несов. неперех. разг.-сниж.
Испытывать страх, робость, неуверенность; отступать перед трудностями; бояться, тру́сить.
несов. неперех. разг.-сниж.
Испытывать страх, робость, неуверенность; отступать перед трудностями; бояться, тру́сить.
ДРЕ́ЙФИТЬ и дрефить, дрейфлю, дрейфишь, несовер. (к сдрейфить) (прост. из мор.). Трусить, отступать перед трудностью, опасностью. - Ты только помни: не дрейфить. «Держись уверенно.» Огнев.
ДРЕ́ЙФИТЬ, -флю, -фишь; несовер. (прост.). Трусить, отступать перед трудностями. Не дрейфь!
| совер. сдрейфить, -флю, -фишь.
ДРЕ́ЙФИТЬ -флю, -фишь; нсв. (св. сдре́йфить). Разг.-сниж. Отступать перед трудностями; бояться, трусить. Что ты дрейфишь? Не дрейфь!
-флю, -фишь; несов.
(сов. сдрейфить). прост.
Испытывать страх, поддаваться чувству страха; бояться, трусить.
- Не робейте - наш баркас всегда нас вывозил ---. Не будем дрейфить - не пропадем! Никандров, Красная рыба.
Дрейфить - бояться. От слова «дрейф» - отдаться на волю волн.
- Гарантии в нашем деле может дать только гробокопатель, - заверил паникера Жора с видом нотариуса и окончательно упокоил гостя, - не дрейфь, все там будем.
•
Все, Билл, не дрейфь, мы же говорили: на нас готовых рецептов не бывает.
дре́йфить, дре́йфлю, дре́йфим, дре́йфишь, дре́йфите, дре́йфит, дре́йфят, дре́йфя, дре́йфил, дре́йфила, дре́йфило, дре́йфили, дре́йфи, дре́йфь, дре́йфьте, дре́йфящий, дре́йфящая, дре́йфящее, дре́йфящие, дре́йфящего, дре́йфящей, дре́йфящих, дре́йфящему, дре́йфящим, дре́йфящую, дре́йфящею, дре́йфящими, дре́йфящем, дре́йфивший, дре́йфившая, дре́йфившее, дре́йфившие, дре́йфившего, дре́йфившей, дре́йфивших, дре́йфившему, дре́йфившим, дре́йфившую, дре́йфившею, дре́йфившими, дре́йфившем
см. бояться
бояться, играть труса, робеть, трусить, трястись как овечий хвост, поджимать хвост, дрожать, трепетать, труса праздновать
гл. несов.
бояться
страшиться
трепетать
робеть
трусить
дрожать
трястись
дрожать от страха
замирать от страха
обливаться холодным потом
праздновать труса
дрожать как осиновый лист
трястись как овечий хвост
испытывать страх)
Этот глагол в значении "трусить" возник в морской языковой среде от существительного дрейф.
Искон. Суф. производное от дрейф. Буквально - «бояться сделать ошибку» (отклониться от правильного пути).
дрейфить(дрейфовать) (иноск.) - отступиться, не устоять, пятиться, робеть (намек на дрейф - уклонение судна, неустой его вследствие сильной бури)
Ср. Сдрейфить - спятиться (с ума).
Ср. А наш дед, кажется, совсем сдрейфил! - сказал Хоботов, выходя из флигеля (палаты сумасшедших).
А.П. Чехов. Палата № 6. 11.
Ср. Drift (англ.) - дрейф.