мест.
Употребляется как форма вежливого обращения к одному лицу.
ВЫ - местоимение, употр. наиб. часто
Морфология: мн. что? вы́, (нет) чего? ва́с, чему? ва́м, (вижу) что? ва́с, чем? ва́ми, о чём? о ва́с
1. Слово вы используется, когда кто-либо вежливо обращается к незнакомому человеку или к человеку старше себя (за исключением близких родственников).
Николай Петрович, вы сможете подождать нас десять минут? | Мне вас рекомендовали как опытного стоматолога.
2. Слово вы используется, когда кто-либо обращается к двум или нескольким человекам.
Надеюсь, ребята, вы не опоздаете к обеду.
3. Когда вы обращаетесь к кому-либо на «вы», значит, у вас с этим человеком официальные, почтительные отношения.
Прошу обращаться ко мне на «вы» и называть по имени-отчеству.
4. Когда вы говорите, что вы с кем-либо на вы, вы подчёркиваете, что у вас с этим человеком официальные, вежливые отношения.
ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас, мест. личное 2-го л. мн. употр. при обращении к нескольким или многим лицам.
|| употр. при обращении к одному лицу в знач. мест. 2 л. ед.
• На вы (быть с кем-нибудь, говорить кому-нибудь или с кем-нибудь, обращаться к кому-нибудь и т.п.) - о таких отношениях между людьми, когда говорят друг другу "вы", а не "ты".
ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас; лич. 2-е лицо мн. Служит для обозначения нескольких лиц, включая собеседника и исключая говорящего, а также как форма вежливости для обозначения одного лица, собеседника. Сухое, официальное «вы» (об обращении на вы).
На вы (говорить, быть с кем-н.) об отношениях между людьми, когда друг другу говорят «вы», а не «ты».
Иду на вы! открытое объявление боя, борьбы [по древнему воинственному кличу].
ВЫ - лич., мн., 2-е лицо . Употреб. и говоря с одним лицом, из вежливости, как бы относясь к человеку, который один стоит многих. Не то тыкать, не то выкать, говорить ты и вы.
II. ВЫ предл., употр. слитно и означающий, в прямом и переносном смысле, движение наружу, отделку, обработку чего, вообще окончательное действие, как видно из следующих за сим слов. предл. вы образует такое множество слов, что полноты их нельзя требовать ни от какого словаря; но слова эти большей частью понятны без толкования.
ВЫ вас, вам, вас, ва́ми, о вас; местоим. сущ. Употр. при обращении к нескольким или многим лицам, а также как форма вежливого обращения к одному лицу. Обращаться на "вы" (сугубо официально или почтительно). Переходить на "вы" (возвращаться к прохладно-вежливым, официальным отношениям). Быть на "вы" с кем-л. (сохранять прохладно-вежливые, официальные отношения). Иду на "вы"! (открытое предупреждение о начале борьбы с кем-л.; восходит к летописному преданию о киевском князе Святославе (944 - 972), заранее предупреждавшем неприятеля о начале военных действий против него). Слушаю вас! (официальное приглашение начать разговор). Наше вам почтение! (фамильярное приветствие). Чтоб вас (разорвало); чтоб вам пусто было! (выражение сильного возмущения, досады, проклятия). * Я к вам пишу, чего же боле? (Пушкин). Прекрасны вы, поля земли родной! (Лермонтов).
вас, вам, вас, ва́ми, о вас, мест. личн. 2 л. мн. ч.
Употребляется при обращении к нескольким или многим лицам, а также как форма вежливого обращения к одному лицу.
◊
быть{ с кем} на вы
находиться с кем-л. в таких отношениях, при которых говорят друг другу «вы».
- наше вам!
