ж.
Штора, занавешивающая окно, дверной проем и т.п.
ГАРДИ́НА, -ы, жен. Оконная занавеска. Тюлевые гардины.
| уменьш. гардинка, -и, род. мн. -нок, жен.
| прил. гардинный, -ая, -ое. Гардинное полотно.
ГАРДИНА, гардинка жен., франц. запон, завес, завеса, занавеска, занавесь, полог. Гардинный, к занавеске относящийся
ГАРДИ́НА, -ы, ж
Предмет быта из ткани, представляющий собой оконную занавеску в виде полотнища плотной ткани, которое укрепляется на карнизе над окном; при задергивании полностью закрывает окно;
Син.: штора, портьера, драпировка.
Вмиг руки вцепились в гардину и сорвали ее вместе с карнизом, отчего солнце хлынуло в затененную комнату (Булг.).
ГАРДИ́НА -ы; ж. [нем. Gardine]. Занавеска, закрывающая всё окно.
◁ Гарди́нный, -ая, -ое. Г-ое полотно.
-ы, ж.
Занавеска на все окно.
Тюлевая гардина.
◊
Солнце яркими лучами пробивается сквозь бахрому приспущенных гардин высокого большого окна. Скиталец, Этапы.
[нем. Gardine]
гардина - занавеска
Ср. Стены стояли голые... ни одной картинки, окна без гардин.
Боборыкин. Василий Теркин. 3, 2.
Ср. Боже мой! - закричал Миловзоров, подняв кресла и бросая косвенный взгляд на гардину, где спрятана была жена... - (она) меня не любит... - "Друг мой, люблю, люблю! обожаю!" - вскрикнула жена, выскакивая из-за гардины и бросаясь к мужу.
Григорович. Проселочные дороги. 2, 3.
Ср. Gardine (нем.), curtain (англ.); courtine (фр.), cortina (ит.), cortina (стар. лат.).
Ср. Curtis, двор (также стена, разделяющая двор).
Ср. Куртина - простенок, часть вала между бастионами (также отдельная часть сада).
См. обожать.
гарди́на, гарди́ны, гарди́н, гарди́не, гарди́нам, гарди́ну, гарди́ной, гарди́ною, гарди́нами, гарди́нах
сущ., кол-во синонимов: 11
гардинка (2)
драпировка (11)
завеса (21)
завеска (3)
занавес (20)
занавеска (19)
занавесь (7)
полог (12)
портьера (11)
штора (10)
шторка (6)
см. занавес
сущ.
занавеска
занавесь
занавес
завеса
штора
портьера
драпировка
укрепленное в висячем положении полотнище ткани, предназначенное для того, чтобы скрывать какой-либо объект)
гарди́на
впервые гордина с 1710 г.; см. Смирнов 92. Из нж.-нем., нов.-в.-н. Gardine, ср.-нж.-н. gordîne, которое восходит к франц. courtine; см. Клюге-Гётце 186.
ГАРДИНА ы, ж. courtine > нем. Gardine <ср.-век. лат. cortina. Гардина. нем. Занавеска, которая бывает около постели или перед окошком, дверью и проч. Ян. 1803. Ср. фр. courtine полог, кроватная занавеска. Мак. 1908. Завес, занавеска, полог. Даль. Штора, занавешивающая окно, дверной проем и т. п. БАС-2. За шитье в той полате гардин пять рублей. МАН 3 59. Я сам от него <нарышкина> слышал, что безпутство ея <е. А. Куракиной> было таково, что когда, по ночевании ночи, он ее отвозил домой по утру рано, и хотел для сохранения чести ея, а более, чтобы не учинялось известно сие Графине Елизавете Романовне, закрывши гардины ехать, она напротив того, открывая гардины, хотела всем показать, что она с Петром ночь провела. Щербатов О повреждении нравов. // Русов Помещ. Россия 27. Представили аркады, подобранными гардинами украшенныя. ЖКФ 1765 115. Гардины у окон были завешены. Держ. 6 758. После обеда часу в 5-ом увидели большую четырехместную карету, запряженную больше нежели в шесть лошадей, с завешенными гардинами, у которой на запятках на козлах и по подножкам были гранодеры же во всем вооружении. Держ. Зап. // Д. Избр. проза 1984 36. Два сна князевы: театр и поклоны; обширный деревянный дом с внешними хрустальными гардинами на ставнях; свет тингирует <?> стекло в виде лампа. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1888 2 306. Гардины так называются поднимающиеся и спускающиеся на колесцах оконныя занавеси, бывают шелковыя, бумажныя, шерстяныя, бастовыя, тростниковыя, продаются по штучно и по-дюжинно. Вавилов 1856. Луч таинственный не блещет сквозь опущенных гардин. Опустелое жилище. // Москвитянин 1848 1 31. Наскоро одевшись, он подошел к окну, приподнял толстую штофную гардину, а за ней белую стору .. эти толстые штофы гардины, не пропускавшие свету, когда их совсем опускали. Дост. Вечный муж. // 30-9 16. - Лекс. Кург. сл.: гардины; Ян. 1803: гардина; САН 1847: гарди/на.
ГАРДИНА (нем. Gardina, сред.-век.-лат. cortina, фр. courtina, от лат. cortina - округление, крут). Занавес у окна.