I ж.
1. Бревенчатый отапливаемый крестьянский дом (обычно четырёхстенный).
2. Внутреннее жилое помещение такого дома.
II ж.
Административно-полицейская канцелярия; приказная изба (на Руси XVI - XVII вв.).
изба
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ИЗБА́, избы, вин. избу, мн. избы.
1. Деревянный крестьянский дом в деревне. Пятистенная изба.
2. В Московской Руси - канцелярия, присутственное место (ист.). Воеводская изба. Посольская изба.
• Изба-читальня (неол.) - культурно-просветительное учреждение в деревне.
Толковый словарь Ожегова
ИЗБА́, -ы, вин. избу, мн. избы, изб, избам, жен. Деревянный крестьянский дом. Не красна и. углами, а красна пирогами (посл.). И.-читальня (культурно-просветительный пункт в деревне до начала 70-х гг.).
| уменьш. избушка, -и, жен. И. на курьих ножках (в сказках: домик бабы-яги).
| унич. избёнка, -и, жен.
| прил. избяной, -ая, -ое.
Толковый словарь Даля
ИЗБА - жен. (истопка, истобка, истба, изба), избенка, избеночка, избушка, -шечка, -шенка, -шоночка, изобка, избочка ·умалит. избишка презрительно, избина, избища ·увел. крестьянский дом, хата; жилой деревянный дом; жилая горница, комната, чистая (не стряпная) половина; людская или кухня, жилье для прислуги в барском дворе; ·стар. внутренний покой в деревянном дворце царском; ·стар. палата, приказ, присутственное место. Избушкой зовут и будку, балаган, сторожку, караулку, маленькое жилье разного вида. В сиб. избой зовут отдельную стряпную, кухню, а переднюю избу, в отличие от кути, задней, стряпной, бабьей избы. Сборная изба, наемная миром, для сходок и для приезжих старшин. Черная или курная изба, в которой печь без трубы. Белая изба, или изба по-белому, в которой печь с трубою и потому нет копоти. Красная изба, с красным, ·т.е. большим или переплетным окном, не с одними волоковыми. Старинная изба делилась на три части: на шолнуш, или кухню и спальню, избу, столовую и жилую; горенку, чистую, без печи или с голландскою; горенка украшалась картинами и ставилась иногда отдельным пристроем. Вообще у нас изба бывает рубленая, бревенчатая; она обычно четырестенная; если же разгорожена рубленою стеною, то пятистенная, или о шести рубленых углах, тогда сени к одному боку и одна только жилая комната; шестистенная, если сени посередине и из них вход в обе половины, в зимнюю и летнюю, или в стряпную и в чистую, или собственно в избу, в горенку, светлицу. Изба делится на четыре угла: по одну сторону входа стряпной, бабий кут и печь; по другую хозяйский кут (кутник нижний) или коник, от койки, род ларя для поклажи упряжи и пожитков; прямо против печи печной угол или жернов угол (он же куть, кутной), где стоит ручной жернов, где бабы работают; прямо против коника наискось противу печи, красный: большой или верхний угол, с иконами и столом. Изба-непряха ниж. где печь от входа влево, а потому на долгой лавке (от коника до красного угла) не с руки прясть: правая рука к стене и не по свету. Не красна изба углами, красна пирогами. Изба не без крыши. Всего дороже честь сытая, да изба крытая. Вошла в избу, да руки погрела, так сваха, от обычая. Ходи изба, ходи печь, хозяину негде лечь, о пляске. Пошла изба ходить, за собой сени (горницу) водить! погулка. В безлавочной избе и на полу ляжешь. Из одной избы и горячо и студено. Чего в избе не видно? тепла. В избу вороном, из избы лебедем? лутошка. Одна труба, четыре избы, восемь улиц! деревнюшка. Догадлив крестьянин, на печи избу поставил. Заставлавая (закладывая) избу. Кладут под угол деньги - для богатства, шерсть - для тепла; ладан - для святости. Коли дедушку не перезывать с собою в новую избу, то станет прокудить. В одной избе разными вениками не мети: разойдется по углам богатство. Своя избушка, свой простор. Всякая избушка своей кровлей крыта. Избушка на курьих ножках, пирогом подперта, блином покрыта. Избушка, избушка на курьих ножках, повернись к лесу задом, ко мне передом. Моя изба с краю, я ничего не знаю. Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка? месяц. Избица жен., сев. горенка, светелка, вышка; бывает и подызбица и надызбица. Избной или избяной, изобный, к избе принадлежащий, относящийся. Избным теплом недалеко уедешь. Избная пошлина, ·стар. подымная подать с избы, с очага. Избная помочь, устраивается тем, кто хочет рубить новую избу: полагается 100 бревен и столько же помочан, для вырубки и привозки по бревну. Избеночный, избушковый, избушечный, к избенке, избушке относящийся. Избничий ·стар. служитель при царской избе, комнате. Избняк муж. строевой, хоромный лес, годный на жилое строение, не тонее 6-8 вершков, хвойный.
