I мн. разг.
Люди, объединенные общими условиями, положением, связанные общим делом, интересами; собратья, единомышленники.
II мн.
Члены какого-либо религиозного братства.
III мн.
Употребляется как фамильярное или дружеское обращение к мужчинам, юношам, мальчикам.
IV мн.
Употребляется как фамильярное или дружеское обращение к членам какого-либо религиозного братства.
БРА́ТЬЯ, братьев. мн. от брат в 1, 3 и 4 знач.
БРАТЬЯ, -тьев, мн.
Голоса, вклинивающиеся в телефонный разговор; неожиданные помехи в телефонной сети.
- Рассказ русского писателя Ивана Бунина.
- Американский фильм 2009 года, военная драма режиссера Джима Шеридана с Натали Портман, Джейком Джилленхолом и Тоби Магуайром в главных ролях.
- Фильм Джима Шеридана.
- Пьеса монгольской писательницы 20 в. Оюун.
- Опера бурятского композитора Дандара Аюшеева.
- Роман российского писателя Константина Федина.
- Комедия древнеримского поэта Теренция.
- Пьеса российского драматурга Афанасия Салынского.
БРАТЬЯ МЕНЬШИЕ. 1. Устар. Бедняки, неимущие.
- Что же следует делать? Раздать все имущество, как Христос велел?.. - Не в этом дело. Надо отречься от себя. Не иметь ни днём, ни ночью другой думы, кроме блага меньших братьев. Душу за них положить! Вот это будет любовь, это будет помощь! (С. Степняк-Кравчинский. Домик на Волге).
2. Нов. Экспрес. Животные.
Счастлив я, что целовал я женщин, Мял цветы, валялся на траве И зверьё, как братьев наших меньших, Никогда не бил по голове (Есенин. Мы теперь уходим понемногу…).
Немало солдатских жизней спасли братья наши меньшие, собаки-санитары, собаки - подрывники вражеских танков (Я. Чернецкий. На фронте - братья меньшие).
- Мы нередко называем зверей и птиц «братьями меньшими», а значит, и относиться к ним должны соответственно с добротой, гуманностью, терпением и даже выдержкой (А. Андрошин. Пичуга в твоём доме).
Мальчишкой Дундич был беспокойным, озорным, отчаянным. Страха не знал. Все ближние скалы, ущелья и пещеры облазил. Силой его природа одарила, а ловкости у лесных и горных братьев наших меньших учился (В. Журавский. В орлином гнезде).
Из стихотворения «Мы теперь уходим понемногу» (1924) Сергея Александровича Есенина (1895-1925):
Счастлив тем, что целовал я женщин,
Мял цветы, валялся на траве
И зверье, как братьев наших меньших, никогда не бил по голове.
Поэт перефразировал и переосмыслил выражение из Нового Завета - «братья Мои меньшие». В Евангелии от Матфея приведены слова Иисуса, который так говорит о пришествии Сына Человеческого и Царя Небесного, который будет судить людей по делам их и будет милостив к праведникам, которые были человеколюбивы и, следовательно, боголюбивы (гл. 25, ст. 40): «И Царь скажет им в ответ: «истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне».
В России XIX в. это выражение дало рождение одному из своих популярных в то время производных - «меньшая братия». Так в либеральной русской публицистике тех лет называли людей из социальных низов, «низшие классы», равно как и весь «страдающий народ» (высокопарн.). М. Е. Салтыков-Щедрин («Дневник провинциала в Петербурге»):
«...Настроив себя на чувствительный тон, пустились в разговоры о меньшей братии.
- Меньшая братия - это, брат, первое дело! - говорил я.
Меньшая братия - это, брат, штука! - вторил Прокоп».
Бойцы по отношению друг к другу.
Павлика возмутила грубость Нечичко. Как можно жалеть еду, да ещё для своих братьев по оружию? Но вслух он не решился возразить: Нечичко был командиром колонны; и не пристало с ним спорить (Ю. Нагибин. Павлик).
кто
Единомышленники, близкие, много вместе испытавшие люди.
Подразумевается, что группа лиц воспринимается как единый, дружный, сплочённый общими интересами, целями, взглядами, общими прошлыми (возможно, настоящими) делами коллектив. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или социальный коллектив (X) и другое лицо, другая группа лиц или другой социальный коллектив (Y) являются близкими людьми в силу вместе перенесённых (или переносимых) жизненных испытаний, пережитых (или переживаемых) событий, с наилучшей стороны проявившими себя и оказавшими друг другу поддержку и помощь. О мужчинах или о людях, объединённых коллективными интересами. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х и Y - братья по оружию.
