Толковый словарь
I союз
Употребляется при выражении отношения возместительного противопоставления, соответствуя по значению сл.: в то же время, однако.
II союз
Употребляется при выражении пояснения или при указании на следствие, соответствуя по значению сл.: поэтому, вследствие этого.
Толковый словарь Ушакова
ЗАТО́, союз противительный (разг.). В возмещение же этого, а вместо того, но в то же время. Заплатил дорого, зато хорошую вещь купил. «Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом двести верст лишних, зато увидел Ермолова.» Пушкин. «Они (певцы) немножечко дерут, зато уж в рот хмельного не берут.» Крылов.
Толковый словарь Ожегова
ЗАТО́, союз. Но в то же время, однако (с оттенком значения возмещения). Дорого, з. хорошая вещь.
Но (а) зато, союз то же, что зато. Устали, но зато (а зато) поработали хорошо.
Энциклопедический словарь
ЗАТО́ союз.
1. Употр. при возместительном сопоставлении; но в то же время, однако. Дорого, з. добротная вещь. Мать меня любит, з. тётушка терпеть не может.
2. Употр. при пояснении или для выражения следствия; поэтому, вследствие этого. Не слушалась, з. теперь жалеет об этом. Подруга очень щепетильна, з. ей многие доверяют.
◁ Но зато́; а зато́, союз. = Зато́ (1 зн.). Устали, но зато поработали на славу.
Академический словарь
союз.
1. Употребляется при возместительном сопоставлении; соответствует по значению словам: однако, но в то же время.
Приют наш мал, зато спокоен. Лермонтов, Измаил-Бей.
- Матушка ваша, конечно, ко мне благоволит - она такая добрая; --- зато ваша тетушка просто меня терпеть не может. Тургенев, Дворянское гнездо.
Катер не отапливался и зимой промерзал насквозь. Зато летом нагревался так, что хоть спички зажигай о стены. Первенцев, Огненная земля.
|
В сочетании с союзом „но".
Вот Рябинин - другое дело: чертовски талантливая натура, но зато лентяй ужасный. Гаршин, Художники.
[Отец], как и все бывшие военные, не умел одеваться по-модному; но зато он одевался оригинально и изящно. Л. Толстой, Детство.
2. Употребляется при пояснении или для выражения следствия; соответствует по значению словам: поэтому, вследствие этого.
Везде прославилась она Девицей скромной и разумной, Зато завидных женихов Ей шлет Украйна и Россия. Пушкин, Полтава.
[Пряжкина:] А родная вот племянница меня слушать не хочет! Зато теперь вот и плачется. Тургенев, Холостяк.
[Бессеменов:] Как срок настал, так и деньги несете… [Елена:] Я не люблю быть в долгу… [Бессеменов:] Распрекрасное дело! Зато всякий вам и доверит. М. Горький, Мещане.
Справочник по пунктуации
союз
Придаточные предложения, присоединяемые союзом «зато», выделяются знаками препинания, а однородные члены предложения, соединенные этим союзом, разделяются запятыми.
В штабной блиндаж он шел покорно и только на свету обнаружил, что за ворот его, как кутенка, вел маленький человечек в гимнастерке до колен, зато с большим чином. В. Астафьев, Прокляты и убиты. Мать Веры была добрая женщина, но, правду сказать, не выше предрассудков своего века и звания; зато она искупала их безграничной привязанностью к дочери, привязанностью, которая, впрочем, упала бы до слепого баловства, если бы дочь ее могла избаловаться. А. Бестужев-Марлинский, Следствие вечера на кавказских водах. В голове Гараськи блеснула соблазнительная мысль - навострить от Баргамота лыжи, но хоть голова его и прояснела от необычности положения, зато лыжи находились в самом дурном состоянии, как бы поклявшись вечно цепляться друг за друга и не давать друг другу ходу. Л. Андреев, Баргамот и Гараська.
@ Орфографический комментарий: противительный союз «зато» всегда пишется слитно, а сочетание предлога и местоимения «за то» - раздельно («спрятался за то дерево»).
Слитно. Раздельно. Через дефис
зато/, союз
Заплатил дорого, зато хорошая вещь.
Ср. предлог с местоим.
за то/: За то пальто заплатили дороже.
Орфографический словарь
зато́, союз (стро́гий, зато́ справедли́вый), но местоим. за то́ (за то́ пальто́ заплати́ли доро́же, зато́ оно́ лу́чше)
Синонимы к слову зато
сущ., кол-во синонимов: 36
Морфемно-орфографический словарь
зато́, союз, но местоим. (за то пальто́ заплати́ли доро́же, зато́ оно́ и лу́чше).
Грамматический словарь
Полезные сервисы