Словарь существительных
ИЗБА́, -ы́, вин. избу́ и и́збу, мн и́збы, ж
Сооружение, представляющее собой деревянный крестьянский дом, предназначенный для жилья.
Беда была только в том, что она [бабка] сама нуждалась в уходе, - и точно: мы с сестрой всю зиму присматривали за ней - носили воду, топили печь, благо изба ее, которая была немного лучше нашей, стояла недалеко (В. Кав.).
Энциклопедический словарь
ИЗБА́ -ы, вин. избу́ и и́збу; мн. и́збы; ж.
1. Деревянный крестьянский дом. Новая, старая и. Поставить, сломать избу. * Не красна изба углами, а красна пирогами (Посл.). Белая и. (имеющая печь с дымоходом, выведенным через крышу наружу). Чёрная и. (отапливаемая печью, не имеющей трубы).
2. Внутреннее жилое помещение такого дома. Подмести, прибрать избу. Дверь открыта в избу. Пройти через всю избу хозяев в дальнюю комнату. Вынести сор из избы (также: разгласить внутренние раздоры, ссоры, касающиеся только узкого круга лиц, связанных семейными или дружескими, деловыми отношениями).
3. с опр. В Московской Руси: присутственное место, канцелярия. Посольская и. Съезжая и.
◁ Избу́шка (см.). Избёнка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уничиж. Плохонькая и. Избяно́й, -ая, -ое. И. дух.
* * *
изба - I
русский срубный жилой дом (преимущественно сельский); отапливаемое жилое помещение в доме.
II
присутственное место в Древней Руси; первоначально название в XVI в. приказа (Поместная изба, Посольская изба и др.).
Большой энциклопедический словарь
ИЗБА - присутственное место в Др. Руси; первоначальное название в 16 в. приказа (Поместная изба, Посольская изба и др.).
-----------------------------------
ИЗБА - срубное жилище у русских; отапливаемое жилое помещение в доме.
Академический словарь
-ы́, вин. избу́ и и́збу, мн. и́збы, ж.
1. Деревянный крестьянский дом.
Изба Игната стояла на выгоне. Чехов, Нахлебники.
Одна за другой появлялись деревни, где среди серых строений желтели новые избы, крытые пышной соломой, с палисадами, с воротами из свежих шелковых досок. С. Антонов, Лена.
2. Внутреннее помещение крестьянского дома; жилое помещение.
Подмести избу.
◊
Антон припер как можно плотнее дверь из крылечка в избу. Григорович, Антон-Горемыка.
Они прошли через сени, через жилую избу хозяев и вошли в заднюю комнату, в которой стояла кровать Марка. И. Гончаров, Обрыв.
3. с определением. ист. Присутственное место, канцелярия.
Посольская изба. Съезжая изба.
◊
- белая изба
- черная изба
- вынести сор из избы
Гуманитарный словарь
ИЗБА́ - 1) Жилой дом (деревянный сруб) в сел. местности (в ср.-век. Руси - также и в городе); хоз. постройка в усадьбе; см. Жилище.
2) В 16-17 вв. - адм. учреждение и здание, где оно заседает (И. судная, съезжая, земская и т. п.).
Изба в селе Великая Губа, Олонецкой губ. Фото 1912
Толковый словарь
Изба, ы, ж.
* Красная изба.
Помещение для проведения пропагандистской работы на селе.
• Особое значение в народном языке получает прилагательное "красный" в сочетаниях "красный уголок", "красная изба", "красная яранга". Братина, 1986, 92.
Поговорки
Изба и баня. Новг. О большом количестве чего-л. СРНГ 12, 89.