В роли подлеж., именной части сказ. или доп.
Порядок слов-компонентов фиксир.
- Наши братья по оружию, коллеги из соседнего отдела, ни разу нас не подвели. Такая слаженная работа быстро приведёт нас к успеху. (Реч.)- Почему вы перестали сотрудничать? Разве вас не связывают годы многолетней работы, радостей и горестей, взлётов и падений, которые вы всегда делили пополам? И потом, такую поддержку и доверие, которыми отличались ваши отношения, трудно ещё где-то встретить. Разве вы не братья по оружию? (Реч.)
- Сколько нам пришлось вместе пережить и сколько всего сделать, готовясь к крупному тендеру на поставку нашего оборудования. - Да, пришлось побороться. Теперь мы братья по оружию и должны продолжать действовать сообща. (Реч.)
Как всегда, история про "злых пиратов" не обошлась без "русского следа": как заявляют руководители операции по поимке пиратов, хакерская организация DrinkorDie была основана в Москве в 1993 году и впервые получила признание "братьев по оружию" после выпуска пиратской версии операционной системы Microsoft Windows 95 за две недели до официального релиза. Дайджест, 2002.
Я никогда его не предам. Он мне брат по оружию. Нас связывают не только годы многолетней работы, но и дружбы. (Реч.)
- Что же позволяет обычному офицеру из правоохранительных органов, у которого в перестроечные годы появилось так много соблазнов, остаться человеком? <…> - Мой герой воспитывался на традициях советского патриотизма, а это были хорошие традиции. Потом он видел, как страна разваливается, и нужно было всё время ускользать из-под обломков, да и люди вокруг ждали его помощи <...>. Не было уже Союза, но сохранилась солидарность людей разных профессий, братство по оружию, корпоративная этика. Рязанские ведомости, 2002.
Там снова было закреплено то братство по оружию, которое является залогом грядущего братского союза двух великих наций, и там мы, русские националисты, хорошо узнали японцев и научились ценить и уважать их. А. Семёнов, Воспоминания.
В настоящее время создаются предпосылки для образования общего межвузовского образовательного пространства, когда студенты различных высших учебных заведений с помощью компьютерных технологий смогли бы изучать учебные дисциплины, ранее им не доступные в силу их принадлежности к другому вузу. Вот оно - братство по оружию! Огонёк, 2002.
Из научно-фантастического романа (гл. 2) «Туманность Андромеды» (1957) советского писателя-фантаста Ивана Антоновича Ефремова (1907-1972). В романе так называют цивилизацию «Великого Кольца» (содружества высших космических цивилизаций): «Привет вам, братья, вступившие в нашу семью! Разделенные пространством и временем, мы соединились разумом в кольце великой силы». Там же: «Планета с братьями не только по разуму, но и по телу».
Более ранний у писателя вариант этой же мысли - «собратья по мысли» (повесть «Звездные корабли»).
Разг. Шутл. 1. Голоса, вклинивающиеся в телефонный разговор, неожиданные помехи в телефонной сети. Елистратов 1994, 50. 2. Алкоголики. Максимов, 43.
братья! умрем за отечество{. Слово мое, да будет делом! Бог нам прибежище и сила} - В. кн. Дмитрий Донской (перед Куликовской битвой 1380).
Ср. Карамзин. Ист. Г.Р. 4.
Ср. Was ist unschuldig, heilig, menschlich gut,
Wenn es der Kampf nicht ist ums Vaterland.
Schiller. Die Jungfrau v. Orleans. 2, 10. Johanna.
Ср. Mourir pour la patrie,
C'est le sort le plus beau, le plus digne d'envie.
A. Dumas et Aug. Maquet. Le Chevalier de Maison-Rouge. 1847. Refrain du choeur des Girondins.
Ср. Rouget de Lisle. Roland à Roncevaux. 1792.
Ср. Dulce et decorum est pro patria mori.
Приятно и прекрасно - умереть за отечество.
Hor. Od. 3, 2, 13.
Ср. Μάχου υπέρ πίστεος και πατρίδος (за веру и отечество).
Ср. Кн. Д. Кантемир. История о Дакии.