б`аржа, барж`а разг.
ж.
Грузовое, обычно плоскодонное судно, передвигаемое с помощью буксира или самоходное.
б`аржа, барж`а разг.
ж.
Грузовое, обычно плоскодонное судно, передвигаемое с помощью буксира или самоходное.
БАРЖА́, баржи-баржи, род. мн. барж и (разг.) баржой, жен. (франц. barge). Широкое большое плоскодонное судно для перевозки грузов. Баржу обычно тянут на буксире.
БА́РЖА, -и, род. мн. барж и БАРЖА, -и, род. мн. -ей, жен. Грузовое судно, обычно плоскодонное. Несамоходная б. Самоходная б. Б.-цистерна.
| прил. баржевый, -ая, -ое и баржевой, -ая, -ое.
БАРЖА - ? жен., ниж. плохой певчий; баржить, нестройно петь, драть козла.
II. БАРЖА жен. большое гребное судно, катер о 20-ти и более веслах, с беседкою, навесом.
| Подчалок, грузовое судно без паруса и весел, которое берется в таск (на буксир) пароходом.
БА́РЖА, -и и {{stl_8}}баржа́{{/stl_8}}, -и́, мн род. барж, ж
Транспортное средство для перемещения по воде, несамоходное: перемещается буксиром или толкачом; грузовое (различают наливные и сухогрузные баржи), обычно плоскодонное, используется для морского, прибрежного и внутреннего плавания.
Если с лета 1920 года, когда Гражданская война еще не вся и не всюду кончена, но на Дону уже кончена, оттуда, из Ростова и Новочеркасска, во множестве отправляют офицеров в Архангельск, а дальше баржами на Соловки (и, говорят, несколько барж потоплено в Белом море, как, впрочем, и в Каспийском море…) (Солж.).
БА́РЖА -и; (разг.) БАРЖА́, -и́; мн. род. барж и -е́й; ж. [франц. barge]. Грузовое (обычно плоскодонное) судно, передвигаемое с помощью буксира или самоходное. Сухогрузная, нефтеналивная б. Баржа-рефрижератор.
◁ Ба́ржевый; баржево́й, -а́я, -о́е. Б. канат. Б. караван.
* * *
ба́ржа (франц. barge), несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом.
* * *
БАРЖА - БА́РЖА (франц. barge), несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром (см. БУКСИР) или толкачом.
-и, и баржа́, -и́, род. мн. барж и -е́й, ж.
Несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом.
Кама открылась передо мной с ее пристанями и пароходами, тянущими огромные баржи. Каверин, Два капитана.
[франц. barge]
б`аржа и́ барж`а A и B сущ см. Приложение II
б́а́ржи и́ баржи́
мн.
б́а́ржи и́ баржи́
барж и́ барже́й́
б́а́ржами и́ баржа́ми
Влажный глянец
на листьях липовых дрожит,
со скрипом жмется ба́ржа к ба́рже,
по круглым ка́мням* дребезжит
пролетка старая, - и стар же
убогий ванька, день-деньской
на облучке сидящий криво,
как кукла мягкая…
В. В. Набоков, Петербург
И я, увозимый баржо́ю
Все дальше за южною кромкой,
Всему откликаюсь душою
Спокойно уже и негромко.
Н. М. Рубцов, Волнуется южное море
Зажигали
Огни в несметных окнах вкруг меня,
Чернели грубо ба́ржи на канале,
И на мосту, с дыбящего коня
И с бронзового юноши нагого,
Повисшего у диких конских ног,
Дымились клочья праха снегового…
И. А. Бунин, На Невском
Сведения о происхождении слова:
Слово заимствовано нашим языком из западноевропейских языков, и вариант с ударением на первом слоге соответствует французскому barge и английскому barge.
* Ка́мням - старое ударение, см. камень.
сущ., кол-во синонимов: 13
аак (3)
баржонка (1)
барка (14)
баркас (7)
беляна (3)
берлина (5)
болиндер (2)
брама (6)
коломенка (2)
лихтер (3)
нефтебаржа (1)
шаланда (8)
якорница (2)
Заимствовано из английского языка, а восходит к итальянскому barca - "лодка, шлюпка"; кстати, к этому итальянскому слову восходят и другое ставшее русским слово - барка.
Из англ. яз. в XVIII в. Англ. barge заимств. из фр. Фр. barge представляет собой переоформление ит. barca - «лодка, шлюпка».
ба́ржа
со времени Петра I; см. Смирнов 56. Из франц. barge - то же или из ср.-нж.-н. barse (Ш. - Л. I, 154). Оба слова восходят через лат. barca к греч. βᾶρις, источник которого ищут в древнеегипетском языке; см. Мёлен 28, а также ба́рка (ниже).
БАРЖА ы, ж. barge, ит. bargia, > англ. barge.