Пошла изба по горнице. Народн. О буйном веселье, гульбе. ДП, 255.
Ни в избе ни во дворе. Волг. О крайней бедности. Глухов 1988, 108.
Ни в избе ни на улице. Перм., Прикам. В неопределённом положении. МФС, 43; СГПО, 207.
Наговорить (напеть) избу и баню [и маленький прибанничек]. Пск. Шутл. Очень много наговорить, рассказать. СПП 2001, 43.
Ни вон ни в избу. Народн. Ирон. О бестолковом человеке. ДП, 449. 2. Волг. О нерациональном ведении хозяйства. Глухов 1988, 43.
Сдавать в избу что. Жарг. мол. Продавать что-л. через комиссионный магазин. Максимов, 161.
Не из избы вон. Яросл. Неодобр. О скверной погоде, когда нельзя выйти из дома. ЯОС 6, 123.
Не из избы, не в избу. Твер. Ничего не приобретая для дома, семьи. СРНГ 12, 89.
Схватывать с избы верх. Волг. Хулиганить, безобразничать. Глухов 1988, 156.
Считать избы. Новг. Собирать милостыню, попрошайничать. НОС 11, 14.
Словарь русского арго
Орфографический словарь
Словарь ударений
D и H сущ см. Приложение II
избы́
избе́
избу́ и́ и́збу
избо́й́
об избе́
мн.
и́збы
изб
и́збам
и́збы
и́збами
об и́збах
Я был совсем как снежный человек,
Входя в избу́ (последняя надежда!),
И услыхал, отряхивая снег:
- Вот печь для вас и теплая одежда…
Н. М. Рубцов, Русский огонек
Прибежали в и́збу дети,
Второпях зовут отца:
«Тятя! тятя! наши сети
Притащили мертвеца».
А. С. Пушкин, Утопленник
Трудности произношения и ударения
изба́, вин. избу́ и устаревающее и́збу. В литературном языке XIX века ударение вин. и́збу было нормативным; оно зафиксировано у А. Грибоедова, А. Дельвига, И. Крылова, Л. Мея, А. Пушкина, Н. Языкова и многих других поэтов XIX века. Встречается оно в живой речи и у современных поэтов.
Формы слов для слова изба
1. изба́, и́збы, избы́, и́зб, избе́, и́збам, и́збу, и́збы, избо́й, избо́ю, и́збами, избе́, и́збах
2. изба́, и́збы, избы́, и́зб, избе́, и́збам, избу́, и́збы, избо́й, избо́ю, и́збами, избе́, и́збах
Синонимы к слову изба
сущ., кол-во синонимов: 18
бутырка (5)
гута (5)
дербень (1)
дом (111)
избенка (11)
избеночка (2)
избина (2)
избища (2)
избушка (17)
изобка (5)
курень (10)
мазанка (4)
поварня (5)
пятистенка (3)
рига (9)
саманка (3)
хата (14)
шумиха (17)
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Общеславянское слово, заимствованное из германских языков (в древненемецком находим stuba - "теплое помещение"). В древнерусском зафиксированы формы истьба, истъба, в которых начальное и неясного происхождения. Первоначальное значение слова - "отапливаемое помещение".
Этимологический словарь
Немецкое - Stuba (теплое помещение).
Древнерусское - истьба.
Этимология слова точно не установлена. Наиболее вероятной считается связь слова с немецким Stuba. Исходное значение слова - «постройка с печью, баня». Возможно, в русском языке первоначально существовали два слова, позднее слившиеся в одно: «истопъка» и «истъба».
Родственным являются:
Чешское - jizba (комната).
Производные: избяной, избушка, избенка.
Общеслав. Этимология точно не установлена. Традиционно считается заимств. из герм. яз. с начальным и неясного происхождения, как в иволга, изумруд и т. п. Др.-рус. истьба > изба после падения слабого редуцированного, упрощения стб в сб и последующего озвончения с перед б. В таком случае первоначально - «постройка с печью, баня» (ср. др.-в.-нем. stuba «теплое помещение, баня»). Ср. и см. комната, камин. Требуют дополнительной аргументации попытки толковать слово изба как родственное диал. стебель «ствол (дерева)», болг. стобор «дощатый забор», сербо-хорв. стобор «двор», латышск. stabs «столб» и пр. (см. стебель). Сближение изба с истопить является вторичным и обязано народной этимологии.
