БЫВА|ТИ (>2000), -Ю, -ѤТЬ гл. I. Как самостоятельный гл.
1.Совершаться, происходить, случаться; исполняться, осуществляться:
вьси събори и слоужьбы и праздьници и жьрьтвы. о чл҃вче сего дѣлѩ бываѫть да сѩ очистить чл҃вкъ отъ грѣхъ своихъ. (γίνονται) Изб 1076, 118; ничьсо же бе-стро˫а ни бес промысла б҃жи˫а не бываѥть. на земли. Там же, 131; въ томь невѣдѣниѥ имь же бываѥть дъ и разбои. и пр зъла˫а дѣла. Там же, 182; въ коѥижьдо ѡбласти дъвашьды лѣта съборомъ бывати. (γίνεσϑαι) КЕ XII, 22; да бывають(ж) и чь(т)ни˫а съ свѣщами чистами и тънъками. УСт XII/XIII, 261 об.; промежи того. бои. бываѥть. и чл(о)вка. оубьють. Гр 1229, сп. В (смол.); Аще кто прiлежить къ бывающому на позорищихъ неiстовьству... лi (на) коньноѥ оурiсканиѥ. бывающеѥ на по||зорищихъ. КР 1284, 51б-в; съписаньемь. и не написаньемь. ѡброученье [брачное] бываеть. (γίνεται) Там же, 274г; пришьствие про||чее ст҃го д҃ха на молѩщiмьсѩ бываеть. (γίνεται) Там же, 390а-б; велико ѡроужиѥ мл҃тва съ прилежаниѥмь бывающи. (γινομένη) ПНЧ 1296, 109 об.; не тьрпѩщимъ [язычникам] зрѣти. прѣславьныхъ чюдесъ бывающихъ водою. [освященною] ПрЛ XIII, 3б; видѣвъ же на кр(с)те х(с)вѣ бывающа˫а чюдеса. троусъ. и сл҃нцьноѥ помрачениѥ. Там же, 53б; праздьникоу же бѣсомъ стварѩѥмоу. и играмъ бывающимъ. Там же, 67а; иѡанъ надъ водами [бурными] сто˫аѩще и оумолъчениѥ водамъ бываше. СбЯр XIII, 211; ѡ(т) злаго предани˫а и рыдани˫а бывающи(х) оу гроба. (γινομένων) ГА XIII-XIV, 44г; ѡбаче же стр(с)ми и болѣзньми бываѥть имъ [грешникам] полза (γίγνεται) Там же, 50г; на камыцѣ соуща на перьсѣхъ архѣирѣѥви... бываше нѣкоѥ си˫аниѥ и боудоуща˫а прознаменаше. (ἐγίνετο) Там же, 175г; та же всѩ ѡслаблениѥмь б҃иѥмь и творениѥмь бѣсовьнымь бываѥть (γίνονται) Там же, 185г; ре(ч) бо Г(с)ь. ˫ако радость бываѥ(т) на нб҃си ѡ единомь грѣшницѣ кающемьсѩ. ЛЛ 1377, 41 об. (988); паче же женами бѣсовьска˫а волъшвень˫а бывають. Там же, 60 об. (1071); и всплакавъ и ре(ч) [Володимеръ] сего не бывало е(с) в Русьскѣи земьли. ни при дѣдѣ(х) наши(х). ни при ѡц҃ихъ наши(х) сѩкого зла. Там же, 88 об. (1097); не оубо бываѥть что бл҃го пь˫аньствомь осквернѩѥмѣ д҃ши. Пр 1383, 127в; волхвованиемь глади бывають на земли СВл XIII сп. к. XIV, 11; не бѩше бо тогда вѣдѣти кымъ образомъ см҃рть бываѥть. