мн. устар.

1. то же, что ворота

2. то же, что вход

ВРАТА́, врат, ед. нет (церк.-книжн., поэт. устар.). Ворота. «Узкие врата замком замкнуты непокорным.» Пушкин. Царские врата (см. царский).

ВРАТА́, врат (устар.). То же, что ворота (в 1 и 3 знач.).

Царские врата средние двери в церковном иконостасе, ведущие в алтарь.

ВРАТА - ср., мн., церк. ворота, двери. Царские, святые врата, в церквах, двери алтаря, противу престола, в средине. Вратный, приворотный. Вратарь, вратник муж. -ница жен. привратник, дверник, приворотник, дворник, сторож при воротах. Вратить что, ·стар. вращать, ворочать, обращать, вертеть. Вращаться, оборачиваться, обращаться, вертеться собою,

| быть вращаему. Вращение ср. обращение, круговращение. Вращательный, обращающийся, вертящийся, служащий для вращения. Вращатель муж. -ница жен. кто вертит, вращает. Вратило ср., церк. вал, навой ткацкого стана.

ВРАТА́ врат; мн.

1. Трад.-поэт. = Воро́та (1 зн.).

2. Церк. Вход, ведущий в храм или алтарь. Красные в. (главный вход в храм). Святые в. (главный вход в алтарь). Северные, южные в. (входы в алтарь, расположенные справа и слева от святых врат). Царские в. (средние двери в церковном иконостасе).

врат,

мн. книжн. устар. Ворота (в 1 знач.).

Победой прославлено имя твое; Твой щит на вратах Цареграда. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.

Перед вратами монастырскими собиралась буйная толпа народа. Лермонтов, Вадим.

◊

- царские врата

 сущ. мн.ч. (греч. πύλη) - ворота, иногда укрепленные города; во многих местах это слово греч. и слав. переводчики заменяют на гради (πόλεις) - города (Быт. 29, 17, 24. 30; Втор 16, 18,17, 8, 28,52,55 и пр.). Врата адова (πύλαι ᾅδου) может означать всю хитрость и силу адскую, или просто весь ад, царство сатанинское (Мф. 16, 18; Исаии 30, 10; Прем. 16, 13; 3 Мак. 5, 36). Врата смертные (πύλαι θανάτου или τοῦ θανάτου) - смерть или царство смерти (Иов. 38, 17; Пс. 9, 14, 106, 18).      (Соф. 2, 14).    -          (Исаии 22, 8).

ВРАТ|А (310), -Ъ мн. с. Ворота, широкий вход или проезд, запираемый створами:

ономоу же сто˫ащю предъ враты ЖФП XII, 40в; въшьдъ же въ цр҃квь... оувѣдѣвъ ˫ако враты хотѩть изити. и бывъшю ѥмоу въ вратѣхъ въпроси о нихъ. ЧудН XII, 66в; лежаше лазорь предъ враты твоими. СбТр XII/XIII, 5; подобаѥть бо оу вратъ страньноприимьныхъ сто˫ати... моужемъ старомъ и цѣломоудрьномъ. УСт XII/XIII, 229 об.; сквозѣ врата града идоуть. таковы˫а подъземьны˫а троубы КР 1284, 319г; иди по оутрьнии къ ѥдiнѣмъ вратомъ града. ПрЛ XIII, 7б; ѡбрѣте пса превель˫а, привѩзана оужи желѣзными оу вратъ (ἐν τῷ πυλῶνι) ГА XIII-XIV, 152а; поставиша стѩга два пре(д) враты манастырьскыми. ЛЛ 1377, 77 (1096); прошедша враты и тѣснотою и нѣкоѥго брата своѥго оусрѣтъ прободе. (διὰ τῆς πύλης) ФСт XIV, 95а; Аще ли и на н҃бо въсходи(т). с ни(м) взиди. буди с проважающими анг҃лы. или с приемлющими. взнестисѩ врато(м) повели. (ταῖς πύλαις) ГБ XIV, 73в; Самсонъ... врата камена˫а въстергаше, ˫ако быльѥ КТур XII сп. XIV, 73; самого же вл(д)коу нага ходѩща по дворомъ и въ врата бьюще и роукоу простирающе презираемъ (ϑυραυλοῦντα) Пч к. XIV, 27; ѡбычаи же бѣ тому ц(с)рю. егда ѡ(т)вѣтъ см҃ртныи да˫аше ему. проповѣдника къ вра(т)м(ъ) его п(о)слышевъ трубѣ см҃ртнѣи ЗЦ к. XIV, 54б; изиде(т) изъ вратъ дому моѥго. Пал 1406, 176г; и срѣте и Володимиръ въ вратѣ(х) манастырьски(х) ЛИ ок. 1425, 129 (1147);

