прил.

1. Относящийся к Италии, итальянцам, связанный с ними.

2. Свойственный итальянцам, характерный для них и для Италии.

3. Принадлежащий Италии, итальянцам.

4. Созданный, выведенный и т.п. в Италии или итальянцами.

ИТАЛЬЯ́НСКИЙ, итальянская, итальянское. прил. к Италия и к итальянцы. Итальянский язык. Итальянское посольство.

• Итальянская забастовка (полит.) - вид забастовки, когда бастующие рабочие остаются на производстве, не приступая к работе или же работая точно по инструкции и доводя ее до бессмыслицы. Итальянский шрифт (тип.) - особый вид шрифта.

ИТАЛЬЯ́НСКИЙ, -ая, -ое.

1. см. итальянцы.

2. Относящийся к итальянцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Италии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у итальянцев, как в Италии. И. язык (романской группы индоевропейской семьи языков). Итальянская опера. Итальянские карбонарии. Итальянские спагетти. Итальянская саранча (один из наиболее опасных видов). Итальянская лира (денежная единица). По-итальянски (нареч.).

-ая, -ое.

прил. к итальянцы, к Италия.

Итальянский язык. Итальянское искусство.

◊

итальянское окно

широкое окно, имеющее три-четыре створки.

италья́нский (к Ита́лия и италья́нцы)

италья́нский, италья́нская, италья́нское, италья́нские, италья́нского, италья́нской, италья́нских, италья́нскому, италья́нским, италья́нскую, италья́нскою, италья́нскими, италья́нском, италья́нск, италья́нска, италья́нско, италья́нски

прил., кол-во синонимов: 3

италийский, макаронистый, фряжский

италь/я́н/ск/ий.

италья́нский п 3a✕~

Ippolita può dirlo perché l’ha provato... Da

quella volta non può soffrire d’essere toccata sotto le vesti. Nuda è

già diverso... Comunque gli uomini in albergo bisognava pur portarli con

qualche sistema, e questo del lasciar loro l’illusione d’essere

intraprendenti e grossolani pareva ancora il più pregevole. Ma se così

era prima, così è anche adesso, ed è sempre per colpa sua?...

***

Agli altri distributori sono gli inservienti ad

escogitare questi trucchi della pompa e del parabrezza per avere la

mancia... Il sole di maggio era caldo, sicchè di tratto in tratto, in

mezzo al vocio e al brulichìo della fiera, succedeva per tutto il campo

un gran silenzio, come non ci fosse più nessuno.

Алфавит

Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, LI, Mm, Nn,

Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Zz.

Отличительным признаком являются следующие служебные слова:

agli, ai, al(le), coi, dagli, dal, dal(le), degli, di, gli,

già, molto, negli, nel(le), nel, pei, più, senza, sugli, sul,

sul(le). Часто употребляются удвоенные согласные и буквосочетания

gh, gl, gn, sc. Имеются буквы с диакритическими знаками:

à, é, è, í, ì, î, ó, ò, ú, ù. Многие тексты до настоящего времени

издаются с употреблением только одного грависа (`) над гласными:

à, è, ì, ò, ù (см. второй текст). В алфавите отсутствуют буквы

j (раньше употреблялась), k, w, x, y.

Итальянский язык является государственным языком Италии и

одним из четырёх государственных языков Швейцарии; распространён

также на северо-востоке Африки; на нём говорит около 40 млн.

человек.

Принадлежит к романской группе индоевропейских языков.

Составить слова из слова итальянский

Италья́нский каранда́ш - инструмент для рисования. Известные с XIV в. итальянские карандаши изготовлялись из чёрного глинистого сланца, позже преимущественно из порошка жжёной кости, скреплённого растительным клеем. Штрих итальянского карандаша имеет матовый оттенок, сравнительно слабую черноту.

* * *

ИТАЛЬЯНСКИЙ КАРАНДАШ - ИТАЛЬЯ́НСКИЙ КАРАНДА́Ш, инструмент для рисования. Известные с 14 в., итальянские карандаши изготовлялись из черного глинистого сланца, позже преимущественно из порошка жженой кости, скрепленного растительным клеем. Штрих итальянского карандаша имеет матовый оттенок, сравнительно слабую черноту.

ИТАЛЬЯНСКИЙ КАРАНДАШ - инструмент для рисования. Известные с 14 в., итальянские карандаши изготовлялись из черного глинистого сланца, позже преимущественно из порошка жженой кости, скрепленного растительным клеем. Штрих итальянского карандаша имеет матовый оттенок, сравнительно слабую черноту.

