БРЮСК * brusque adj. Грубый, резкий. Нрав ли <Долгорукова> или уже лета оному причиною, но гораздо холоднея, и что французы называют brusque. А. Вяземский Пут. зам. 1782 321. Я адресовался было к итальянскому доктору.., человеку, кажется, с большими достоинствами, но он ужасно brusque, не хотел внять, что особая болезнь довела меня до этого состояния. 9. 5. 1840. Станкевич - Н. Г. и Е. П. Фроловым. - Да, славный <попутчик>, ответила графиня, только манеры его немножко .. она не нашла подходящего выражения и ухватилась за французское слово "brusque". К. Орловский Серьезные люди. // РВ 1879 2 737. Вот тебе и ответ и выговор за долгое молчание. Если он тебе покажется brusque, то ты вправе наказать меня. 17. 2. 1816. А. Челищевский - П. Н. Фуссу. // Грот Лицей 95. Если у тебя это просто привычка, говорить просто и торопливо, а люди считают это décidé et brusque, старайся избежать подобной ошибки, в будущем говори более размеренно и более мягким тоном. 1751. Честерфилд 170.
брюске ле шоз
Словарь галлицизмов русского языка
БРЮСКЕ ЛЕ ШОЗ * brusquer les choses. Грубо ускорить дело. Она поступила слишком резко с капитаном Гибертом, а ничто так не претило ее натуре, как brusquer les choses. Д. Мур Кисейная драма. // СВ 1887 11 Прил. 66.
Полезные сервисы
брюскери
Словарь галлицизмов русского языка
БРЮСКЕРИ * brusquerie f. Грубость, резкость. - Вы до старости лет остались тем же повесою, каким всегда были, но я не могу на вас сердиться за эти маленькие brusqueries...Я с детства привыкла к вашим бесцеремонным шуткам! Е. Марков Чернозем. поля. // Дело 1876 11 1 46.
Полезные сервисы
брюскировать
Словарь галлицизмов русского языка
БРЮСКИРОВАТЬ brusquer, > нем. bruskieren.
1. воен., устар. Неожиданно напасть. Но как г. Курбьер с сильным войском при нашем обратном походе спешил ударить в наш зад, где я обретался, принужден был я его передовые пять эскадронов с пушками брускировать. 22. 11. 1790. Суворов Автобиография. // С. Походы 1990 37.
2. устар. Бесцеремонно обращаться с кем-л.[ Тимант:] Она тоже делает, сударыня, что ей прилично: да вы не то.. [Минодора :] Не брюскировать ли вы меня, государь мой, хотите? Сумароков Мать совместница дочери. // Покровский Щеголихи Прил. 4. Ведь Боткин не первый встречный, чтоб можно было так им брюскировать и даже посылать к нему письмоводителя с приглашение прибыть. Салт. 20 218. - Она не обращает на тебя ни малейшего внимания, она брюскирует, она показывает всем, что ты надоел ей твоею ненавязчивостью <так! >. М. Иогель Между вечностью и минутою. - Напрасно брюскируете папеньку, шопотом прибавил < Люцин>. Сима нежной души человек и ваше внимание для него дорого стоит. Бобор. Изменник. // СВ 1889 5 1 23. Не брюскируйте ее .. помочь ей можно только лаской и добротой. 15. 9. 1893. Толст. - жене. [Псищев (полушепотом) :] Зачем вы таскаете за собою эту эту фатальную фигуру.. шулера какого-то? [Дозен:] Что это? Вы начинаете меня брюскировать. Бобор. Не у дел. // Слово 1878 1 1 42.