| образн. (о губах):

свою памѩть гла(с)ными враты разгоублѩють СбТр XII/XIII, 112.

♦♦=Врата адова, врата адовьна˫а, врата адьска˫а:

х(с)ъ б҃ъ нашь. рекыи вратѡмъ адовымъ не оудолѣти цр҃кви его. КР 1284, 352а; къ вратомъ ||=адовымъ приближьшюсѩ [мученик Тимофей] въскрси и ина многа створшю чюдеса Пр 1383, 82-83; в первии моеи болѣзни. поне же доидохъ к симъ вратомъ адовънымъ. (ἐπ’... τὰς πύλας τοῦ Ѧδου) ФСт XIV, 218в; Дн(с)ь тварь веселитсѩ, свобожаема ѡ(т) работы вражи˫а, и адьска˫а вере˫а и врата подвизашасѩ КТур XII сп. XIV, 8; съзижю цр҃квь мо(ю) i врата адова не оудолѣють еи. ЗЦ к. XIV, 87б;

♦=♦=врата вѣчьна˫а:

и се г(с)ь на ада при(д) дь˫авола гонѩ и при(д) и силы приди течаху гл҃ще. възмѣте врата адова. оутверьжена бо бѩху. и възгласиша силы гл҃ще возмѣте вра(т) кнѩзи ваши и да возмуть врата вѣчна˫а. и внидеть ц(с)рь славы. ЗЦ к. XIV, 18в; то же ГБ XIV, 73г; Пал 1406, 199в;

♦=♦=врата красьна˫а - о рае:

г҃ь възрадовасѩ. и с бл҃гокротостию повелѣ имъ. [святым] и показыва˫а рукою имъ. въ врата красна˫а внити. ˫ако мали бѩху. вси иже в житьи правду възлюбивше. МПр XIV, 53 об.;

♦♦=врата небесьна˫а - о царстве небесном:

Боуди пониженъ главою высокъ же оумъмь очи имѣ˫а въ земли. оумьнѣи же въ нб҃си. ||...Нозѣ тихо стоупаюшти. а оумьнѣи скоро текоушти къ вратомъ н҃бесныимъ Изб 1076, 8-8 об.; Стоупивъ въ двьри цр҃квьны˫а. помысли сама врата нб҃сна˫а прошьдъ. Там же, 55; се домъ б҃ии и си врата небесьна˫а. ЖФП XII, 56б; Бж(с)твеныи же макарии тако же вѣщаше. ˫ако и ѥще не избѣжахъ. [рук бесов] нъ ||=и ѥще боюсѩ. внегда же и въ нб(с)на˫а врата хотѩше внити. (τῶν οὐρανίων πυλῶν) ПНЧ 1296, 171 об. - 172; всѩ исъполнѩ˫а скверны въ животѣ моѥмь ѥже написана соуть по въздоухоу до вратъ неб҃сныхъ. СбЯр XIII, 192; Преди же течаху англ(с)кы˫а силы страхомь и радостью ѡ(т)врести хотѩща врата небесна˫а; но вышниi вратници възбранѩху, вопиюще: си врата Г(с)нѩ, да никто же земныхъ сюду проходить КТур XII сп. XIV, 54; всѣ(м) обращающимсѩ нб(с)на˫а врата ѡ(т)верзе и нi единому же ѡ(т) всѣ(х) сп(с)наго затвори входа. (τὰς οὐρανίους... πύλας) ЖВИ XIV-XV, 105б;

