I несов. и сов. перех.
Выступать с декларацией [декларация I].
II несов. и сов. перех.
Вносить необходимые данные в декларацию [декларация II].
III несов. и сов. перех.
Провозглашать что-либо, не подкрепляя достаточными доказательствами.
I несов. и сов. перех.
Выступать с декларацией [декларация I].
II несов. и сов. перех.
Вносить необходимые данные в декларацию [декларация II].
III несов. и сов. перех.
Провозглашать что-либо, не подкрепляя достаточными доказательствами.
ДЕКЛАРИ́РОВАТЬ, декларирую, декларируешь, совер. и несовер., что (от лат. declaro) (книжн. офиц.). Выступить (выступать) с декларацией о чем-нибудь; официально или торжественно объявить что-нибудь. Декларировать всеобщую амнистию.
ДЕКЛАРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (книжн.). Выступить (пать) с декларацией (во 2 знач.) чего-н., а также вообще официально, во всеуслышание заявить, сообщить что-н.
| сущ. декларация, -и, жен.
ДЕКЛАРИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. [от лат. dēclārāre - заявлять, объявлять] что. Официально заявить - заявлять, провозгласить - провозглашать, выступить - выступать с декларацией (1 зн.).
◁ Деклари́роваться, -руется; страд. Деклари́рование, -я; ср.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
Официально заявить (заявлять), провозгласить (провозглашать), выступить (выступать) с декларацией (в 1 знач.). 150 лет назад Французская революция декларировала права гражданина: свободу, равенство, братство. Эти великие слова остались только абстрактной формулой. А. Н. Толстой, Хартия человеческого счастья.
[От лат. declarare - заявлять, объявлять]
что. 150 лет назад Французская революция декларировала права гражданина: свободу, равенство, братство. Эти великие слова остались только абстрактной формулой (А. Н. Толстой).
объявлять, возвестить, возвещать, заявить, провозгласить, объявить, провозглашать, заявлять, возглашать, возгласить, сообщать
ДЕКЛАРИРОВАТЬ, ДЕКЛАРОВАТЬ déclarer, нем. deklarieren, пол. declarowaæ.
1. дипл., канц. Объявить. Сл. 18. Един деклерован <принч> будет сукцессарем.АК 1 93. В наши пристани приводить <захваченные корабли> и по суду яко добрые призы декларовать. Петр I. // Брокг. 49 179. Король арцуха бургунского декляровал дауфином французским. Вед. 2 92. Война Порте декларирована была. Док. 1742 261. // Сл. 18. Король декларовал, что решение в том учинить не намерен. АВ 7 182. Деклярован его светлость принц Август статгалтером в Голстиндии. 1745. АВ 2 136. Французской Двор чрез маркиза Мирепоа декларовать велел, что он такого требования учинить не хочет. 1749. АВ 3 114. || Обещать. Сл. 18. Королевское величество дацкой декларует тех швецких провинций не атаковать. ПБП 10 766. Франция все убытки городу возвратить декларовала. ПСЗ 9 362. || Выступать с декларацией (официальным заявлением); объявлять о чем-л., провозглашать что-л. (обычно без достаточного обоснования). БАС-2. К нам в театр пришел новый режиссер, который начал работать методом действенного анализа, причем усиленно это декларировал. У него ничего не получалось. Товстоногов О методе.
2. Заявлять о наличии или отсутствии чего-л., требуемого в декларации (таможенной, налоговой и т. п.). Во всех цивилизованных аэропортах два выхода - для тех, кому есть, что декларировать, и для тех, кто считает. что ему декларировать нечего. Е. Евтушенко. // Сов. культ. 11. 3. 1989. <предлагали Коржакову за невыход книги о Ельцине> пять миллионов <долларов>. Я схитрил. Спрашиваю "А как я буду пользоваться этими миллионами. Мне же нужно их задекларировать". ЛГ 10. 9. 1997.
- se déclarer. ♦ Декларовать себя. Показать себя, проявить каким-то образом. Сл. 18. Просим В. В-во .. не токмо все то приятно и благосклонно выслушать, но и на то так себя декляровать, как междо Нами постановленной союз .. требует. МГО 1 108. // Сл. 18.
- se déclarer. В жарг. петиметров. Проявить, выказать, обнаружить. Сл. 18. [Иванушка :] Где меня не видали, везде у всех радость являлась в лицах, и часто немогши ее скрыть декларировали ее таким чрезвычайным смехом, которой прямо показывал что они обо мне думают. Фонвизин Бригадир 67. Декларирование я, ср. - Лекс. Ян. 1803: декларовать; Михельсон 1898: декларировать; Уш. 1934: деклари_ровать; Сл. 18: декларировать 1742, декларовать 1710 (ди- 1707, -лер- 1707, -ляр- 1710; БАС-1 1954: декларИрование.
ДЕКЛАРИРОВАТЬ (этим. см. предыд. сл.). 1) объявлять, привести в известность. 2) представить в таможню сведения о корабле и товарах.
I несов. неперех.
страд. к несов. гл. декларировать I
II несов. неперех.
страд. к несов. гл. декларировать II
III несов. неперех.
страд. к несов. гл. декларировать III
ДЕКЛАРИ́РОВАТЬСЯ, декларируюсь, декларируешься, совер. и несовер. (книжн. офиц.). страд. к декларировать.
ДЕКЛАРИРОВАТЬСЯ déclarer.
1. Объявляться для общего сведения, провозглашаться. Права и обязанности граждан страны декларируются в Конституции. БАС-2.
2. Быть декларируемым. - Лекс. Уш. 1934: деклари_роваться.