изба́
уменьш. исто́пка, укр. iзба́, др.-русск. истъба "дом, баня" (истобка, Пов. врем. лет), цслав. истъба σκηνή (Ио. Экзарх), болг. и́зба "землянка, хижина", сербохорв. ѝзба "комната, погреб", словен. ȋzba, jìspa, jspà "комната", jеsрíса, др.-чеш. jistba, jizdba, чеш. jizbа "комната", слвц. izbа "комната", польск. izba, źbа "комната, палата", в.-луж. jstwa, stwa, н.-луж. šра, śра, полаб. jázba; см. Розвадовский, RS 7, 11. Объяснение из *ис-топка от топи́ть, истопи́ть, судя по остальным слав. формам, всего лишь народн. этимология. Праслав. *jьstъba заимств. из герм. *stubа (д.-в.-н. stubа "теплое помещение, баня", др.-исл. stofa, stufа "баня с печью") или из ром. *ехtūfа (франц. étuve, ит. stufа "баня"). Принимая во внимание герм. краткое u, можно считать объяснение из д.-в.-н. более правдоподобным, чем из ром. (где ū долгое). Ром. слова рассматриваются как производные от народнолат. eхtūfāre "парить"; см. М.-Любке 270. Если принять ром. происхождение, то станет понятным jь- в слав. слове, но тогда представится необычным ъ. Связь герм. и ром. слов оспаривают М.-Любке (Рrаgеr D. Studien 8, 78 и сл.; ЕW 270) и Бернекер (1, 436 и сл.); герм. слово как исконное они относят к д.-в.-н. stioban, stiuban "рассеиваться". Против см. Шухардт, ZdWf. I, 66 и сл.; Клюге-Гётце 602; Ван-Вейк, IF 24, 35; Гамильшег 270. Без допущения ром. влияния нельзя объяснить слав. i, поэтому Мейе (Ét. 182), Миккола (Ursl. Gr. 1, 11 и сл.; RS I, 6), Соболевский ("Slavia", 8, 489) считают, что изба́ ром. происхождения. Приверженцы герм. происхождения - Бернекер (там же), Уленбек (AfslPh 15, 487), Мерингер (IF 18, 273 и сл.; "Мitt. Anthrop. Ges.", Wien, 38, 3 и сл.), Мурко ("Мitt. Anthrop. Ges.", Wien, 35, 314; 36, 98 и сл.), Траутман (Арr. Sprd. 440), Стендер-Петерсен (245 и сл.), Кипарский (238 и сл.) - не могут дать удовлетворительного объяснения для i. Ссылка Кипарского на Вондрака (Vgl. Gr. 1, 52) недостаточна, поскольку там, кроме слова исполи́н, речь идет только о поздних примерах. Др.-русск. истьба (Новгор. I летоп.) Ляпунов (236 и сл.) объясняет влиянием предшествующего и. Абсолютно неприемлема попытка Шахматова (AfslPh 33, 96 и сл.) объяснить изба́ из кельт. Нельзя согласиться также с мнением о дунайско-булг. посредстве (Куник-Розен, Аль-Бекри 112 и сл.) и с предположением Ягича (AfslPh 22, 262) о преобразовании по народн. этимологии *stъba в необычное *istорьbа; ср. истопити. Лтш. istaba "комната, дом, жилище", istuba, ustaba, ustubа заимств. из др.-русск.; см. М.-Э. 1, 710. [См. еще Мошинский, JР, 37, 1957, стр. 293. Рискованную гипотезу об обратном заимствовании герм. форм из слав. jьstъba, которое якобы исконно, находим в кн.: В. В. Мартынов, Славяно-германское лексическое взаимодействие древнейшей поры, Минск, 1963, стр. 122 и сл. - Т.]
Сканворды для слова изба
- Хижина дяди Вани.
- «Рубленые апартаменты».
- Хранилище невыносимого сора.
- Дом, который красен пирогами.
- Деревянный крестьянский дом.
- Пятистенок.
- «Без четырёх сторон ... не рубится» (посл.).
- «Чужая ... засидчива» (посл.).
- Самый русский дом.
- Второй дар Золотой Рыбки.
- Из неё сор не выносят.
- ...-читальня.
- Учреждение в царской России.