♦♦=врата съмьртьна˫а - смерть:

мл҃тва. иѥзѣкию. ѡ(т) вратъ съмертьныхъ възврати. Пр 1383, 147а;

♦♦=врата тѣсьна˫а, оузъка˫а - о жизни по закону божьему:

˫ако же и мытарѩ. ˫ако же и разбоиника. ˫ако же блоудьницю. тъчию не оусънѣмъ тълкоуще въ оузъка˫а врата х҃ва. СбТр XII/XIII, 23; потъщитесѩ внити оузъскыми враты, ˫ако пространьна врата и широкъ путь въводѩи въ погыбель (διὰ τῆς στενῆς πύλης) ГА XIII-XIV, 151в; всѩ скровища источивъ. ˫ако да хотѩщу внити в тѣсна˫а врата. да ничто же спакостить ему тѩжесть б҃атьства. (τὴν στενὴν... πύλην) ЖВИ XIV-XV, 124в.

В сост. им. геогр.:

Есть цр҃ки въ александрии. ст҃го мч҃нка арасапамона. внутрь сл҃нчь вратъ. (τῆς ἡλίου πύλης) ПНЧ XIV, 148а; изгнавшю Ѡтрока во Ѡбезы. за Желѣзна˫а врата. ЛИ ок. 1425, 245 (1201).

Ср. ворота.

врата́, врат, врата́м

врата́, врат, -а́м

врата́, вра́т, врата́м, врата́ми, врата́х

сущ., кол-во синонимов: 2

см. ворота

врат/а́.

врата́ мн. <с 1b>

- Проходная в рай.

- Рабочее место святого Петра.

- Небесные створы.

- Дверь в рай.

- Триллер Романа Поланского с Джонни Деппом в главной роли «Девятые ...».

- Фантастический фильм Роланда Эммериха, в котором разгадывается тайна египетских пирамид называется «Звёздные ...».

- Двери, охраняемые архангелами.

- Средние двери в церковном иконостасе, ведущие в алтарь.

- Роман Агаты Кристи «... судьбы».

- Фильм Витторио Де Сики «... неба».

- Фильм Анджея Вайды «... Рая».

- Фильм Майкла Чимино «... рая».

Составить слова из слова врата

сущ., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова врата ада

Врата адовы - бесовская сила

Составить слова из слова врата адовы

Врата красныя - западные церковные двери

Составить слова из слова врата красныя

Пизда, влагалище.

Составить слова из слова врата эрота

Врата́рница, -ы, твор. п. -ей (икона Божией Матери)

сущ., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова вратарница

прил.

1. соотн. с сущ. вратарь I, связанный с ним

2. Исполненный вратарем [вратарь I], характерный для него.

3. Принадлежащий вратарю [вратарь I].

ВРАТА́РЬ, -я́, м. В футболе, хоккее и нек-рых других командных играх: игрок, защищающий ворота, голкипер.

врата́рский

прил., кол-во синонимов: 1

голкиперский

вратарь

врата́рский п 3a✕~

Составить слова из слова вратарский

I м.

Тот, кто защищает ворота команды в некоторых спортивных играх (футболе, хоккее и т.п.); голкипер.

II м. устар.

Сторож у ворот, у входа куда-либо; привратник I.

ВРАТА́РЬ, вратаря, муж.

1. Привратник (книжн. ритор. устар.).

2. То же, что голкипер (спорт.).

ВРАТА́РЬ, -я, муж. В футболе, хоккее и нек-рых других командных играх: игрок, защищающий ворота, голкипер.

| прил. вратарский, -ая, -ое.

ВРАТА́РЬ, -я́, м

Игрок, защищающий ворота в хоккее, футболе и некоторых других командных играх с мячом (шайбой);

Син.: голкипер.