Составить слова из слова итальянский карандаш

ИТАЛЬЯНСКИЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК - ИТАЛЬЯ́НСКИЙ КОММЕ́РЧЕСКИЙ БАНК (Banca Commerciale Italiana), акционерный коммерческий банк Италии (90% капитала принадлежит государству). Основан в 1894. Правление в Милане. Более 400 отделений и агентств в стране, 24 представительства (в т. ч. в Москве), 9 отделений и 33 дочерних банка за рубежом. Сумма баланса, собственный капитал, прибыль [млрд. лир (млрд. дол. США)]: 81874 (66,46); 4344 (35); 373 (0,3) (кон. 1980-х гг.).

ИТАЛЬЯНСКИЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК (Banca Commerciale Italiana) - акционерный коммерческий банк Италии (90% капитала принадлежит государству). Основан в 1894. Правление в Милане. Более 400 отделений и агентств в стране, 24 представительства (в т. ч. в Москве), 9 отделений и 33 дочерних банка за рубежом. Сумма баланса, собственный капитал, прибыль ИТАЛЬЯНСКИЙ ПОХОД БОНАПАРТА 1796-97 - во время войны Франции против 1-й антифранцузской коалиции европейских держав 1792-97. В апреле 1796 французская армия Наполеона Бонапарта разбила сардинские войска и Сардиния заключила мир. 10 мая французские войска разбили австрийцев при Лоди и в июне осадили крепость Мантую, в августе 1796 - январе 1797 отразили 4 попытки австрийских войск деблокировать Мантую (сражения при Кастильоне, Арколе, Риволи и др.), овладели ею и начали наступление на Вену. Австрия заключила Кампоформийский мир 1797.

Составить слова из слова итальянский коммерческий банк

биол.

цитрусовый фрукт (Citrus limetta; гибрид с неизвестными родителями, классифицируется как разновидность лайма или лимона)

син. лиметта, лиметт, Citrus limetta, итальянский лайм, сладкий лайм

Составить слова из слова итальянский лайм

Италья́нский похо́д Бонапа́рта - 1796-97, во время войны Франции против первой антифранцузской коалиции европейских держав (1792-97). В апреле 1796 французская армия под командованием Наполеона Бонапарта разбила сардинские войска и Сардиния заключила мир. 10 мая французские войска разбили австрийцев при Лоди и в июне осадили крепость Мантую, в августе 1796 - январе 1797 отразили 4 попытки австрийских войск деблокировать Мантую (сражения при Кастильоне, Арколе, Риволи и др.), овладели ею и начали наступление на Вену. Австрия была вынуждена пойти на заключение Кампоформийского мира 1797.

Составить слова из слова итальянский поход бонапарта

ИТАЛЬЯНСКИЙ ПОХОД БОНАПАРТА 1796-97 - ИТАЛЬЯ́НСКИЙ ПОХО́Д БОНАПА́РТА 1796-97, во время войны Франции против 1-й антифранцузской коалиции европейских держав 1792-97. В апреле 1796 французская армия Наполеона Бонапарта разбила сардинские войска и Сардиния заключила мир. 10 мая французские войска разбили австрийцев при Лоди и в июне осадили крепость Мантую, в августе 1796 - январе 1797 отразили 4 попытки австрийских войск деблокировать Мантую (сражения при Кастильоне, Арколе (см. АРКОЛЕ), Риволи и др.), овладели ею и начали наступление на Вену. Австрия заключила Кампоформийский мир 1797 (см. КАМПОФОРМИЙСКИЙ МИР).

Составить слова из слова итальянский поход бонапарта 1796-97

Италья́нский похо́д Суво́рова - апрель - август 1799, военные действия русских и австрийских войск под командованием генерал-фельдмаршала А. В. Суворова в Северной Италии против французских войск во время войны Франции со второй антифранцузской коалицией европейских держав (1798-1802). Войска под командованием Суворова одержали победы на реках Адда и Треббия и при Нови. Успехи войск Суворова и русского флота в Средиземноморском походе Ф. Ф. Ушакова 1798-1800 привели к освобождению Италии от французского господства.

* * *

ИТАЛЬЯНСКИЙ ПОХОД СУВОРОВА - ИТАЛЬЯ́НСКИЙ ПОХО́Д СУВО́РОВА, апрель-август 1799, военные действия российских и австрийских войск под командованием генерал-фельдмаршала А. В. Суворова в Сев. Италии против французских войск во время войны Франции со 2-й антифранцузской коалицией (1798-1802). Победы российских войск (на реках Адда (см. АДДА) и Треббия и при Нови) и российского флота в Средиземноморском походе Ф. Ф. Ушакова 1798-1800 привели к освобождению Италии от французского господства.

