I сов. неперех.
Внести плату за что-либо, в возмещение чего-либо.
II сов. неперех.
Совершить, сделать что-либо в ответ на какой-либо поступок; отплатить.
I сов. неперех.
Внести плату за что-либо, в возмещение чего-либо.
II сов. неперех.
Совершить, сделать что-либо в ответ на какой-либо поступок; отплатить.
ЗАПЛАТИ́ТЬ - глаг., св., употр. часто
Морфология: я заплачу́, ты запла́тишь, он/она/оно запла́тит, мы запла́тим, вы запла́тите, они запла́тят, заплати́, заплати́те, заплати́л, заплати́ла, заплати́ло, заплати́ли, заплати́вший, запла́ченный, заплати́в
1. см. нсв. платить
2. Если вы заплатили за кого-либо, что-либо, вы отдали за кого-либо, что-либо деньги.
Заплатить за квартиру. | Заплатить штраф, выкуп. | Сколько ты заплатил ему? | Я готов заплатить вам за хлопоты и за потерянное время.
3. Если кто-либо говорит, что заплатит за что-либо, значит, он обещает ответить (обычно обидчику) тем же.
Мне есть чем заплатить за королевскую милость.
4. Если кто-либо говорит, что дорого заплатил за что-либо, значит, это стоило ему больших усилий, жертв и лишений.
Я дорого заплатил за своё право говорить то, что думаю. | Ох, как дорого он заплатил бы, чтобы увидеть всё это наяву.
5. Если кто-либо говорит, что кто-либо (дорого) заплатит за что-либо, значит, он обещает отомстить ему за что-либо.
Ты заплатишь мне за это своей кровью. | Вы дорого заплатите мне за предательство! | Но придёт день суда, и ты мне заплатишь за всё.
ЗАПЛАТИ́ТЬ, заплачу, заплатишь (моск. также заплотишь), совер.
1. что. Отдать деньги, плату за что-нибудь. Заплатить 100 рублей за книжный шкаф. Я заплатил все долги своего брата.
2. за что чем. Отдать что-нибудь, пожертвовать чем-нибудь за что-нибудь (книжн.). Заплатить жизнью за любовь к свободе.
|| перен. Воздать, отплатив чем-нибудь за что-нибудь (книжн.). Заплатить предательством за доверие.
ЗАПЛАТИТЬ - что или чем за что; уплатить, выплатить, расплатиться; отдать долг, вознаградить за что платою, деньгами или иным чем; отомстить, воздать (см. заплачивать). Заплатил ты мне, спасибо, за мое добро! о неблагодарном. -ся. быть заплачену. Заплаченье ср., ·окончат. заплата жен., ·об. действие по гл. Заплатный долг, могущий быть уплачен. Заплатчивый, мстительный, злопамятный.
ЗАПЛАТИ́ТЬ -плачу́, -пла́тишь; запла́ченный; -чен, -а, -о; св. (нсв. плати́ть).
1. (что). Отдать плату, деньги за что-л. З. взносы. З. долг (вернуть долг).
2. чем за что. Отплатить; воздать. З. услугой за услугу. З. злом за добро.
◊ Дорого заплати́ть за что. Многим пожертвовать; многим поплатиться. Заплати́ть головой (см. Голова́).
-плачу́, -пла́тишь; прич. страд. прош. запла́ченный, -чен, -а, -о; сов.
(несов. платить).
1. перех. и без доп.
Отдать плату, деньги за что-л., в возмещение чего-л.
Заплатить за покупки.
◊
Ростов, со времени своего проигрыша, решил, что он в пять лет заплатит этот долг родителям. Л. Толстой, Война и мир.
Когда портнихи кончили, то Цыбукин заплатил им не деньгами, а товаром из своей лавки. Чехов, В овраге.
2. чем. Отплатить.
[Райскому] хотелось вполне заплатить Марку за откровенность откровенностью. И. Гончаров, Обрыв.
Родина заплатит бессмертьем тем, кто отдаст ей жизнь на поле боя. Леонов, Поступь гнева.
◊
- заплатить головой
Заплатить, чу, тишь, несов. и сов., перех.
Поставить заплаты.
► Он [Тришка] за иглу принялся: По четверти обрезал рукавов - И локти заплатил. Кафтан опять готов. // Крылов. Басни //
за что и что.
1. за что (отдать деньги за что-л.). Заплатить за покупки. Заплатить за проезд в автобусе.
2. что (возместить что-л.). Заплатить долги. Ростов, со времени своего проигрыша, решил, что он в пять лет заплатит этот долг родителям (Л. Толстой).
заплати́ть, заплачу́, запла́тим, запла́тишь, запла́тите, запла́тит, запла́тят, заплатя́, заплати́л, заплати́ла, заплати́ло, заплати́ли, заплати́, заплати́те, заплати́вший, заплати́вшая, заплати́вшее, заплати́вшие, заплати́вшего, заплати́вшей, заплати́вших, заплати́вшему, заплати́вшим, заплати́вшую, заплати́вшею, заплати́вшими, заплати́вшем, запла́ченный, запла́ченная, запла́ченное, запла́ченные, запла́ченного, запла́ченной, запла́ченных, запла́ченному, запла́ченным, запла́ченную, запла́ченною, запла́ченными, запла́ченном, запла́чен, запла́чена, запла́чено, запла́чены
1. внести плату (или деньги), отдать деньги, выплатить что, уплатить, оплатить что; отстегнуть (прост.)
см. также расплатиться
2. отплатить; воздать (устар. и высок.)
См. платить...
заплатить долг => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
заплатить жизнью => непрямой объект, использование
заплатить налог => решение, компенсация
заплатить штраф => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
ПЛАТИТЬ ВИЗИТ кому. ЗАПЛАТИТЬ ВИЗИТ кому. Устар. Отвечать на чьё-либо посещение своим посещением.
- Я еду не к генеральше, которую я знать не хочу, а к князю, и не первый, а плачу ему визит (Писемский. Тысяча душ). [Генерал] любил, чтобы соседи приезжали изъявлять ему почтенье, сам визитов не платы (Гоголь. Мёртвые души). [Райский] прибавил шагу и пошёл отыскивать Марка, чтобы заплатить ему визит (Гончаров. Обрыв).
ПЛАТИТЬ ДАНЬ кому, чему. ЗАПЛАТИТЬ ДАНЬ кому, чему. Книжн.
1. Воздавать должное, оценивать по заслугам, в полной мере.
2. чему. Поступать в соответствии с чем-либо.
Не думайте, что одни ограниченные умы платят дань предрассудкам своей касты (Герцен. Письма об изучении природы).
3. кому, чему. Уделять должное внимание; считаться с кем-либо, с чем-либо.
Башкиры порядком дивили парижан своими луками и стрелами; даже сам Вальтер Скотт, прославленный английский сочинитель, посетивший в те дни Париж, отдал им дань в своих путевых картинках (Л. Никулин. России верные сыны).
за что. Устар. Экспрес. То же, что Заплатить головой за что. Он должен умереть, он кровью мне заплатит За слёзы, что о нём при мне Зефира тратит (Я. Княжнин. Росслав).
ПЛАТИТЬ КРОВЬЮ за что. ЗАПЛАТИТЬ КРОВЬЮ за что. Разг. Экспрес. Жертвовать жизнью, добиваясь какой-либо цели.
Бессонов был далёк от безудержных иллюзий, потому что за всё на войне надо платить кровью - за неуспех и за успех, ибо другой платы нет, ничем её заменить нельзя (Ю. Бондарев. Горячий снег).