ВЫ (вы1500), ВАСЪ, ВАМЪ мест. 2 л. мн; ч. Вы. (по отношению более чем к двум лицам):
вьсѩка горесть и лютость и гнѣвъ и кличь и хѹлениѥ. да възьметь сѩ отъ вась (ἀφ’ ὑμῶν) Изб 1076, 204; помилѹите ѹности моѥѣ. помилѹите г҃ьѥ мои вы ми бѹдѣте господиѥ мои азъ вамъ рабъ. СкБГ XII, 14а; и сице же имъ гл҃ааше. молю вы ѹбо братиѥ подвигнѣмъс˫а постъмь и мл҃твою и попьцѣмъс˫а о сп҃сении д҃шь нашиихъ. ЖФП XII, 39а; порѹчены˫а вамъ вещи не ѹта˫ать васъ. тако ˫ако да наше тамо. паче же понѥже наше тамо въ васъ пришьствиѥ ѥсть (ὑμῖν... ὑμᾶς... ἐν ὑμῖν) КЕ XII, 109б; тѣмь же молю вы сѩ братиѥ. оставимъ всѩ дѣла зла˫а. СбТр ХІI/ХІІІ, 29; а та правда есть промѣжи васъ и насъ. кдѣ сѩ тѩжѩ почнеть ту концѩти. Гр 1281-1297; и та нѣкако въ зло въпадъши ѹ||биѥна бѹдеть. или въ раи прѣдъ вами вънідеть (πρόδρομος ὑμῶν) КР 1284, 376-377; аще таци бѹдете мьздѹ примете велику. нъ аще инѣхъ таковыхъ по(чь)стите мене ради. и тѣхъ ради поч(с)ти ц(с)рьства вы даю възданиѥ паче же мн(о)го боле положи мене приѥмлеть гл҃ѩ. тако ми любимо смѣреноѥ и простоѥ. (ὁρίζω τήν ἀμοιβήν) ПНЧ 1296, 32; тѣм же и вы жены добры˫а слышаще ѡстанетесѩ ѿ злобъ своихъ. ПрЛ XIII, 69б; четыре велиции столпи сѹщеи въ ѡбразъ четырь ѥѹа(г)листъ. исаи˫а. иѥремѣ˫а. и самоилъ. и данилъ. и вси вы въкѹпь ѹмолите за мѩ г҃а проповѣданаго вами. СбЯр ХIII, 112 об.; и ре(ч) новгородьчемь не хочю ѹ васъ кнѩжити идѹ || цьрниговѹ. ЛН XIII-XIV, 101-101 об. (1225); ѹвы вамъ, б҃атии, || ˫ако въсприѥмлете нынѣ ѹтѣшеньѥ ваше, и ѹвы вамъ насыщающимъсѩ, ˫ако взъалъчете. (ὑμῖν) ГА XIII-XIV, 151б-в; а ѩзъ вамъ кланѩюсѩ дѣдемъ своимъ. Гр ок. 1300 (1, полоцк.); а что пошлинъ кнѩзю въ новгородьскои волости. того вы мене. не таити въ всѣхъ волостьхъ. Гр 1305-1308 (2, твер.); а вы прп(д)бнии ѡц҃и. игумены и попове собою исправѩче чтѣте Ев 1355, 176 (запись); вы же чада Б҃жь˫а послушаите ѹчень˫а и не ѿрините наказань˫а цр҃квнго. ˫акоже вы наказалъ Мефодии ѹчитель вашь ЛЛ 1377, 9 об. (898); и ре(ч) Болеславъ къ дружинѣ своеи. аще вы сего ѹкора не жаль. азъ единъ погыну. Там же, 48 об. (1018); милу˫аи нищаго б҃у даѥть взаимъ. тѣм же молю вы творите мл(с)тню Пр 1383, 41в; а вы дѣти мои слушаите своее мт҃ри во все(м) Гр 1389 (2, моск.); нъ молю вы и бра(т)ѥ мо˫а. не противитесѩ имъ. нъ къ брегу приступите. