I м.
1. Невысокое заграждение, препятствующее проходу, проезду.
отт. перен. То, что служит преградой, препятствием для осуществления чего-либо.
2. Препятствие в виде перегородки, перекладины на стойках (в спортивных состязаниях - беге, скачках и т.п.).
II м.
Черта перед каждым из участников дуэли на пистолетах, которую они не должны переступать при выстреле.
БАРЬЕ́Р, барьера, муж. (франц. barriere).
1. Забор, перегородка, поставленная в качестве препятствия на скаковой дорожке (спорт.). Лошадь свободно взяла барьер. (т.е. перепрыгнула).
2. Невысокая стена, ограждение, забор.
|| Преграда, заграждающее препятствие. Река являлась естественным барьером, преграждавшим доступ неприятелю.
|| перен. То, что является препятствием, помехой для какой-нибудь деятельности. Таможенные барьеры (высокие пошлины).
3. Черта, означающая расстояние между участниками дуэли на револьверах, пистолетах (ист.). Поставить кого-нибудь к барьеру (заставить драться с собой на дуэли). К барьеру! (вызов на дуэль).
БАРЬЕ́Р, -а, муж.
1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его).
2. Загородка, ограждение. Б. ложи, балкона.
3. перен. Преграждение, препятствие для чего-н. Река естественный б. для наступающих. Звуковой б. (аэродинамическое сопротивление, встречаемое летательным аппаратом при достижении им скорости звука). Психологический б. Языковой б. (невозможность общения из-за незнания чужого языка). Таможенный б. Ведомственные барьеры.
4. Черта, обозначающая расстояние между участниками дуэли (устар.). Поставить кого-н. к барьеру (перен.: заставить драться на дуэли).
| прил. барьерный, -ая, -ое. Б. бег (в спорте).
Барьер
-а, м.
1) Невысокое заграждение, препятствующее проходу, проезду.
Установить барьеры перед ремонтируемым участком дороги.
К семплеяровской ложе бежала милиция, на барьер лезли любопытные, слышались адские взрывы хохота... (Булгаков).
Синонимы:
перегоро́дка
2) Перегородка, поставленная в качестве препятствия на пути (при скачках, беге и т. п.).
Бег с барьерами.
Взять барьер.
Все исчезает, глохнет, тонет в азартном реве: - "Кто обгонит?" Я ж изучал среди барьеров паучью жизнь секундомеров (Кирсанов).
Синонимы:
прегра́да, препя́тствие
3) перен. О том, что служит преградой, препятствием для осуществления чего-л.
Языковой барьер.
Барьер непонимания.
Таможенный барьер.
Они [площадные празднества] объединяли людей всех званий, состояний и возрастов, разделенных в обыденной жизни иерархическими и корпоративными барьерами (Даркевич).
Синонимы:
поме́ха, препо́на (книжн.); для чего-л. плохого: засло́н; о намеренно созданном: рога́тки (разг.)
4) устар. Черта перед каждым из участников дуэли на пистолетах, которую они не должны переступать при выстреле.
К барьеру! Противники имели право, сходясь до барьера, стрелять, когда кто захочет (Л. Толстой).
Родственные слова:
барьери́ст, барьери́стка, барье́рный
Этимология:
От французского barrière ‘барьер’, ‘преграда’. В русском языке - с Петровского времени, первоначально в форме барьера.
БАРЬЕ́Р1́, -а, м
Сооружение, представляющее собой невысокое заграждение, обычно используемое для создания преграды, препятствия для движения кого-, чего-л. (людей, техники и т. п.) при ремонтных работах, а также при дрессировке каких-л. животных (собак, лошадей) и в качестве спортивного снаряда.
После реки Вронский овладел вполне лошадью и стал удерживать ее, намереваясь перейти большой барьер позади Махотина… (Л. Т.).
БАРЬЕ́Р2́, -а, м
Инвентарь: преграда (род стенки, перекладина, перегородка), поставленная на пути в качестве препятствия (при скачках, беге и т.п.).
Барьеры, расставленные на беговой дорожке, легко опрокидываются, если бегун не может их преодолеть.
БАРЬЕ́Р -а; м. [франц. barrière].
1. Препятствие (перегородка, планка и т.п.) на пути во время спортивных состязаний (в беге, скачках и т.п.). Бег с барьерами. Прыгать через б. Лошадь брала барьеры один за другим.