1. Небольшое гребное судно с каютой для пассажиров. Сл. 18. С яхт перебравшись в мелкие суды, называются барджи с греблею, и поехали рекою Темсом. ЖКФ 1698 2. День был при солнечном сиянии с тихою погодою. В тот день (1. 7.) гуляли по реке на баржах. Юрнал 1718 году. // РОА 10 236. Вышед из яхты. сел в баржу. поехал в Ея величеству. Юрнал 1726 году. // РОА 10 421. Ея величество изволила возвратиться в барже .. и не выходя из баржи изволила забавляться часа полтора. Юрнал 1726 году. РОА 10 416. Баржа, судно лехкое для езды по рекам. Нос острой, весла и парус подобно как на шлюбке, токмо на корме для покойного сидения кают, или чулан закрытой, с окончинами. Тат. Лекс. // Тат. Избр. 176. 1723 28 июля. Был спуск баржи ея величества, при котором спуске изволила ея величество быть и на оной барже изволила прибыть в летний дом. РА 1874 1 517. Открыта тут же Городская Верфь, на которой строятся: яхты, шебеки, шлюпки, катеры, баржи. РМ 2 129. Мое желание есть, чтоб сделать в Петербурге для здешняго Кусковскаго пруда .. обыкновенную восьмивесельную баржу. 12. 8. 1784. П. Б. Шереметев Указ управителю. // РА 1898 9 21.
2. Род портового плашкота, используемого при погрузке и выгрузке корабля. Сл. 18. Ян. 1803 1 340, Мор. сл. 2 20. Баржа/-дебаркадер <так>. РРП 1953.
3. Грузовое, обычно плоскодонное судно, передвигаемое с помощью буксира или самоходное. БАС-2. Дал вкладом воложанин посацкой человек Омельян Федоров у города 2 баржи на монастырьское дворовое строение. 1665. Вкл. Ант. 64. Подымая перед носом белые буруны, шел мощный буксир и тащил вереницу железных барж. Паустовский Героич. юго-восток. Баржа-холодильник. СВ 363. Вооруженная баржа/.<так>. РРП 1953. Баржестроительная верфь. Октябрь 1997 8 71. || Пароход баржу везет, Баржа семечки грызет. Архангельская 18.
4. обл. Телега для перевозки снопов, с бортами с трех сторон. Сл. Урала Доп.
5. обл. Большие санки для катанья. Сл. Урала Доп.
6. перен., окказ? И опять же не давши Феле не только ответить, но даже подумать, уже орудовал Зеленцов возле печки-баржи. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 11 218.
7. перен., прост. Крупная женщина. Женщина была дородная, в цветной одежде, пыхала горьковатыми духами. Лидия невольно злорадно подумала: "Эка надухмянилась, баржа!" В. Насущенко Фреза господня. // Нева 1994 4 138. В сравн. А Манька Тяпиха сидит развалилась, как баржа, не знаю, прядет, не знаю, нет. Лена Гулыга Вологод. были. // ДН 2003 12 20.
8. Граната вошла в баржу <большой автомобиль> через лобовое стекло, несколько выше и левее талона техостмотра. Москва 2004 5 56.
- Норм. Некоторые ударения в Вашем словаре .. я рассматриваю не как новшества, а как рабское вторжение в литературную речь вульгаризмов и просторечия. Так, например: простыни, разг. баржа и т. д. Это для меня почти равносильно мага/зин, сто/ляр, мо/лодежь, офицера/, где у вас всюду стоит приставка Не и что показывает, что эти шибко сильно вкоренены в известном слое общества, но имеют, пожалуй, больший шанс проскочить в литературную речь, чем раньше. 14. 6. 1956. А. Н. Бурнашев- С. И. Ожегову. // Словарь 2001 531. Есть у поэтов Питера слова, Какими мы не писывали сроду. Нам вяжет руки косная Москва, А их Нева дарует им свободу. Мы скажем "миражи/", они - "мира/жи", У нас в Москве не "ба/ржи", а "баржи/", Но даже и над пропастью во ржи Нам сроду не сказать: "о-бес-ку-ра-жи-ва-ю-ще". Д. Сухарев Питерская школа. // Знамя 2000 2 5. - Лекс. Сл. 17: баржа; Нордстет 1780: баржа; САР 1789: ба/ржа; Уш. 1934: ба/ржа и баржа/; БАС-2: ба/ржа и Баржа/; Орф. 1974: баржестрое/ние, баржо/нка.
- Водоплавающий «прицеп».
- Грузовое судно.
- Грузовая плоскодонка.
- Грузовое плоскодонное несамоходное судно.
ночлежка портовых рабочих
* Раннее воскресное утро. Из баржана выходят двое, вынимают из карманов бутылку водки, стакан и закуску - одну маслину - и ставят это все на камень.
- Сема! Иди здесь, третьим будешь.
Первый выпил стакан, облизал маслину и положил ее снова на камень. Второй проделал то же самое. А Сема, по неопытности своей, эту маслину проглотил.
- Ты ше сюды обжираться пришел, чи ше?