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 23б; горе ва(м), книжници і фарисѣи, лицемѣри. КТур XII сп. XIV, 45; страшно ѹбо и скоро придеть на вы испытанье. РПрМус сп. XIV, 3; Слышите кнѩзи и разумѣите. внушите держащии власть. величающесѩ о нарѡдѣхъ людии. ˫ако ѿ б҃а дана бы(с) || держава вамъ. МПр XIV, 18 об.-19; Печаль многу імамъ въ ср(д)ци ѡ васъ, чада. СВл XIII сп. к. XIV, 13; печа(т) моѥго ап(с)лтва вы ѥсте о г(с)ѣ і пакы вы послуси и б҃ъ ˫ако прп(д)бнѣ. и праведнѣ. и непороченъ ва(м) вѣрующимъ бы(х). ГБ XIV, 119г; Горе вамъ смѣющи(м)сѩ, ˫ако възрыдаете и въсплачетесѩ. (ὑμῖν) Пч к. XIV, 117 об.; придѣте ко мнѣ вси тружающесѩ ѡбременнии и азъ вы покою ЗЦ к. XIV, 111а; Гюргии же приде к Бѣлугороду и ре(ч) Бѣлогоро(д)це(м) вы есте лю(д)е мои. а ѡтворите ми градъ. ЛИ ок. 1425, 156 об. (1151); бы(с) же вѣсть Данилѹ послаша Лва и Шварна вонъ и Володимера река имъ. аще вы бѹдете ѹ мене. вамъ ездѣти в станы к нимъ. Там же, 283 (1260);
|| форма вежливости по отношению к одному лицу:
Нынѣ послалъ есмь къ вамъ. слуги наши Асана и Тулу Ѡчжю. то повѣдати вамъ нашему брату. абы то вѣдали вы што межи твоеѣ землѣ. суть кнѩ(ж)ниѩ волости. давали выходъ Бѣлои Ѡрдѣ. Гр 1393 (1, ю.-р.); но мы кн҃же вамъ тако молвимъ сего не правьте но поѣдьте ѹ свои Киевъ. а к на(м) приставите брата своего Володимира. ЛИ ок. 1425, 154 об. (1151);
|| вм. им.-вин. п. мест. дв. ч. ва:
Тако и вы живѣта чѩдѣ мои. (ὑμεῖς) Изб 1076, 110 об.; како не съмѩтесѩ ѫмъ ваю. видѩща ˫арость звѣринѹ. на вы текѹщѹю. Стих 1156-1163, 73; вы божествьна˫а врача ѥста. Мин XII (июль), 112; Всеволодъ же не хотѩ того. ѡже сѩ бра(т)˫а съвъкѹпила въ динѹ [в др. сп. на еднѹ] мысль. посла къ Дв҃двчема рка има. ѿстѹпита вы ѿ братѹ моею. ЛИ ок. 1425, 115 об. (1142).
Не к вам будет сказано. Приказ. Выражение, предостерегающее от несчастья. МФС, 91.
Пришло не до вас. Олон. Нет времени заниматься чем-л. СРНГ 31, 235.
Быть на «вы» с кем. Разг. 1. Быть с кем-л. в официальных, формальных, не дружеских отношениях. БМС 1998, 104; ШЗФ 2001, 27; Мокиенко 1986, 63; НСЗ-84. 2. Относиться к чему-л. серьезно, по-деловому. НСЗ-70; Мокиенко 2003, 17.
Вы нам писали. Жарг. шк. Шутл.-ирон. О замечании в дневнике ученика. По названию газетно-журнальной рубрики, восходящей к тексту «Евгения Онегина» А. С. Пушкина. Максимов, 74.
Иду на вы. Книжн. иногда Шутл. Объявляю вам войну, буду с вами спорить, бороться (вызов, предупреждение о начале поединка, дискуссии, критики и т. п.). Слова принадлежат князю Святославу Игоревичу (Х в.), который никогда не начинал войну без предупреждения. БМС 1998, 228; Ф 1, 220.
