нареч. качеств.-обстоят. устар.
Очень, весьма.
нареч. книжн. устар.
Очень, весьма.
- Смотрю: выводят невесту - девица лет 25, вельми мужественная, широкоплечая, высокого роста, но - с горбом. Н. Успенский, Послушник.
ВЕЛЬМИ (530) нар. Очень, сильно, в большой степени:
и видѣ созоменъ. и се моужь крась||нъ зѣло. и доброобразьнъ вельми. Изб 1076, 271 об. - 272; се бо о семь вельми сѩ радɤю братиѥ. ЖФП XII, 58г; и възьрѣвъши на н˫а ст҃а˫а б҃цѩ. и въсплакасѩ вельми. СбТр XII/XIII, 30 об.; беспрѣстаньна бо ѥсть мл҃тва. ѥже оумъ имѣти бл҃гобо˫азнивъ велми. и любовию прѣ(д)лежа б҃оу. (πολλῇ) ПНЧ 1296, 110 об.; и бы вода велика вельми. въ волхове и всюде. ЛН XIII-XIV, 23 (1143); ст҃а˫а мч҃нца Ѥоуфраси˫а, житиѥмь приснод҃ва˫а и красна ||=вельми, ˫ата бы(с) (πάνυ) ГА XIII-XIV, 200а-б; се слышавъ Глѣбъ. възпи велми съ слезами плачасѩ по ѡц҃и. ЛЛ 1377, 46 об. (1015); и мнози чл҃вци бл҃говѣрнии видѣша кр(с)тъ над Василковы вои. възвышьсѩ велми. Там же, 91 (1097); и оудари громъ вельми силно. Там же, 172 об. (1305); абиѥ падъ и велми рикнувъ испоусти д҃хъ. Пр 1383, 5г; а се сь мужь голооусъ. чернъ велми стищенъ бровьма. Там же, 97г; Велми тогда бл҃годаримъ г(с)а (μέγα) ФСт XIV, 178г; то х(с)въ оуч҃нкъ бывъ послѣже. и велми подвизасѩ за истiну. ГБ XIV, 196б; аще и велми кто съгрѣшить. в таинѣ се творить. МПр XIV, 59; слышав же се вѣрныи старець. и похвали велмi женоу свою. СбТр к. XIV, 192 об.; Еже велми любить. то и малы сѩ гнѣваеть Мен к. XIV, 187; и гла(с) трубы глашаше велми. и оубо˫ашасѩ вси людиѥ въ полцѣ. Пал 1406, 131г; и ѡ(т) сего прослоу затворни(к). ˫ако пр҃ркъ ѥсть. и велми е(г) послоушахоу кнѩзи и бо˫аре. ПКП 1406, 156а; ты поидеши на Дюргѩ а си скупившесѩ по тобѣ идуть. а трудно ны вельми. ЛИ ок. 1425, 149 (1150); и то слышавъ Ростиславъ ѡбрадовасѩ велми. Там же, 164 (1152); а тѣи. ѡ(т) мороза изомроша. зане бы(с). зима люта велми. Там же, 296 об. (1283).
Вельми, нареч. (церк.-слав.).
Весьма, очень.
► Одульф, его начальник рода, Вельми был грозен воевода. // Пушкин. Стихотворения //
см. очень
См. очень...
Это почти вышедшее из употребления общеславянское слово имеет значение "очень"; изначально представляло собой творительный падеж множественного числа от ведь - "большой". См. великий.
вельми
(очень). Общеслав. Исходно - форма твор. п. мн. ч. от вель «большой». См. великий. Ср. аналогичные наречия местами «кое-где», временами «иногда», тоже восходящие к форме твор. п. мн. ч.
вельми́
"очень, весьма", укр. ве́льми, др.-русск., ст.-слав. вельми μεγάλως, чеш. velmi, слвц. vel'mi, польск. wielmi. Старый твор. п. мн. ч.; ср. ве́лий, вели́кий. Ср. еще ва́лом "в большом количестве, сплошным потоком", греч. ἅλις "достаточно"; см. Сольмсен, Beitr. gr. Wf. 156; Френкель, IFAnz. 32, 82. [См. еще Львов, "Докл. и сообщ. Ин. яз.", 10, 1956, стр. 56 и сл. - Т.]