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 16б; пребывающимъ ли в питьи. и смѡтрѩщимъ кдѣ пирове бывають МПр XIV, 56 об.; тако въ васъ татбы бывають (γίνονται) ФСт XIV, 20в; простое омываньѥ гробное тѣлу бываѥ(т) токмо. ГБ XIV, 30а; имь же [крещением] оустуженье бывае(т) грѣху. Там же, 36а; и по моему слову бывае(т) оного похвала. Там же, 82в; всѩ сдѣ мучень˫а злобы ради бываѥть. Там же, 105б; того ради бывае(т) безъвластье. Там же, 206б; того ради и бываеть н҃боу затворенiе. и бездождие и плодомъ пагоуба. СбТр к. XIV, 216 об.; велико и невидимо зло неблюдɤщимъсѩ корабльникомъ бываеть (γίνονται) Пч к. XIV, 18 об.; часто же болѩше лономь старець... егда се бы||ваше тогда лежаше старець въпи˫а. ПрП XIV-XV (2), 165-166; въ адѣ бо пока˫анье и исповѣнье не бывае(т). (οὐχ ὑπάρχει) ЖВИ XIV-XV, 92б; в требищи(х) и(х) [кумиров] сладостр(с)тное бывае(т) плѩсанье блудничьскы(х) пѣснии. и гласи и неистовна стремле(н)˫а. (εἰσιν) Там же, 114в; члвч(с)кою силою всѩ бываю(т). (γεγενῆσϑαι) Там же, 116а; и льгота многа бываше ||=рабынѩ(м). ПКП 1406, 188а-б; громи же блистани˫а тогда бывають. в странахъ тѣхъ. Пал 1406, 35а; разорениѥ зависти страхомь б҃иимь бываѥть. Там же, 101б; аще ли въ веселии. ѡ(т)ступить б҃ии страхъ. ту... и бывають прѩ и которы. гнѣвы ражающе... и преступлениѥ. заповѣди б҃и˫а. бываѥть. и погыбель преже времени бываеть. Там же, 109а; и пакы бываеть друга˫а туча. и спадають оленци мали в нѣи ЛИ ок. 1425, 104 (1114);
||=в соч. с предл. въ, на. Служить чему-л., какой-л. цели:
на оукоризноу се бываѥть б҃иимъ праздьникомъ. и на досажениѥ б҃иимъ цр҃квамъ КН 1280, 544в; три прозвютеры или диѩконы въ свѣдительство бывающихъ. КР 1284, 210г; та доброта разумѣнии. въ зракъ славы. бываше имъ. Там же, 356г; аще оубо молѩщемъ сѩ намъ сице. придеть намъ напасть ли находъ разбоиникъ. на искоусъ намъ бываѥть. (πρὸς δοκιμὴν... γίνεται) ПНЧ 1296, 140; ˫аже в немь исповѣданьѥ всѣ(м) на пользоу бываю(т) подобци. (ὠφελείας γένωνται) ГА XIII-XIV, 50б; се врачьба бл҃га˫а на сп(с)ниѥ бываѥть. (ἔστι... εἰς σωτηρίαν) Там же, 113а; ѥже на помазаниѥ бываше дѣ˫аниѥ (ἐπὶ τῷ χρίσματι γινομένην) Там же, 175в; друзии же и закыханью вѣрують. еже бываеть на дравье главѣ. ЛЛ 1377, 57 об. (1068); но вѣмь и азъ, ˫ако многаж(д)ы на потребоу бываютъ вещи си (ἔστι... πρός τι χρήσιμον) Пч к. XIV, 123; д҃хъ бо блудъныи. пь˫аньство съвокупльшесѩ. ˫ако служителѩ на похоть ѥму бываѥть. Пал 1406, 108в;
прич. в роли с.:
зло [ниспосланное богом] гл҃ть всѩ бывающа˫а на казнь злобы ради наше˫а. (γινόμενα πρὸς παίδευσιν) ПНЧ 1296, 59.