* * *

Италья́нский похо́д Суво́рова, кампания в Северной Италии русско-австрийских войск под командованием генерал-фельдмаршала А. В. Суворова (см. СУВОРОВ Александр Васильевич) в апреле-августе 1799 (в рамках военных действий Австрии, России, Великобритании, Турции, Неаполитанского королевства) против республиканской Франции, выступавшей в союзе с Испанией.

Русская армия принимала участие в войне на территории Голландии, Швейцарии, Италии, а русский флот и десантный корпус - на Средиземном море. Основные боевые действия развернулись в Северной Италии, занятой французскими войсками с 1796.

Против двух французских армий в Италии генерала Б. Шерера (58 тысяч человек) и генерала Дж. Макдональда (34 тысячи) были выставлены австрийские войска (86 тысяч) фельдмаршала М. Меласа и русский корпус (22 тысячи). Правительства Австрии и Великобритании обратились к императору Павлу I (см. ПАВЕЛ I Петрович) с просьбой назначить главнокомандующим в Италии уволенного в отставку в 1797 Суворова. Суворов принял предложение императора и занялся подготовкой и реорганизацией австрийских войск для маневренной войны (быстрые ночные марши, действия колоннами, сокращение обозов, создание артиллерийского резерва).

15-17 (26-29) апреля в боях на р. Адде, являвшейся серьезным препятствием, Суворов с основными силами нанес частичное поражение французской армии генерала Ж. В. Моро (сменившего Шерера), заставив отступить французов. Он вошел в Милан, после чего союзники стали занимать итальянские города, блокируя крепости с гарнизонами противника. Учитывая разобщенность двух французских армий, Суворов смог разбить их поодиночке, используя заслоны и быстрые марши. Сначала, пройдя 85 км, он неожиданно 6-8 (17-18) июня на р. Требии во встречном сражении обрушился на армию Макдональда и разгромил его войска. Затем направился к Генуе, куда отошли все французские части. Новый французский главнокомандующий генерал Б. К. Жубер, объединив силы (35 тысяч), попытался перейти в наступление, но в сражении у Нови 4 (15) августа основные силы Суворова (около 50 тысяч) нанесли французам новое сокрушительное поражение, а сам Жубер был убит. Итальянская кампания Суворова 1799 и сейчас вызывает удивление. Несмотря на серьезные трения с австрийским высшим военным советом, контролировавшим и всячески тормозившим действия русского главнокомандующего, последовала серия быстрых и эффектных побед русско-австрийских войск. За пять недель было пройдено 400 км, в результате чего вся Ломбардия была очищена от французов. Открывалась возможность взятия Генуи, а затем переноса военных действий на юг Франции для похода на Париж. Но на пути осуществления этого замысла встал венский кабинет. Вместо вторжения во Францию австрийцы потребовали, чтобы русский корпус из Италии двинулся в Швейцарию на соединение с другим русским корпусом генерал-лейтенанта А. М. Римского-Корсакова. Австрия стремилась присоединить Северную Италию, этому мешало присутствие русских войск. 16 (27) августа русские войска получили приказ начать подготовку к походу в Швейцарию, и русский главнокомандующий вынужден был подчиниться.

Итальянская кампания закончилась, начинался Швейцарский поход Суворова (см. ШВЕЙЦАРСКИЙ ПОХОД СУВОРОВА).

ИТАЛЬЯНСКИЙ ПОХОД СУВОРОВА - апрель-август 1799, военные действия российских и австрийских войск под командованием генерал-фельдмаршала А. В. Суворова в Сев. Италии против французских войск во время войны Франции со 2-й антифранцузской коалицией (1798-1802). Победы российских войск (на реках Адда и Треббия и при Нови) и российского флота в Средиземноморском походе Ф. Ф. Ушакова 1798-1800 привели к освобождению Италии от французского господства.

Составить слова из слова итальянский поход суворова

сущ., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова итальянский сегуджо

ИТАЛЬЯНСКИЙ ТЯЖЕЛОВОЗ - ИТАЛЬЯ́НСКИЙ ТЯЖЕЛОВО́З, порода лошадей (см. ЛОШАДИ), выведенная в 1920-х гг. в Северной и Центральной Италии на основе скрещивания местных лошадей с бельгийскими упряжными и брабантскими, позже с булонскими, першеронскими и бретонскими жеребцами. Очень популярна: около трети итальянских племенных ферм разводят именно этих лошадей.

