Большой энциклопедический словарь
АЛЛИЛУЙЯ (от др.-евр. халлелуйя - хвалите бога) - в христианском богослужении припев церковного песнопения, в иудаизме возглас, прославляющий бога.
Академический словарь
междом.
Молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий.
◊
петь аллилуйю {кому}
непомерно восхвалять.
[греч. ’αλληλούϊα от др.-евр. hallelū jāh - восхваляйте Иегову]
Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЛЛИЛУЙЯ (от древнееврейского халлелуйля - "хвалите Бога"), в христианском богослужении припев церковного песнопения (первоначально к определенным псалмам), заимствованный из древнееврейского богослужения и прославляющий Бога.
Словарь слов из произведений русской литературы
Аллилуйя, и, ср. и ж.
1. Хвалебный припев в церковных христианских песнопениях.
2. Славословие, восхваление (ирон.).
► Кстати ли такое аллилуйя на могиле Дельвига? // Пушкин. Письма //
Поговорки
Петь/ запеть (нести/ понести, тянуть/ затянуть) Аллилуйю кому. Разг. Ирон. Захваливать, превозносить кого-л. выше всякой меры. БМС 1998, 23.
Петь /пропеть аллилуйю (молебен) кому. Пск. Ругать, отчитывать кого-л. СПП 2001, 15.
Затянуть аллилуйю с маслом. Ворон., Волг. Неодобр. Начать говорить вздор. СРНГ 11, 122; Глухов 1998, 52.
Наоколачивать аллилуйю. Кар.(Ленингр.). Неодобр. Насобирать всякой всячины, чего-л. ненужного. СРГК 1, 18.
Понести аллилуйю с маслом. Народн. Неодобр. То же, что затянуть аллилуйю с маслом. ДП, 411.
Понесть аллилуйю. Курск. Разболтать, разгласить что-л., насплетничать. БотСан, 109.
Орфографический словарь
Формы слов для слова аллилуйя
1. аллилу́йя, аллилу́йи, аллилу́йи, аллилу́й, аллилу́йе, аллилу́йям, аллилу́йю, аллилу́йи, аллилу́йей, аллилу́йею, аллилу́йями, аллилу́йе, аллилу́йях
2. аллилуйя
Синонимы к слову аллилуйя
Грамматический словарь
Этимологический словарь
аллилу́йя
цслав., др.-русск., из греч. ἀλληλούια; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 219. Сюда же др.-русск. алилугиарь "литургический текст, читаемый перед евангелием" (XII в.), ст.-слав. алилуС©рии Син. Пс. (Сл.) из греч. ἀλληλουιάριον, ἀλληλουιγιάριον; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 219; Гр.-сл. эт. 28.
Словарь иностранных слов
АЛЛИЛУЙЯ [др.-евр. - «славьте Бога»] - 1) хвалебный возглас в христианском и иудейском богослужении; 2) петь а. - чрезмерно славословить, превозносить, восхвалять.
Сканворды для слова аллилуйя
- Воспроизведите известнейший древнееврейский хоровой рефрен после сольного исполнения стихов псалма.
- Припев церковного песнопения в христианском богослужении.
- Если вы знаете древнееврейский язык, похвалите Бога на этом древнем языке.
- Припев церковного песнопения.