2. В соч. с предл. отъ. Происходить от кого-л., чего-л.; возникать, появляться:
попоуштениѥ напастьмъ. отъ промысла б҃жи˫а бываѥть. Изб 1076, 88 об.; отъ величѩни˫а и гърдости такова˫а мысль бываѥть чл҃коу. (ἐξ οἰήσεως... ἐπανάγεται) Там же, 191; ѡ(т) лоукаваго бываѥть ревность си. КН 1280, 516в; гроздиѥ бо въ цр҃квь... приносить(с). понеже ѡ(т) того бываѥть вино. КР 1284, 37б; ѡ(т) митрополита и ѡ(т) еп(с)пъ. избираниѥ бываеть. Там же, 100в; и ѡ(т) старѣишины. прежереченое бываеть писанье и клѩтва. Там же, 256а; и ѡба˫ани˫а. ˫аже ѡ(т) любъви бывающаѩ прѣдъ всѣми людьми и исповѣдаѥть. (γινομένας) Там же, 385в; мл(с)тни бо ѡ(т) неправды не бываѥть. ни ѡ(т) клѩтвы блг(с)вниѥ (οὐ γίνεται) ПНЧ 1296, 69; достоить ||=напасти бѣгати. ѥгда бѣда д҃шьна˫а ѡ(т)тоудоу бываѥть. Там же, 138 об. - 139; бещѣстиѥ же ѡ(т) злыхъ вещии бываѥть. (ἀπὸ φαύλων πραγμάτων γίνεται) Там же, 175 об.; лоуна же и звѣзды свѣдѣтельствуе(т) ѡ(т) сл҃нца бывающю свѣтозарью. (παρὰ ἡλίον γινομένην) ГА XIII-XIV, 42б; ˫ако ѡ(т) веле˫адь˫а бываѥть недоугъ... таче ѡ(т) того многажды см҃рть бываѥть (ἐξ ἀδηφαγίας... γίνεται) Там же, 102а; ѡ(т) зрака похоть ражаѥтьсѩ и ѡ(т) зрака съзнаваньѥ бываѥть (ἐκ τοῦ ἐρᾶν... γίνεται) Там же, 150в; ѡ(т) грѣховьнаго бо корени золъ плодъ бываеть. ЛЛ 1377, 25 (980); велика бо бываѥть полза ѡ(т) оучень˫а книжного. Там же, 51 об. (1037); оусобна˫а же рать бываеть. ѡ(т) соблажнень˫а дь˫аволѩ. Там же, 56 об. (1068); аще бо бываеть ѡ(т) бѣсъ мечтань˫а знаменавше лице кр(с)тмь прогоними бывають. Там же, 58 (1068); ѡ(т) мужии i ѡ(т) женъ бывающа˫а плѩсани˫а. МПр XIV, 347; ˫ако же и в гусле(х). ѡ(т) различе(н) струнъ съглашенье бывае(т). ГБ XIV, 56а; ѡ(т) них же. [чувственных желаний] см҃рть д҃ши бывае(т). Там же, 79в; Потъ иже бываеть ѡ(т) гонени˫а. то бл҃гоѡбразенъ есть Пч XIV-XV, 40; и ѡ(т) тѣ(х) бо звѣрии [жувущих в теле] до тѣла бывае(т) пакость Там же, 74; ѡ(т) оушию бо и ѡ(т) ˫азыка велики напасти бываю(т) Там же, 90; ѥстьство в насъ насаженое ѡ(т) сдѣтелѩ бываѥть. ЖВИ XIV-XV, 76г; не можаше же ни ѥдинъ приближити(с) телеси ѥго смр(а)да дѣлѩ бывающа ѡ(т) него. ПКП 1406, 106а; ст҃еи блг(д)ти бывавающи. [так!] ѡ(т) невидимыхъ силъ. Пал 1406, 10в; и ѡ(т) чл҃вкъ же и рыбамъ и птица(м) па(ч) изгыбель бываѥ(т). Там же, 22г.