2. Невысокое ограждение, отделяющее какую-л. часть внутри помещения (обычно в различных учреждениях). Б. ложи, балкона. Протиснуться к барьеру (например, в гардеробе). Приёмная перегорожена барьером. По барьеру (арены) бегают дрессированные собачки.
3. О том, что служит препятствием, преградой при движении или осуществлении чего-л. Звуковой б. Таможенный б. Ведомственные барьеры. Психологический б. Языковой б. Взял не один б. на своём жизненном пути. Водный б. (о реке, озере и т.п.).
4. Ист. Черта, граница перед каждым из участников дуэли на пистолетах, которую нельзя пересекать при выстреле. Вызвать, поставить кого-л. к барьеру (заставить драться на дуэли). К барьеру! (вызов на дуэль).
◁ Барье́рчик, -а; м. Уменьш.-ласк. (2 зн.). Барье́рный, -ая, -ое (1-2 зн.). Б. бег. Б-ая дорожка (цирк.; ковровое покрытие для барьера).
-а, м.
1. Перегородка, поставленная в качестве препятствия на пути (при скачках, беге и т. п.).
Следующие два препятствия, канава и барьер, были перейдены легко, но Вронский стал слышать ближе --- скок Гладиатора. Л. Толстой, Анна Каренина.
Гусь должен был прыгать через барьер и сквозь обруч. Чехов, Каштанка.
2. Невысокое заграждение, невысокая перегородка.
Театр был старый ---. Обивка на креслах первых рядов и на барьерах лож давно выцвела. Мамин-Сибиряк, Нужно поощрять искусство.
Приемная была общая - полутемный зал, перегороженный деревянным барьером. Каверин, Два капитана.
3. перен.
Преграда, препятствие.
Таможенный барьер. Звуковой барьер.
4. устар.
Черта перед каждым из участников дуэли на пистолетах, отмечающая границу, за которую они не должны переступать при стрельбе.
Противники имели право, сходясь до барьера, стрелять, когда кто захочет. Л. Толстой, Война и мир.
[франц. barrière]
Брать/ взять барьер. Книжн. Преодолевать какое-л. препятствие. Мокиенко 1990, 129.
Ставить / поставить на барьер кого. Разг. Устар. Вызывать на дуэль кого-л. Ф 2, 182.
К барьеру! 1. Книжн. Устар. Вызов на дуэль. Ф 1,17. 2. Жарг. шк. Шутл. К доске (выходить, вызывать). ВМН 2003, 22.
барье́р, барье́ры, барье́ра, барье́ров, барье́ру, барье́рам, барье́ром, барье́рами, барье́ре, барье́рах
сущ., кол-во синонимов: 15
барьерчик (1)
гидробарьер (1)
дезбарьер (1)
еж (12)
загородка (15)
заслон (15)
ограждение (33)
парапет (5)
преграда (33)
преграждение (12)
препона (14)
препятствие (36)
рампа (4)
техбарьер (1)
черта (31)
см. препятствие 1
См. перегородка, препятствие...
Польское - barjera.
Немецкое - Barriere.
Французское - barriere.
Слово «барьер» появилось в Петровскую эпоху.
Слово заимствовано при польском или немецком посредстве из французского языка, где barriere - суффиксальное производное от barrer - «преграждать, загораживать», что ведет к barre - «брус, загородка».
Барьер буквально означает «преграда, загородка».
Производное: барьерный.
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где barrière - суф. производное от barrer «преграждать, загораживать» (от barre «брус»). Барьер буквально - «преграда». См. бар.
барье́р
раньше барьера - то же; со времени Петра I; см. Смирнов 56. Первое непосредственно из франц. barrière, а второе - через польск. barjera или нем. Barriere; см. Горяев, ЭС 445; Смирнов, там же.
БАРЬЕР -а м. barrière f.