вы, вас, вам, ва́ми, о ва́с и (как выражение уважения к адресату речи - одному лицу) Вы,Вас, Вам, Ва́ми, о Ва́с
См. доставать, зарабатывать, кончать...
Общеслав. индоевроп. характера. См. ваш.
I
2 л. мн. ч., укр. ви, др.-русск., ст.-слав. вы ὑμεῖς, vos (Супр.), болг. ви, вие, сербохорв. ви̑, словен. vȋ, др.-чеш. vy, польск. wy.
Родственно др. -прусск. wans - вин. п. мн. ч. "вас", лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas - энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., лтш. jūs "вы", авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, гот. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав.; см. Траутман, BSW 110; Apr. Sprd. 451; Мейе, MSL 21, 209. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л.
II
приставка; ср. вы́брать, выходи́ть, укр. ви-, блр. вы-, чеш. уу-, польск. wy-, в.-луж. wu-.
Родственно гот. ūt, др.-исл. út "из", д.-в.-н., ср.-в.-н. ûʒ "из", др.-инд. ud "на, вверх, из", udgrīvas "подняв шею", авест. us-, uz-, др.-перс. ud-, греч. ὕστριξ, -ιχος "дикобраз" из ud- + τρίχες, ирл. ud-, od-; см. Уленбек, Aind. Wb. 28; Мейе, MSL 8, 236; Et. 154 и 160; Прельвиц2 478; Торп 29.
Начальные слова так называемого «похоронного марша» (часто называется по первой строке), который был популярен среди русских рабочих в конце 1870-х гг. и исполнялся ими на похоронах своих товарищей - жертв полицейского произвола, рабочих, погибших на баррикадах, и т. д.:
Вы жертвою пали в борьбе роковой
Любви беззаветной к народу.
Вы отдали все, что могли за него,
За жизнь его, честь и свободу.
Авторы слов и музыки неизвестны.
Обычно употребляется иронически по отношению к тем, кто потерпел поражение в некоем конфликте, проиграл спор, судебное дело и т. д.
вы здесь не в кабаке - где шумят (не шумите; ведите себя прилично)
Ср. Это кабак! - шум, беспорядок.
Ср. ...Спокойствия рачитель,
Брюхатый офицер, полиции служитель,
Вступает с важностью в мундирном сюртуке:
"Потише! - говорит, - вы здесь не в кабаке!"
Тарелкою сосед ответствовал ему...
В.Л. Пушкин. Опасный сосед.
Первый кабак - прежняя корчма - был построен Иоанном IV для опричников, а с 1746 г. кабаки переименованы в "питейное заведение".
См. здесь не место.
Из оперы «Евгений Онегин» (премьера - 17 марта 1879 г.) композитора П. И. Чайковского, написанной по либретто его брата Модеста Ильича Чайковского (при участии К. Шиловского). Из арии Онегина:
Вы мне писали, не отпирайтесь.
Я прочел любви доверчивой признанья...
В произведении А. С. Пушкина эти слова Онегина, обращенные к Татьяне (гл. 4, строфа 12), звучат иначе:
Минуты две они молчали,
Но к ней Онегин подошел
И молвил: «Вы ко мне писали,
Не отпирайтесь. Я прочел
Души доверчивой признанья,
Любви невинной излиянья;
Мне ваша искренность мила;
Она в волненье привела
Давно умолкнувшие чувства...
Обычно употребляется шутливо-иронически при ответе на чье-либо обращение, письмо и пр.
Слова французского писателя и политического деятеля Шарля Форба де Триона де Мошпаламбера (1810- 1870).
Смысл выражения: быть вне политики нельзя - в любом случае тот, кто сознательно ее избегает (не участвует в выборах, никак не заявляет своей позиции), все равно остается в сфере политики, только уже в качестве ее объекта - объекта политических технологий, информационной обработки. Так аполитичный человек открывает путь к власти тем, кто стремится к ней, и тем самым все равно объективно участвует в политическом процессе.