3. Становиться кем-л., чем-л. или каким-л.:
и ъ дроугъ прѣмѣноу˫а сѩ и быва˫а врагъ. и свар поношени˫а твоѥго отъкрыѥть. Изб 1076, 137 об.; Рабы или ражають(с). или бывають. ражають(с) иже ѡ(т) нашихъ рабынь пребывающа намъ ||=бывають же ѡ(т) ѩзычьскаго закона. (γίνονται) КР 1284, 314а-б; Рабъ въ воиньство въчитаемъ. свѣдѣнием(ь) своего г҃на. свободь бываеть. (ἐλευϑεροῦται) Там же, 316а; Анг҃лъ бо Г(с)нь, приходѩ, възмущаше воду, i по възмущеньи первоѥ влѣзыи цѣлъ бываше. КТур XII сп. XIV, 37; по изрѣзаньи [скопцы] блуднѣе па(ч). и раби сласти бывають. (δοῦλοι γίνονται) ПНЧ XIV, 154б; Имѣвыи аньгѣльскии санъ... нынѣ же дь˫авольскимъ свѣтомъ слуга бываѥть. (ὑπουργὸς καϑίσταται) ФСт XIV, 51б; злато бо жгомо свѣтлѣе бываѥть. ГБ XIV, 121в; Страшива и некрѣпка д҃ша бываѥть невѣжьствомъ, а не ѥстьствомъ. Пч к. XIV, 14; Четырми деле(с). пуста бываѥть д҃ша. немолчаньѥ(м). тру(д)нелюбленьѥмь. хотѣньѥмь плотны(м) и скупостью KB к. XIV, 292а; азъ ѡ(т)селѣ [т. е. с начала испытаний] оуже ||=бываю мнихъ. ПКП 1406, 167в-г; и се раздаваше [святой Прохор] всѣ(м). и бываше [пепел] ч(с)та соль. Там же, 173в; д҃ши же оубо исходѩщи ѡ(т)толе. [из тела] бж(с)твенымь повелѣньѥмь. трупъ бывае(т) ср(д)це и мозгъ Пал 1406, 46б; нѣ(с) намъ ползы телесноѥ ||=доброты. всѩ бо та премѣнѩють(с). и гнусны бывають Там же, 192-193.
4. Находиться, пребывать где-л. или в каком-л. состоянии:
бывающа˫а на поли молебници съ кр(с)ты пѣша исхожаше патриархомь Атольѥмь (γινομέναις ἐν τῷ Κάμπῳ) ГА XIII-XIV, 258г; былъ оу тебе ѡдинъ дѣтина. нашь горожѩнинъ. а иногды не бывалъ оу васъ. Гр ок. 1300 (2, рижск.); А вомъ слугамъ волѩ, кто в кормленьи бывал и в доводѣ при нашемъ о(т)ци и при нас. Гр 1350-1351 (моск.); за море. на Емь. гдѣ же ни единъ ѡ(т) кнѩ(з) Рускы(х) не взможе бывати. ЛЛ 1377, 154 об. (1226); межю двѣма страстьма быва˫а. (ἐν μεταιχμίῳ... γενόμενον) ФСт XIV, 48а; вѣра и любы... на мнѣ бываѥть. ѡканнѣмъ вашемъ оц҃и. Там же, 114б; праведници в страсѣ бывають (ἔμφοβοι ἔσονται) Там же, 121б; бли(з) же нб҃се бывающе крилома... в самое н҃бо приникнѣ(м). ГБ XIV, 71г; тогда родивъшесѩ въ хоулѣ бываютъ. (δυστυχεῖν) Пч к. XIV, 117; николи же ѥсть быва(л) в пе||черьскомь манастыри. ПКП 1406, 157-158;
||=заключаться в чем-л., в ком-л.:
въ мнозѣ брашнѣ быва||ѥть недоугъ. и лакомьствъмь мнози оумьроша. Изб 1076, 238 об. - 239; а никто же иметь имъ пакостити. зане в тои пакости велика пагоуба бываеть... смолнѩномъ и немцомъ. Гр 1229, сп. D (смол.); плотолюбье. краснолю||бие. смѣси. развращени˫а дерзновени˫а. в нихъ же помысли бывають в насъ. (ἀπείη... ἀν ὑμῖν!) ФСт XIV, 208б-в; и паки в попелѣ гнѣзда своѥго опѩть наражаѥть(с) червемь и в то [в др. сп. в томъ] черви бываѥть птица. Пал 1406, 22б.