1. дипл. Земли, присоединенные к государству для безопасности от нападения соседних стран; вообще - территория, лежащая между двамя государствами и разделяющая их. Сл. 18. Повзаимно за то Франции они <Нидерланды> обещали уступить из своего барьера Ипр и Турне.1713. АК 7 18. Он <король французский> не токмо коммерцию наших подданных, не взирая на имеющиеся трактаты, утеснил, но и республики Нашей защиту и ограду, так называемую Барриеру, наисильнейше атаковал. Нащокин Восп. 238. Версальский двор смягчил тон, не говорит уже ни о чем ином как только что с удержанием за нами Крыма и всех земель татарских долженствуют Порте даны быть некоторыя обезпечения в ея целости, которая упразднением сего барьера подвергается не малому сомнению. 1783. А. А. Безбородко - П. А. Румянцеву. // Стар. и новизна 1900 3 2 267. Это <усиление государственного настроения> связано с осознанием "новой старой" роли Юга как форпоста русской культуры на Кавказе, пограничного края, барьера и буфера, защищающего всю Россию от нестабильности. НМ 1996 4 164. || Граница, пограничная полоса. Сл. 18. Франция тяжкия предложения чинит, из которых есть первое - за барьер империи реку Рену содержать хочет. АК 8 69. Среди же веденной линии места, начиная от соединения тех рек до Кермашаха, да останутся .. за бариеру между Портою и царем. Прелиминарные пункты трактата с Портой 12. 6. 1724. // Бутков Ист. Кавказа 1 61. Крепость Азовская .. имеет остаться пустая, и между двумя Империями барриерою служить будет. 1739. ПСЗ 10 900. Составляющее бариер между сими областями Черное море должно быть неотменно занято, для предварения всяких непредвиденных намерений ея <Порты>. 1777. Прис. Крыма 1 530. Они <Голландские генеральные штаты> думали только о своей барьере бельгийских крепостей. ОЗ 1860 9 147. Иметь Кавказ с его многочисленным народонаселением барьерою против Азии. 1845. Л. М. Серебряков Мысли о делах наших на Кавказе. // Звезда 1996 12 91. || Страна, формально сохраняющая независимость, занимающая промежуточное положение между сильными соседями, то, что в последствие названо "санитарным кордоном". Нужно было, чтоб Польша осталась барриерою между тремя сильными соседями. до 1794 г. гр. А. Р. Воронцов. // АВ 13 461. Версальский двор смягчил тон, не говорит уже ни о чем ином как только что с удержанием за нами Крыма и всех земель татарских долженствуют Порте даны быть некоторыя обезпечения в ея целости, которая упразднением сего барьера подвергается не малому сомнению. 1783. А. А. Безбородко - П. А. Румянцеву. // Стар. и новизна 1900 3 2 267. || Договор о барьерных землях; барьерный трактат. Сл. 18. Провинция галанская нашла способ взять свою резолюцию под кондициями прежде об окончании с цесарем бариера. АК 1 332.
2. форт. Укрепленная застава, преграда на пути неприятеля. Сл. 18. Для забежания, да бы сия зараза не разсеялась дале в Польше, зделали засеки, и поставили бариеры на болших дорогах, и при городах. 1719. Вед. 2 321. Во многих местах между островов бариеры, а по островам редуты и линии. ПСЗ 17 125. || Сторожевой пост при вьезде, входе в укрепленный пункт, город. Бардеры <барьеры>, есть надолбы около города при заставах разстоящия на 1 1/2 сажени, вышиною до 5 фут с поперешными бревнами, для удержания проезжающих. 1777. Кург. Инж. сл. Когда часовой множество солдат увидит, тогда оный не токмо шлагбом опустить, но и ворота в палисадах (а в лагере рогатки) запереть должен, и весь караул созвать, который с ружьем у бариэру (сиречь у крайних или у внешних караулов) стоят. 1716. // УВ 1753 328. Баргет <так> есть загородной брус навешенный на петлях при двух столбах. 1777. Кург. Кн. науки воен. 35. || Застава, прикрывающая тылы осаждающих от неожиданных вылазок и атак неприятеля? Из подчиненных его кавалеристов один только полковник Гудович напросился, был на штурме и рекомендован, а Миклашевский предпочел остаться в барьере при тяжелой коннице и ея фураже. 1790. А. А. Безбородко - Кочубеям. // РИО 26 497.
3. Невысокая стена, ограждение, забор. Уш. 1934. Бакланов, перескочив через барьер, отделяющий музыкантов, лез на возвышение к капельмейстеру. Писемский Взбаламученное море. || Временное ограждение. Между тем в купе кондуктор поднял для меня спинку дивана, которую для верности обложил еще парусинным барьером. Авенариус Первый вылет 16. || Преграда, заграждающее препятствие. Уш. 1934. Река являлась естественным барьером, преграждавшим доступ неприятелю. Уш. 1934.