С английского: You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all the time.
Слова 16-го президента США (1861 - 1865) Авраама Линкольна (1809- 1865).
Цитируется: как предостережение политикам, строящим свою карьеру на обмане, невыполнимых обещаниях и пр.
Строка из романса «Вы просите песен...» (1910-е гг.) исполнителя цыганских песен Саши Макарова.
Иногда цитируется «Вы хочете песен?..» , а также в утвердительной форме: «Вы просите песен? Их есть у меня» (как шутливое согласие предоставить что-либо).
Шутливо:-ироническая форма отказа.
вы храбры на словах, попробуйте на деле - А.С. Пушкин. Клеветникам России.
Ср. Другой - Фарлаф, крикун надменный,
В пирах никем не побежденный,
Но воин скромный средь мечей.
А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 1.
Ср. Hardy de la langue
Couard de la lance.
Gabr. Meurier. Trésor des sent. XVI s.
Ср. Βοήν αγαθός.
Могучий криком.
Hom. Il. 2, 408.
См. на словах, как на гуслях.
С французского: Vous etes orfevre, Monsieur Joss!
Из комедии (действ. 1, явл. 1) «Любовь-целительница» французского драматурга Жана Батиста Мольера (псевдоним Ж. Б. Поклена, 1622- 1673). Один из ее персонажей, месье Жосс, будучи ювелиром, дает отцу больной дочери ценный совет: купить для исцеления «какой-нибудь великолепный убор из алмазов, рубинов или изумрудов». Сганарель (отец) отвечает: «Вы ювелир, мсье Жосс, и в совете вашем чувствуется желание сбыть кое-что из вашего товара».
Используется: иронически по отношению к тому, кто дает советы, в реализации которых заинтересован прежде всего он сам.
ВЫѢЗ|ДИТИ (5*), ЖОУ, ДИТЬ гл.
1. Выезжать, выехать откуда-л.:
ѡни ис Киева в насаде(х) выѣздѩху битьсѩ. а ѡни ис товаръ. ЛИ ок. 1425, 153 об. (1151); ѹтрии же д҃нь придоша Половци к Пере˫аславлю и начаша битисѩ с ними. выѣздѩче из города. бь˫ахутсѩ с ними крѣпко. Там же, 169 об. (1154); начаша(с) бити крѣпко. приѣздѩче к городу. и ѡни из города выѣздѩче бь˫ахутсѩ крѣпцѣ Там же, 179 (1159); из Вышегорода. же выѣздѩче погании. и диции с вои. много зла творѩху. Там же, 196 (1172).
2. Объездить, изъездить что-л.:
а выѣздилъ. ту землю. ходоръ чеолчи(ч). тотъ обьѣзди(л). ѿ пана оты старосты. а пини [вм. пани] то вшитко свидци Гр 1370 (ю.-р.).
ВЫѢХАТИ (51), ВЫѢД|ОУ, ЕТЬ гл.
