I несов. перех.
Произносить, читать что-либо вслух (обычно медленно, раздельно), с тем чтобы слушающие записывали.
II несов. перех.
1. Предписывать что-либо для безоговорочного выполнения.
2. Заставлять поступать определённым образом.
I несов. перех.
Произносить, читать что-либо вслух (обычно медленно, раздельно), с тем чтобы слушающие записывали.
II несов. перех.
1. Предписывать что-либо для безоговорочного выполнения.
2. Заставлять поступать определённым образом.
ДИКТОВА́ТЬ, диктую, диктуешь, несовер. (к продиктовать), что (от лат. dicto).
1. Произносить что-нибудь (какой-нибудь текст) с тем, чтобы слушатель записывал. Диктовать правила ученикам. Диктовать письмо машинистке.
2. Предписывать категорически; принуждать кого-нибудь принять (предложенные условия; книжн.). Диктовать свою волю побежденному.
|| Внушать, подсказывать (книжн.). Благоразумие диктует ему сугубую осторожность.
ДИКТОВА́ТЬ, -тую, -туешь; -ованный; несовер., что.
1. Медленно и раздельно произносить что-н. с тем, чтобы слушающий записывал. Д. стихотворение.
2. Предлагать для беспрекословного выполнения. Д. свои условия.
3. Внушать, подсказывать. Так ему диктовала совесть.
| совер. продиктовать, -тую, -туешь; -ованный.
| сущ. диктовка, -и, жен. (к 1 знач.). Писать под диктовку.
Диктовать
-ту́ю, -ту́ешь, нсв.; продиктова́ть, сов.
1) (что, также кому) Медленно и раздельно произносить вслух какой-л. текст, чтобы слушающий успевал записывать.
Диктовать сообщение по телефону.
2) (что, также кому) Навязывать, предлагать для беспрекословного, безоговорочного выполнения.
Диктовать противнику условия капитуляции.
Диктовать правила игры.
Диктовать свою волю.
Синонимы:
предпи́сывать
3) перен., что, только 3 л. Обусловливать, вызывать необходимость каких-л. действий.
Возможность пожара диктует необходимость осторожного обращения с огнем.
Официальная или неофициальная обстановка диктуют выбор речевых средств говорящим и манеру поведения.
Синонимы:
вынужда́ть, заставля́ть
4) (кому, также с неопр.) Внушать, подсказывать.
Совесть диктовала свидетелю поступить иначе, чем осторожность.
Так ему диктовало благоразумие.
Синонимы:
предлага́ть, сове́товать
Родственные слова:
диктова́ться, дикто́вка, дикта́нт, дикта́т, дикту́ющий, диктова́вший, дикту́емый, дикто́ванный
Этимология:
От французского dicter (← лат. dictō ‘часто говорю’, ‘повторяю’, ‘диктую’). В словарях - со второй половины XVIII в.
ДИКТОВА́ТЬ -ту́ю, -ту́ешь; нсв. (св. продиктова́ть). что.
1. Произносить что-л. вслух с тем, чтобы слушающие записывали. Д. приказ. Д. текст машинистке. Д. ученикам упражнение. Д. условие задачи.
2. Предписывать что-л. для безоговорочного выполнения, навязывая свою волю кому-л., предъявляя какие-л. требования. Д. условия соглашения. Д. манеры поведения. Д. нормы отношений. Д. свою волю.
◁ Диктова́ться, -ту́ется; страд. Дикта́т, -а; м. Д. руководящих органов. Д. по отношению к какому-л. государству. Д. монополий на рынке.
-ту́ю, -ту́ешь; несов., перех.
(сов. продиктовать).
1. Медленно и раздельно произносить что-л. вслух с тем, чтобы слушающие записывали.
- После этой продажи у них осталось яблок поровну. Сколько же было яблок у первой и сколько их было у второй торговки? - закончил диктовать
условие задачи тучный инспектор. Пермитин, Первая любовь.
||
Произносить вслух какой-л. текст для записи (стенографической, механической), для передачи.
Диктовать текст доклада машинистке.
◊
Командир продолжает диктовать телефонограмму для передачи: «Закрываем Петроградское шоссе». Вишневский, Мы из Кронштадта.
Я начал диктовать наборщику текст воззвания. Паустовский, Беспокойная юность.
2. Предлагать, навязывать что-л. для безоговорочного выполнения; предписывать.
Диктовать свою волю кому-л. Диктовать условия.
◊
- Вы, Никанор Петрович, привыкли диктовать каждому. Но это не метод руководства. Коптяева, Иван Иванович.
[От лат. dictare]
см. требовать 1
См. приказывать...
См. электризовать
ДИКТОВАТЬ dicter, пол. dyktowaæ.
1. Произносить, читать что-нибудь вслух (обычно медленно, раздельно) с тем, чтобы слушающие записывали. БАС-2. Вицгейм .. будет диктовать.. публичные лекции. МАН 3 568. Он <маркиз>, согласясь на то, раз пять примался <так> диктовать мне, и, не доконча, зачинал опять новым образом. 1785. АВ 9 432. Почтенный старец бережет слаыбе свои глаза, и почти ничего сам не пишет, а все диктует Секретарю своему . Карамзин ПРП 4 31. Петр Иваныч, глядя на прочтенное им письмо, диктовал: "Любезный друг" - Написал? - Написал. Гонч. Обыкн. история. Раздиктовать. обл. Рассказать. Соседка бы вам раздиктовала, она все знает. Сл. Красноярск. 318.
2. Предписывать что-л. для безоговорочного выполнения; заставлять поступать определенным образом. БАС-2. Туссен-Лувертюр распростирал власть свою по всей Колонии; среди единомышленников своих диктовал он законы. Пожар Капа 7. // Сл. 18. Необходимо принимать во внимание преобладающее направление ветра. А все это диктует и постоянную необходимость изучения ультрафиолетовой радиации как солнца, так и неба. Природа 1929 7-8 603. ♦ Диктовать (свои) условия. Требовать выполнения чего-л. на определенных условиях. БАС-2. [Сусанна:] Посоветоваться я бы не прочь, а всего лучше с тобой, но только с уговором. [Лотохин:] Диктуйте ваши условия. А. Островский Красавец-мужчина. ♦ Диктовать свою волю кому-л. Навязывать свою волю, заставлять выполнять свои требования. БАС-2. - Норм. Dicter.. Сказывать другому то, что должно ему писать; сие слово принято и в наш язык, и говориться диктовать. ФРЛ-1 1 325. - Лекс. Ян. 1803: диктовать; САН 1847: диктова/ть; Сл. 18: диктовать 1731.
ДИКТОВАТЬ (франц. dicter, от лат. dectare - объявлять). 1) говорить, прочитывать кому-либо то, что он должен писать. 2) внушать, делать внушения. 3) предписывать безапелляционно.
ДИКТОВА́ТЬСЯ, диктуюсь, диктуешься, несовер. страд. к диктовать.