4. Черта перед каждым из участников дуэли на пистолетах, за которую они не должны были переступать при выстреле. БАС-2. Секунданты отмеривали расстояние,- устанавливали барьер. Тург. Бретер. ♦ К барьеру, на барьер (ставить, вызывать и т. п.). Вызывать на дуэль, доводить до дуэли. Умел он весело поспорить .. Друзей поссорить молодых И на барьер поставить их. Пушкин Онегин.♦ К барьеру! В знач. межд. Употр. как призыв к началу дуэли. [Смирнов:] К барьеру! Я никому не позволю оскорбить себя. Чехов Медведь.|| Дуэль. Я с удовольствием проучил бы его на барьере. В. Желиховская Болезнь времени. // РВ 1886 8 730.
5. В спортивных состязаниях (беге, скачках и т. п.) - препятствие в виде перегородки. Гусь должен был прыгать через барьер и сквозь обруч. Чехов Каштанка. Так как установка в столовой барьеров или шестов в спальне вызвала бы массу нареканий со стороны домашних, выбирается самый безобидный по своему размаху вид гимнастики: гири. А. С. Бухов Мученики. // Мелочи жизни 239.
6. Выступающий край естественного препятствия. Могут спросить: "А вы не боялись, что барьер <рифа> обломится и вас унесет в океан?" Амундсен 361. А когда плавание закончилось, когда высадились и выгрузились на барьер <Антарктиды> - его охватила небывалая тишина. М. Бутова Свобода. // НМ 1992 2 16.
7. перен. О чем-л., служащем преградой, препятствием для осуществления чего-л. БАС-2. Прозрачность ядерных потенциальных барьеров. Природа 1933 1 17. Проход материальной частицы под пиком энергетического барьера получил название туннелирования. Де Бройлль установил, что оно связано с длиной волны, например того же электрона. ЗС 1999 11-12 94. Устранение даже этого убого <25 %> барьера явки вконец выхолащивает демократические процедуры и превращает народное волеизъявление в откровенную процедурщину. Социс 2002 6 129. ♦ Языковой, психологический и т. п. барьер. Какого черта я думаю об этом? Иностранный отдел полиции .. языковой барьер, разбитые иллюзии. А. Авилова Откровение огня. // Нева 1997 5 33.♦ Таможенный барьер. ♦ Брать, взять барьер. Преодолевать трудности. Устранение даже этого убого <25 %> барьера явки вконец выхолащивает демократические процедуры и превращает народное волеизъявление в откровенную процедурщину. Социс 2002 6 129. Тарифный, торговый барьеры. Борисенко 2002. - Лекс. Ян. 1803: бариеры; САН 1847: барье/р; Сл. 18: бариер 1712.
БАРЬЕР (франц. barriere - застава). 1) ворота в крепостях. 2) в манежах и цирках - загородка, бревно, шест, через которые прыгает лошадь. 3) знак, до которого доходят бойцы на поединке. 4) перила, решетка.
- Спортивная преграда бегуна.
- Вид препятствия в беговых видах спорта.
- Языковой между русским и иностранцем.
- Черта перед дуэлянтами.
- Ценовой ...
- Препятствие на пути спринтера.
- Фильм Дэвида Лина «Звуковой ...».
- Вид препятствия в конном спорте.
БАРЬЕРИ́СТ -а; м. Спортсмен, занимающийся бегом с преодолением барьеров. Состязания барьеристов.
◁ Барьери́стка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.
барьери́ст, барьери́сты, барьери́ста, барьери́стов, барьери́сту, барьери́стам, барьери́стом, барьери́стами, барьери́сте, барьери́стах
БАРЬЕРИСТ а, ж. barrière f.
1. Спортсмен, занимающийся бегом с барьерами. БАС-2.
2. В конном спорте. Совсем не обязательно, чтобы человек <жокей> с чувством скакового пейса был приличным барьеристом. Насибов 1973 212. - Лекс. Орф. 1974: барьери/ст, барьери/стка.
Барье́рные ри́фы - коралловые гряды, протягивающиеся вдоль берега материка или острова на расстояние от несколько до многих сотен км (Большой Барьерный риф, 2300 км). Обычны для тёплых вод Тихого, Индийского и Атлантического океанов.