1. Выехать откуда-л.:
выехали. и҃-тъ [так!] мужь изъ ригы и ѹбили чоловека. Гр 1281- 1297; какъ ѥси дъкънчалъ марке съ мнъю. мнѣ выѥхати на петръво д҃не. к тобѣ и росмътрити сьла своѥгъ. ГрБ № 142, XIII/XIV; Въ то (ж) лѣ(т)… выѥха федоръ посадни(к). съ рѹшаны и бисѩ съ литвою. ЛН XIII-XIV, 95 об. (1224); кн҃зи же рѩзаньстии… || …не въпѹстѩче къ градомъ. выѣхаша противѹ имъ на воронажь. Там же, 121-121 об. (1238); выѣха посадникъ ладожьскыи с ладожаны въ воінѹ. Там же, 158 (1313); идущимъ к Москвѣ. Володимерци выѣхаша противу. ЛЛ 1377, 127 (1176); Володимеръ же Глѣбовичь. видѣ ѡстрогъ взимае(м). выѣха из города к ни(м) в малѣ дружинѣ. и потче к ни(м) и бишасѩ с ними крѣпко. Там же, 135 (1168); Глѣбъ же выѣха и поклони(с) Изѩславѹ. Изѩславъ же позва и к собѣ на ѡбѣдъ. ЛИ ок. 1425, 144 (1150); и выѣхаша ис Половѣцькихъ полковъ. стрѣлци и пѹстивше по стрѣлѣ на Рѹсь. Там же, 223 об. (1185); а Волидиславъ [так!] выеде съ Оугры и Чехы своими… и приде на рѣкѹ Бобръкѹ. Там же, 249 (1211); и не дадѩхѹть. ни из города вылѣсти. в зажитье. кто же выѣхашеть из города. ѡвы избиваша. а дрѹзии поимаша. Там же, 296 об. (1283);
|| выехать, отказавшись от княжения:
А коли ѥсмъ выѥхалъ изъ ѿчины изъ своѥѥ исъ Переѩславлѩ тогдѣ ѥсмъ ѡбѣтъ ѹчинилъ къ ст҃ѣи г҃жи б҃ци Гр 1371 (3, ряз.); А что ординьска˫а тѩгость и коломеньскии посолъ, коли еси былъ в своеи оч҃нѣ, а то намъ по розочту. а володимерьскии послы. какъ ты выѣха(л). и-своеѣ. оч҃ны. а тотъ ти. проторъ. ненадобѣ. Гр 1390 (1, моск.); а ныне ци сего еси дозрѣлъ. ѡже бра(т) твои выѣхалъ. а ты сѩ садиши в Киевѣ. ЛИ ок. 1425, 144 (1150).
2. Приехать куда-л.:
И выѥха на ˫арослаль дворъ цѣлова ч(с)тьныи кр(с)тъ. ЛН XIII-XIV, 82 (1215); Половци же ѡбрадова(ш)сѩ емѹ. и почаша с нимъ дѹмати. кѹда бы имъ выѣхати. в Рѹскѹю землю. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190); жрѩше [Миндовг] б҃омъ своимъ. в таинѣ. первомѹ. Нънадѣеви. и Телѩвели и Диверикъзѹ. зае˫ачемѹ б҃ѹ… егда выѣхаше на поле и выбѣгнѩше за˫аць на поле. Там же, 274 (1252).
ВЫ˫АЛИЦ|А (4*), -Ѣ (-А) с. Вьюга:
и сташа д҃ньѥ зли. мразъ. вь˫алицѩ страшно зѣло. ЛН XIII-XIV, 15 об. (1134); Ѡ запаленьи. Аще бо въ д҃нь. или в нощь вь˫алица или вѣтръ. и възгнѣтить ѡгнь. да не схранилъ будеть лѣностью. или ѹмедливъ. ти да по||жьжеть ѡгнь. да платить. ЗС XIV, 27-27 об.;
| образн.:
Вь˫алицю помышлении. въстань˫а стр(с)тии. искусъ взмущенье. ѹтоли дв҃це б҃орадована˫а и сп(с) мѩ Мин XIV (май, 2), 17 об.; Жена лѹкава в домѹ аки зла вь˫алица. Мен к. XIV, 183 об.
ВЫ˫АТИ (7), ВЫИМ|ОУ (ВЫМ|ОУ), ЕТЬ гл.
1. Вынуть что-л.:
Въ великую суботу вечеръ… идуть в цр҃квь попове и дь˫аци. и выму(т) еуа(г)ѥ и кадилницю и темь˫анъ и ризы ЗЦ к. XIV, 58г;
♦ вы˫ати знамениѥ - предъявить вещественное доказательство, улики:
а кто порветь бороду. а выиметь знаменье. а вылизуть послуси то ·в͠і· гривны продажи. РПрМус сп. XIV, 13 об.; то же РПрТр сп. XIV, 339;
♦ вы˫ати проскѹрѹ - вынуть часть просфоры при совершении богослужения:
всегда же слѹжи ·г҃·ми проскѹрами одинѹ великѹю преже доры вы˫ати, иде же мр҃твыи не вмѣнѩѥтьсѩ. а (о)нъ двѣ за ѹпокои. КН 1280, 519а.