5. Существовать; иметь место, иметься:
бываѥть же оубо ѡ(т) Адама до послѣдьнѩго плѣнени˫а Иѥр(с)лмоу лѣ(т) е҃ тысѩщь с҃ и ѯ҃ и в҃ (Γίνονται) ГА XIII-XIV, 180г; и брака оу нихъ [древлян] не бываше. ЛЛ 1377, 5; Нощию бываеть свѣтъ моудрыхъ. Мен к. XIV, 184 об.; послѣдѣ же оувѣдѣхо(м) ˫ако се бы(с) село ст҃оѥ б҃ци. града же николи же бывало. ПКП 1406, 133а; в нихже [морских островах] гради села бещисмени бываю(т). Пал 1406, 17а; б҃у оубо лѣпо ѥсть быти при(с) а созданию бывати. Там же, 25в; ѥдинѣмь слово(м) вл(д)ка г(с)ь повелѣ тому бывати... токмо слово(м) всѩ створи. Там же, 28б; ѥгда начаша чл҃вци бывати и дщери родиша(с). имъ. Там же, 50в;
||=иметься, быть в наличии:
обаче много бываѥть свѣчь. и вѣвериць м҃ КН 1280, 519б; бывають бо множицею у насъ великы просфюры. КР 1284, 343г; оустави на дворѣ въ гридьницѣ пиръ творити... бываше мно(ж)ство ѡ(т) мѩсъ. ѡ(т) скота. и ѡ(т) звѣрины. ЛЛ 1377, 43 об. (996);
||=приходить, наступать (о времени):
ѥгда же бываеть годъ молитвы мало ихъ ѡбрѣтаѥтсѩ в цр҃кви. ЛЛ 1377, 57 об. (1068); и ре(х) има ѥгда бываѥть зима нѣ(с) ли вама зимы. или ѥгда бываѥть. знои нѣ(с) ли ва зноѥ. Пр 1383, 85г; врѣмѩ ж(е) чадо(м) ѥ˫а [птицы алконоста] в зимныи годъ бываѥть. Пал 1406, 21а.
II. Как вспомогательный гл.-связка. В соч. с с. и мест.:
О томь когда бываѥть скопець по(п). iли еп(с)пъ. КР 1284, 18г; и се [небесное брашна] въ брашна мѣсто и пити˫а. бываше ѥмоу. ПрЛ XIII, 73г; паче же имѣти... старѣишимъ же к меншимъ любовь и наказаньѥ. и обра(з) бывати собою. въздержанье(м) и бдѣньемь. ЛЛ 1377, 62 (1077); сего ради бываѥмъ сн҃ве прогнѣвани˫а и пороптани˫а (γινόμεϑα υἱοί) ФСт XIV, 126в; и не наре(ч)мсѩ чада дь˫аволѩ. свѣту внуцi бывающе (ἔγκονα γεγενημένοι) Там же, 189в; и бываю(т) [капли крови Христовой] акы сокъ млечныи всѣмъ чл҃вкмъ. (ῥανίδες... γίνονται) ГБ XIV, 76б; Власть безоумна˫а вина къ злоу бываѥть (ἀφορμὴ... γίνεται) Пч к. XIV, 37; Ноужа и стра(х) николиже бываета творца добродѣ˫анью (ἄν... γένοιτο δημιουργός) Там же, 106 об.; Чл҃вчьскомоу оумоу времѩ бываеть оучитель. Мен к. XIV, 187:
Бываеть дроугоици молчание лоуче гл҃анiа. Там же, 187 об.; не токмо бо дѣ˫ани˫а. но и помышлень˫а наша... вѣнце(м) или муцѣ ходатаи бываю(т). (πρόξενοι γίνονται) ЖВИ XIV-XV, 75в; завидѩи всегда безъ оупоко˫а бываѥть. Пал 1406, 101а; и д҃ша ихъ [грешников] брашно сотонѣ бывають. Там же, 114в;
||=в соч. с пр.:
малъ квасъ все смѣшенье квасить. и хлѣбъ тогда не прѣсенъ бываеть. КР 1284, 264г; иже бо часто раска˫а˫асѩ лѣнивѣи бываѥть на добро дѣло (ὀκνηρότερος... γίνεται) ПНЧ 1296, 67 об.; печаленъ бываше зѣло и оунылъ. ГА XIII-XIV, 52а; аще бо кнѩзи правьдиви бывають в земли. то многа ѡ(т)даютсѩ согрѣшень˫а. [земли] аще ли зли и лукави бывають. то болше зло наводить. Б҃ъ на землю. ЛЛ 1377, 48 (1015); не сытъ бываѥть блудныи похоти. МПр XIV, 19; и мала˫а лѣторасль ѡна виноградъ. i добролозна бываѥ(т). (εὐκληματοῦσα γίνεται) ГБ XIV, 122б; такы бываютъ слоугы аци же влѣюще ими Пч к. XIV, 33 об.; Ни пиръ безъ бесѣды веселъ бываеть, ни б҃гатьство без оума, ни безъ добродѣтели твердо бываеть. Там же, 42 об.; въ входѩщему възрастъ дѣтищю. слаб(ъ) костьми бываѥть. Пал 1406, 8г; и овоща многоплодно бываюше. Там же, 178г; аще ||=родѩшеть [блудница] дѣтищь. которыи. ѣи любъ бываше. дашеть. [в монастырь] ЛИ ок. 1425, 104-104 об. (1114);
||=в соч. с прич. действ. наст.:
се бо азъ грѣшныи... часто согрѣша˫а бываю по всѩ д҃ни. ЛИ ок. 1425, 83 (1093);
||=в соч. с прич. страд. наст.:
нѣции бо [тати] звѣремъ прѣдаеми бывають. нѣции же съжигаеми бывають. КР 1284, 251а; бѣси бо на злое посылаѥми. бывають. анг҃ли на бл҃гое посылаѥми. ЛЛ 1377, 46 (1015); всѩкъ исповѣда˫аи х(с)а. ѡ(т) градьскаго кнѩзѩ идолослужителѩ суща оубиваѥмъ бываше. Пр 1383, 12а; i бываѥ(т) дѣлимъ моi бѣдныи укрухъ с питающими мѩ. КТур XII сп. XIV, 38; Свѣтлыми зарѩми подвигъ твои(х). ѡ(т)гонимо бываше множьство люты(х) бѣсъ. ѡ(т) твоего жилища. Мин XIV (май, 2), 17 об.; ѡвьци многы соуще единымъ волкомъ или двѣма ловимы бывають Пч к. XIV, 126 об.; и одождѩѥми бывають. [тропические страны] ѡ(т) нб҃се дождемь. Пал 1406, 35а; ѥгда ли во огнь вмещемо и ражжено. [железо] то аки пламень видимо бываѥть Там же, 45г; се продаеми бываю(т). [пленные] по к҃ золота. и да придуть в Грѣкы ѡ то(м). ЛИ ок. 1425, 14 об. (912); моужи же пресѣкаеми и расѣкаеми бывають. жены же ѡсквѣрнѩеми Там же, 224 об. (1185);
||=в соч. с прич. страд. прош.:
огньмь искоушено бываѥть злато. Изб 1076, 185 об.; дроузии же тѣсто опалѩюще мало ѡгнемь вънезапоу въсхыщени бывахоу. ГА XIII-XIV, 161б; а си приступаху къ граду. и ˫азвени бываху мнози ѡ(т) обоихъ. ЛЛ 1377, 76 об. (1096); мьгла же та възьнесена на высокы˫а мѣста. быва(ѥ)ть. Пал 1406, 6в; и ѡ(т)шедъши изъ пазоухы оц҃а своѥго. любима имь бываѥть. [дочь] и плодъ ѥ˫а блг(с)нъ прародите||лема бываѥть. Там же, 46-47; телеса и(х) невидимо из гробъ ихъ анг҃лмъ г(с)нмь взѩта бывахоуть. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190).
♦♦=Бывати безъ вѣсти см. вѣсть.