вовремя

Толковый словарь

нареч. обстоят. времени

1. К должному сроку; своевременно.

2. В подходящий, удобный момент; кстати.

ВО́ВРЕМЯ - нар., употр. сравн. часто

1. Когда что-то происходит или делается вовремя, это означает, что происходящее соответствует плану, назначенному заранее времени, сроку.

Вовремя вернуть долг. | Вовремя платить пенсии, зарплаты. | На экзамен все пришли вовремя.

2. Когда что-то обнаруживается, выясняется вовремя, это означает, что оно становится очевидным тогда, когда ещё есть время что-то исправить, изменить, сделать лучше и т. п.

Вовремя обнаружить неполадки, дефекты.

3. Когда что-то происходит (кто-то или что-то появляется, что-то обнаруживается и т. п.) вовремя, это означает, что это происходит в благоприятный момент.

Как вовремя вы пришли, у меня как раз пирог поспел.

4. Когда что-то происходит или делается не вовремя, значит, оно мешает кому-то или чему-то, делается тогда, когда это не нужно делать.

Не вовремя ты всё это затеял.

Толковый словарь Ожегова

ВО́ВРЕМЯ, нареч. Своевременно, в назначенное время. Явиться в.

Толковый словарь Даля

ВОВРЕМЯ - нареч. ко времени, своевременно, в должную пору, впору, кстати. Дорога помощь вовремя. Вовремя, все кстати. Не вовремя (невпору) гость хуже татарина. Вовременный, своевременный. Вовремени нареч. в добрую пору, годину, при счастии, благоденствии;

| кстати, впору. Будешь вовремени, и нас вспомяни. Вовремени пождать, у Бога есть что подать, утешение. Вовреме(я)нье ср. счастье, удачная пора; жизнь привольная, в обилии, ·противоп. безвремянье, злыдни. Вовременил Господь ночь и день, зиму и лето. устроил по времени, по срокам. Вовременилась скорби тяжкие и недуги, поселились в наше время.

Энциклопедический словарь

ВО́ВРЕМЯ нареч. Своевременно, когда это нужно; в назначенное время. Прийти, вернуться в.

Женско-мужской толковый словарь

Женский перевод:

ограниченный момент времени - не позже получаса, но не раньше пяти минут после назначенного срока.

Мужской перевод:

1. (рабоч.) строго в назначенное время или несколько раньше. Например, "Уйти домой вовремя".

2. (дом.) неопределённая категория, приблизительно соответствующая понятию "потом, после". Например: "- Ты когда ёлку вынесешь?! - Вовремя вынесу, не волнуйся..,".

3. (друж.) как раз кстати; в самое подходящее время. Например: "Милая, как вовремя ты пришла! Сделай нам поесть, пожалуйста..."