2. Отобрать, выбрать кого-л.:
а кого собѣ вымемь. огородниковъ и мастеровъ. и мнѣ кнѩзю великому з братьею. два жеребь˫а. а тобѣ брате третъ. Гр 1390 (1, моск.).
3. Выпустить, освободить:
и тогда пославъ повелѣ над ни(м) порѹбъ розоимати. и тако вы˫аша ис пороба. [в др. сп. поруба] вельми больнаго. и несоша ѹ кѣль. ЛИ ок. 1425, 124 (1146).
Ср. вынѩти.
ВЫ˫АТИСѦ (3*), ВЫИМ|ОУСѦ (ВЫМ|ОУСѦ), ЕТЬСѦ гл. Выпасть, достаться:
ѡже тѩжа родитсѩ бес крови снидутсѩ послуси. и русь и нѣмци то вергуть жеребеѥ. кому сѩ выимьть ротѣ. шедъ свою правду възмѹть. Гр 1189-1199 (новг.); и положиша [три жребия] на ст҃ѣи трѩпѣзѣ. имена напи(с)вшѣ… изволи б҃ъ слѹ(ж)телѩ собе. и пастѹха словесьныхъ овьчь. новѹгородѹ и всѣи области ѥго. и вы˫асѩ спуридонь. ЛН XIII-XIV, 109 (1229).
♦♦ Вы˫атисѩ изъ (чьей-л.) воли - не подчиняться кому-л., ослушаться:
А по грѣхо(м) которого с҃на моего б҃ъ отъиме(т) и кнѩгини мо˫а подѣли(т) того ѹдѣло(м) сн҃въ мои(х) которому что дасть. то тому и есть а дѣти мои изъ ее воли не вымутъ(с) Гр 1389 (2, моск.).
Ср. вынѩтисѩ.
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795-1829). Слова Фамусова, обращенные к Чацкому (действ. 2, явл. 2).
Цитируется: как упрек и одновременно вызов молодому поколению от лица старшего: может ли молодежь сделать что-то достойное в своей жизни, как это сделали старики (ирон.).
I префикс
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значениями
1) выделить или выделиться посредством действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́играть, вы́светить и т.п.)
2) удалить или удалиться посредством действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́бросить, вы́грузить, вы́давить, вы́карабкаться, вы́прыгнуть, вы́толкнуть и т.п.).
II префикс
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: тщательно совершить действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́белить, вы́лизать, вы́мерить, вы́писать и т.п.).
III префикс
Слово- и формообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: довести до полной завершенности, законченности, исчерпанности действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́зубрить, вы́ковать, вы́лечить, вы́ловить, вы́строить, вы́тащить и т.п.).
IV префикс
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: выдержать, вытерпеть что-либо в течение какого-то времени, совершая действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́жить, вы́лежать, вы́сидеть, вы́стоять, вы́страдать и т.п.).
V префикс
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: получить, найти, добыть что-либо посредством действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́сидеть, вы́смотреть, вы́читать, вы́членить и т.п.).
ВЫ..., прист. Образует глаголы со знач.: 1) исчерпанности действия, достижения чего-н., напр. выучить, выявить, выяснить, выпросить; 2) движения изнутри, напр. вывезти, выгнать, вывесить, выбежать; 3) тщательности и интенсивности действия, напр. вытанцовывать, вызванивать; 4) с постфиксом «-ся» полной исчерпанности действия, удовлетворённости лица действием, напр. вылежаться, выспаться, выговориться; 5) собственно предела действия, напр. выиграть, выстирать, вычислить, высушить, выгладить.