Выдающийся российский спортсмен Владислав Третьяк - лучший вратарь хоккейной команды ЦСКА, многократный чемпион Европы, мира и Олимпийских игр по хоккею.

ВРАТА́РЬ -я́; м. В футболе, хоккее и т.п.: игрок, защищающий ворота своей команды; голкипер. ● В старину вратарём называли привратника.

◁ Врата́рский, -ая, -ое.

-я́, м.

1. устар. Привратник.

2. В некоторых спортивных играх (футболе, хоккее): игрок, защищающий ворота; голкипер.

 церковный служитель в древней церкви, отгонявший от врат церкви отлученных и еретиков.

ВРАТАР|Ь (8), -Ѧ с. Сторож у ворот монастыря:

оц҃ь же нашь ѳеѡдосии бѣаше сице запретилъ вратарю. да по отъѣдении обѣда не ѡ(т)врьзаѥть вратъ никомоуже. ЖФП XII, 40б; шьдъ вратарь повѣда игоуменоу ѡ немь. ПрЛ XIII, 4в; возвавъ же вратарѩ гнѣвашес(ѩ) на нь гл҃ѩ. како ѡ(т)пустилъ еси старца безъ выводѩщаго. ПрЮр XIV, 55б; о вратари. Аще вратарь по лѣности не затв(о)рить вратъ. i изидеть бра(т) отаi. да ѡ(т)лу(ч). д҃нь а҃ (περὶ τοῦ ὀστιαροῦ... ὁ ὀστιάριος) KB к. XIV, 299б.

ВРАТАРЬ, -я, м.

1. Солдат, стоящий на командно-пропускном пункте.

2.Швейцар.

1. - из арм.

вра́тарь, -я (церк.)

врата́рь, -я́

врата́рь, вратари́, вратаря́, вратаре́й, вратарю́, вратаря́м, вратарём, вратаря́ми, вратаре́, вратаря́х

сущ., кол-во синонимов: 14

1. голкипер (устар.)

2. см. привратник

привратник, пеночник, голкипер, страж ворот, дырка

ВРАТАРЬ

ВРАТАРЬ, голкипер, разг.-сниж. воротчик

ВРАТАРСКИЙ, голкиперский

Вратарь - сторож у ворот

врат/а́рь/.

врата́рь мо 2b

врата́рь [спорт. от цслав. врата́ "ворота" с суф. -арь. Калька нем. Torwart "вратарь": Тог "ворота". - Т.]

- Дырка из команды «Решето».

- Спортсмен, который обязан «иметь» десять рук.

- Даёт мячу от ворот поворот.

- Страж спортивных ворот.

- «Крайний» защитник в футболе.

- Хоккеисты этого амплуа используют либо стиль «баттерфляй», либо стойку «стэнд-ап».

- Даже если этот хоккеист нарушит правила, две минуты за него отсидит другой игрок.

- Назначать 11-метровый штрафной удар за грубую игру или игру рукой в пределах штрафной площадки предложил ирландец Уильям Маккарм, игрок этого амплуа.

- «Великолепная пятёрка и ...».

- Кто из хоккеистов может брать шайбу руками?

- Кто из членов футбольной команды обычно носит майку с номером один?

- Голкипер.

- Специализация спортсмена.

- Игрок НХЛ этого амплуа Гленн Холл сыграл без замен 502 игры подряд.

- Игрок этого амплуа, по словам Сартра, «упрямо выходя за рамки своих полномочий, многократно спасает команду».

- Статистический показатель полезности - так называемый «плюс-минус» - к хоккеистам этого амплуа не применяется.

- У него тяжёлая судьба, в его владениях даже трава растет неохотно, а его товарищи постоянно поворачиваются к нему спиной, но почти всегда он - первый.

- Если справа блин, а слева ловушка, то что посередине?

- Футбольное амплуа героя Валерия Носика в фильме «Большая перемена».

- Повесть Льва Кассиля «... республики».

Составить слова из слова вратарь