* * *
БАРЬЕРНЫЕ РИФЫ - БАРЬЕ́РНЫЕ РИ́ФЫ, коралловые гряды, протягивающиеся вдоль берега материка или острова на расстояние от нескольких до многих сотен километров (Большой Барьерный риф (см. БОЛЬШОЙ БАРЬЕРНЫЙ РИФ) , 2300 км). Обычны для теплых вод Тихого, Индийского и Атлантического ок.
БАРЬЕРНЫЕ РИФЫ - коралловые гряды, протягивающиеся вдоль берега материка или острова на расстояние от нескольких до многих сотен километров (Большой Барьерный риф, 2300 км). Обычны для теплых вод Тихого, Индийского и Атлантического ок.
БАРЬЕ́РНЫЙ, барьерная, барьерное. прил. к барьер.
барье́рный, барье́рная, барье́рное, барье́рные, барье́рного, барье́рной, барье́рных, барье́рному, барье́рным, барье́рную, барье́рною, барье́рными, барье́рном, барье́рен, барье́рна, барье́рно, барье́рны, барье́рнее, побарье́рнее, барье́рней, побарье́рней
БАРЬЕРНЫЙ ая, ое. barrière f.
1. дипл., устар. Отн. к барьеру (пограничной земле). Вменять и бариерное дело в заключаемый трактат. АВ 31 145. Вне оной Бариерной земли, позволяется в силе вечнаго мирнаго трактата, каждой в своей стороне по Крепости построить. ПСЗ 12 677. Граф Бентинг послан в Вену домогаться о укреплении разоренных в последней войне барьерных мест. 1749. М. И. Воронцов. // АВ 3 70. Россия впервые в своей истории имеет не военные, барьерные границы, не границы-бастионы или границы форпосты, а мирные контактные границы, границы- медиаторы, границы-посредники. ОЗ 2004 2 254.
2. Отн. к барьеру (спорт., цирк). ♦ Барьерный риф. Коралловый риф, тянущийся вдоль берега и на некотором расстоянии от него. БАС-2. Из-за узкой полоски барьерного рифа, отдеяющего лагуну от океана, доносился тихий ропот замиравшей зыби. Станюкович Василий Иванович. Коралловые рифы представляют собой три типа: так называемый береговой риф, барьерный и атолл. РМ 1888 5 2 194. | При устройстве шоссе принять за правило, по краям каменной насыпи класть барьерные камни. 1843. ПСЗ-2 18 (1 118). Все почти барьерные камни <шоссе> вышли из своей линии. Во многих местах они сделались выше середины шоссе. 19. 9. 1842. Приказ П. А. Клейнмихеля. // Гоголь неизд. 403. Он приказал своим дорожным мастерам разъяснить барьерным сторожихам, что скамейки около будок устроены для того, чтобы на них сидеть в хорошую погоду. Н. Н. Изнар Зап. инженера. // ВИ 2004 3 118. Не без скептицизма было встречено распоряжение Беридзе о переделке проекта по "барьерным местам" - так назывались наиболее сложные и трудоемкие строительства вроде переходов через реки и перекачечных станций. Ажаев Далеко 98. || мед. Барьерная функция. БМЭ 1928 3 46. - Лекс. Толль 1863: барьерный риф; Уш. 1934: барье/рный.
БАРЬЕРЩИЦА ы, ж. barrière <garde de barrière. устар. Железнодорожный сторож на переезде через пути. Прислуга у него <начальника дистанции> была целый штат, Вся даровая. Лакеи, старший и младший повара, кухонные мужики числились "постоянными ремонтными рабочими" с жалованьем помесячно. Женская прислуга числилась в барьерщицах. В. Кротков Последняя жертва катастрофы. // ОЗ 1882 8 1 338.
БАРЬЕ́РЫ ОБЩЕ́НИЯ.
То же, что коммуникативные барьеры. Личностные факторы социально-психологического 1086 характера, препятствующие взаимопониманию и социальному взаимодействию, служащие причиной непонимания, конфликтов или способствующие им. Устраняются путем психологического тренинга и других форм обучения межличностному общению. Успешно преодолеваются, например, при освоении языка на основе психотерапевтического метода обучения и некоторых других интенсивных методов.