ВЫ... приставка (служит для образования глаг. и сущ.).
1. Указывает на направленность движения, действия изнутри наружу. Выезжать - выехать (из леса), выползать - выползти (из норы), выскакивать - выскочить (из окна), вывозить - вывезти (вещи из дома), выбегать - выбежать (из комнаты), выдох, вылет.
2. Указывает на изъятие, удаление, извлечение чего-л. откуда-л.; отделение чего-л., освобождение от чего-л. Выломить (дверь), выдавить (пасту из тюбика), выбить (стекло), вывинтить (гайку), выгородить (угол), выдвинуть (ящик), выгрузить (что-л.), выбросить (письмо), вытащить (занозу); вывести (пятно с брюк).
3. Указывает на достижение чего-л. посредством действия. Выслужить (чин), выпросить (что-л.), вытребовать (пенсию), выведать (тайну), выклянчить (деньги), выждать (момент), выследить (кого-л).
4. Указывает на сохранение какого-л. состояния, претерпеваемого, выдерживаемого в течение некоторого времени. Выстоять (в борьбе), высидеть (целую неделю), вылежать (три дня в постели), выстрадать, выжить.
5. Указывает на полную завершённость, исчерпанность действия, состояния. Выстирать (бельё), вымокнуть (до нитки), вылечить (зубы), выкурить (папиросу), высушить (волосы), выкопать (яму), выделать (кожу), выкрасить (пол), вылепить (бюст), вычислить, выкипеть, выспаться.
ВЫБѢЖ|АТИ (3*), -ОУ, -ИТЬ гл. Выбежать:
аже выбежать къ вамъ. а биите ихъ ѿтолѣ. ЛН XIII-XIV, 97 об. (1224); ночи загорѣсѩ на варѩжьскоі ѹлици… і тако бы(с) силенъ огнь вборзѣ. кто мало что похвативъ выбѣжа ізъ своего двора. а іное все огнь взѩ. Там же, 151 (1299);
|| убежать, отказавшись от княжения:
а вышегородци поклонишасѩ. || отвориша врата. а всеволодъ ис кыѥва выбежа. за дънепръ. ЛН XIII-XIV, 79 об.-80 (1214).
ВЫБАЖИВАТЬ, выбожить что, добывать что клятвой, божбою, заклятиями; вымаливать, свято обещая отдать, или облыжно побожившись, что вещь эта моя. -ся, отбаживаться, отделываться от чего заклятиями, божбою. Попадешься у меня, так не выбожишься, не выклянешься. Выбаживанье ср., ·длит. выбожение ·окончат. действие по гл. Выбожной, выбоженый.
ВЫБАЛЛОТИРОВАННЫЙ ая, ое. balloter. Избранный путем баллотировки. Сл. 18. К ним в добавок из выбаллотированных же гардемаринов. Из журн. адмиралт. коллегии. МРФ 9 119.
ВЫ́БАЛЛОТИРОВАТЬ [ало], выбаллотирую, выбаллотируешь, совер., кого-что (разг. устар.). Избрать баллотировкой.
ВЫБАЛЛОТИРОВАТЬ - кого, избрать баллотировкой, вышаровать, вылюбить; ·противоп. забаллотировать. Выбаллотированье ср. выбаллотировка жен. действие это.
прил., кол-во синонимов: 14
балаболивший (39)
болтавший (164)
болтавший лишнее (7)
вытрепывавший (5)
звонивший (48)
не делавший секрета (16)
пробалтывавший (5)
пробалтывавшийся (7)
проговаривавшийся (17)
разбалтывавший (25)
разглашавший (21)
распускавший язык (15)
рассказывавший (64)
прил., кол-во синонимов: 6
выговаривавшийся (12)
вытрепывавшийся (5)
проговаривавшийся (17)
разбалтывавшийся (22)
разглашавшийся (8)
рассказывавшийся (24)