несов. перех.
1. Добровольно приносить в дар, делать пожертвования в пользу кого-либо или чего-либо.
2. перен.
Не щадя кого-либо или что-либо, подвергать опасности, губить ради чего-либо.
3. перен.
Отказываться от чего-либо, пренебрегать чем-либо ради чего-либо другого.
ЖЕ́РТВОВАТЬ - глаг., нсв., употр. нечасто
Морфология: я же́ртвую, ты же́ртвуешь, он/она/оно же́ртвует, мы же́ртвуем, вы же́ртвуете, они же́ртвуют, же́ртвуй, же́ртвуйте, же́ртвовал, же́ртвовала, же́ртвовало, же́ртвовали, же́ртвующий, же́ртвуемый, же́ртвовавший, же́ртвуя; св. поже́ртвовать; сущ., с. же́ртвование; сущ., с. поже́ртвование
1. Если кто-либо жертвует что-либо, например деньги, кому-либо или на что-либо, значит, он безвозмездно дарит их.
Жертвовать сбережения на научные исследования. | Он много жертвовал в пользу бедных. | пасс.
На церковь жертвуется немало средств. | св.
Стало быть, вы гонорар пожертвовали в пользу Красного Креста? | сущ.
Строить Храм Сергия Радонежского мы будем не за счёт госбюджета, а на народные пожертвования.
2. Если кто-либо жертвует чем-либо или кем-либо, он отказывается от них, пренебрегает ими ради чего-либо.
Жертвовать собой, свободой, жизнью. | Я ничем не жертвовал для тех, кого любил, и прожил жизнь как эгоист. | св.
Как ты могла пожертвовать всем?
ЖЕ́РТВОВАТЬ, жертвую, жертвуешь, несовер. (к пожертвовать).
1. что и без доп. Приносить в дар, делать вклады куда-нибудь; дарить, давать (книжн.). Купцы много жертвовали на монастыри. Жертвовать в пользу бедных.
|| Давать, дарить (разг. ирон.). Жертвую тебе полтинник.
2. кем-чем. Не щадить кого-нибудь, подвергать гибельной опасности, губить ради чего-нибудь. Не могу жертвовать своим ребенком. Жертвовать собой. Жертвовать жизнью.
|| чем. Отказываться от чего-нибудь, пренебрегать чем-нибудь ради чего-нибудь другого. «Она жертвовала своею страстью к нарядам для отца.» Л.Толстой. Усовершенствовать прибор, не жертвуя его чувствительностью.
ЖЕ́РТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовер.
1. что. Приносить в дар, безвозмездно делать вклад куда-н. Ж. деньги, ценности на что-н.
2. кем (чем). Подвергать опасности; поступаться кем-чем-н. ради кого-чего-н. Ж. собой. Ж. жизнью, здоровьем. Ж. пешку (в шахматной игре).
| совер. пожертвовать, -твую, -твуешь.
| сущ. жертвование, -я, ср. (к 1 знач.) и пожертвование, -я, ср. (к 1 знач.).
Жертвовать
-твую, -твуешь, нсв.; поже́ртвовать, сов.
1) (что) Приносить в дар материальные ценности.
Жертвовать деньги на благотворительные цели.
С своей стороны моя жена жертвует вам двести рублей (Чехов).
Синонимы:
отдава́ть в дар
2) (кем/чем) Не щадить кого-л. или чего-л., подвергать гибельной опасности ради чего-л.
Жертвовать жизнью.
Жертвовать собой.
Высшая безнравственность - это когда коллектив жертвует личностью в пользу себя самого (Пришвин).
3) (чем) Отказываться от чего-л., пренебрегать чем-л. ради кого-л. или чего-л.
Жертвовать собственными интересами.
Жертвовать карьерой ради здоровья.
Синонимы:
поступа́ться (чем)
Родственные слова:
же́ртвование, же́ртвовать, поже́ртвование, же́ртвующий, же́ртвовавший, же́ртвуемый
Этимология:
Собственно русское слово, образованное от жертва. Употребляется с начала XVIII в.
ЖЕ́РТВОВАТЬ -вую, -вуешь; нсв. (св. поже́ртвовать).
1. (что). Добровольно отдавать, приносить в дар. Ж. деньги в пользу бедных. Ж. свою коллекцию картин родному городу. Ж. свои сбережения на строительство больницы.
2. кем-чем. Не щадить кого-, чего-л., подвергать гибельной опасности ради чего-л. Ж. жизнью. Ж. собой. // чем, что. Отказываться от чего-л., пренебрегать чем-л. ради кого-, чего-л. Ж. собственными интересами ради общего дела. Жертвуя ладью, шахматист рассчитывал на ничейный исход партии.
◁ Же́ртвоваться, -твуется; страд. Же́ртвование, -я; ср.
-твую, -твуешь; несов.
(сов. пожертвовать).
1. перех. и без доп.
Добровольно отдавать, приносить в дар.
Жертвовать в пользу бедных.
◊
- С своей стороны моя жена жертвует вам двести рублей. Чехов, В Париж!
2. кем-чем.
Не щадить кого-, чего-л., подвергать гибельной опасности ради чего-л.
Жертвовать жизнью. Жертвовать собой.
|| чем.
Отказываться от чего-л., пренебрегать, поступаться чем-л. ради кого-, чего-л.
Жертвовать отдыхом.
◊
Каролина действительно любила его и для него охотно жертвовала интересами своего брата. Писарев, Меттерних.
Люди не жалели сил, жертвовали всем, чтобы помочь Красной Армии разбить врага. Панова, Кружилиха.
что и чем.
1. что (приносить в дар материальные ценности). Жертвовать деньги на благотворительные цели. С своей стороны моя жена жертвует вам двести рублей (Чехов).
2. чем (поступаться чем-л., отказываться от чего-л.). Жертвовать свободой, честью, жизнью ради достижения высокой цели. Люди не жалели сил, жертвовали всем, чтобы помочь Красной Армии разбить врага (Панова).
1. что-л.: отдавать, приносить в дар; возлагать на алтарь чего (устар. высок.)
2. кем-л., чём-л.: поступаться, отказываться от чего, приносить в жертву кого, что, не щадить кого, чего; отрывать от себя что (разг.)
См. дарить, отдавать, отказываться, усердствовать...
▲ отдать
жертвовать что [чем] во имя чего. | ценой (добиться # больших потерь).
пожертвовать.
принести в жертву кому - чему. дорогой ценой.
возложить [принести] на алтарь чего.
жертва - вынужденная отдача.
жертвы (идти на жертвы).
поступиться чем.
оторвать от себя.
принести в дар.
отказаться в пользу кого. отказаться в пользу бедных.
играть в поддавки.