желать доброго здоровья => модальность, пожелание
пожелать доброго утра => модальность, пожелание
нареч, кол-во синонимов: 6
доброе утро (4)
добрый вечер (5)
добрый день (7)
здравствуй (32)
здравствуйте (63)
мое почтение (17)
Шерсть стриги, да не сдирай шкуры.
Ср. Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere.
Sueton. Tib. 32.
Ср. κείρεσθαί μου τα πρόβατα, αλλ' ουκ αποξήρεσθαι βούλομαι.
D. Kass. 57, 10 (не источник, а перевод с латинского).
Ср. χηπωρον μισώ τον εκ ρίζων εκτέμνοντα τα λάχανα.
Садовника ненавижу, который с корнем вырывает траву.
Alexand. Mac. (об излишних контрибуциях).
См. с живого кожу драть.
Разг. Пожелание удачи, благополучия уходящему, уезжающему.
Наконец я с ними простился, отец пожелал мне доброго пути, а дочь проводила до телеги (Пушкин. Станционный смотритель).