Внешне представители этой породы напоминают авелиньезских лошадей, которые, скорее всего, сыграли большую роль в селекции итальянского тяжеловоза, также в экстерьере чувствуется сильное влияние бретонской породы. Высота в холке 1,52-1,63 м, вес 600-700 кг. Преобладающая масть светло-игреневая с льняными гривой и хвостом, встречаются красно-серая, гнедая масти. Имеют красивую вытянутую голову с широким лбом, большими глазами и ноздрями и маленькими подвижными ушами; короткую, массивную, слегка вытянутую шею; правильно поставленные плечи, глубокую грудь, короткий сильный корпус с мускулистым, широким, слегка наклонным крупом. В наследство от низкокачественных основоположников породы итальянским тяжеловозам достались фризы, слабые кости ног и мелкие округлые суставы.

В результате многочисленных сложных скрещиваний получилось отличное потомство, которое идеально подходит для работы на маленьких фермах. Лошади этой породы считаются хорошими подвижными работниками, обладающими плавным рысистым аллюром. Активно используются для сельскохозяйственных работ и серьезно конкурируют с механизированной техникой. Быстро достигают зрелости, что сделало породу ценной для мясного коневодства. Важное значение для селекции имеют государственные премии, а также выставки лошадей. Итальянские тяжеловозы ежегодно выставляются на лошадиных ярмарках в Вероне, которая является центром разведения тяжеловозов.

Составить слова из слова итальянский тяжеловоз

Италья́нский язы́к - официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским). Относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.

* * *

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК - ИТАЛЬЯ́НСКИЙ ЯЗЫ́К, официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским). Относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.

ИТАЛЬЯНСКИЙ язык - официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским). Относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.

Италья́нский язы́к -

один из романских языков

(итало-романская подгруппа). Официальный язык Итальянской Республики,

Ватикана (наряду с латинским языком), Республики

Сан-Марино и Швейцарской Конфедерации (наряду с немецким, французским и

швейцарским ретороманским). Распространён

также в США, ФРГ, Аргентине, Франции, Бельгии, Эфиопии, Сомали, Ливии и

на Мальте. Общее число говорящих свыше 65 млн. чел.

Диалекты в Италии образуют северную

(пьемонтский, лигурийский, ломбардский, эмильянский, венецианский),

центральную (тосканский, умбрский, римский, корсиканский) и южную

(неаполитанский, абруццский, апулийский, калабрийский, сицилийский)

группы; имеется более 100 говоров. Диалектные

различия (в т. ч. и внутри одной группы) значительны, особенно в

области фонетики и лексики. Итальянский язык более близок к латинскому

языку, чем другие романские языки. Наиболее характерные черты фонетики -

вокалический исход (отсутствие конечных согласных) в исконной лексике и способность ударения падать на любой слог. Отличия от других романских языков имеются

также в системе местоимений, глагола, в синтаксисе;

личные местоимения в позиции подлежащего обычно

опускаются. Широко распространены энклитики. Так же, как в португальском и румынском

языках, в итальянском языке не различаются автономные и неавтономные

формы притяжательных местоимений; в составе именной группы с артиклем употребляются и автономные, и неавтономные

притяжательные местоимения. Страдательный залог

образуется при помощи вспомогательных глаголов essere ‘быть’ и venire

‘приходить’. Дополнение со значением деятеля или

орудия действия (агентивное дополнение)

присоединяется с помощью предлога da. Для выражения будущего в прошедшем

употребляется только сложная форма кондиционалиса.

В основе литературного итальянского языка

лежит флорентийский говор тосканского диалекта (центральная группа).

Первые письменные памятники относятся к 10 в. Язык Данте, Боккаччо,

Петрарки сыграл большую роль в формировании литературного итальянского

языка («тосканского вольгаре») и лёг в основу Словаря Академии Круска

(1612). Решающий вклад в становление итальянского языка как

общенационального внёс классик итальянской литературы и филолог

А. Мандзони.

Наряду с литературой на итальянском языке продолжает выходить

литература на диалектах. Для большинства населения характерна диглоссия (владение общенациональным языком и

диалектом). Под влиянием диалектов образовались региональные варианты

итальянского языка. Письменность на базе латинского

алфавита.

Алисова Т. Б., Черданцева Т. З., Итальянский язык,

М., 1962;

Migliorini B., Storia della lingua italiana,

Firenze, 1960;

Regula M., Jernej J., Grammatica

italiana descrittiva. Su basi storiche e psicologiche, Bern - Münch.,

[1965];

Rohlfs G., Grammatica storica della lingua

italiana e dei suoi dialetti, [v. 1-3], Torino, [1966-69];

De Mauro T., Storia linguistica dell’Italia

unita, Bari, 1970;

Devoto G., Giacomelli G., I dialetti

delle regioni d’Italia, Firenze, 1972;

Dardano M., Trifone P., Grammatica

italiana, Bologna, 1983.

Майзель Б. Н., Скворцова Н. А.,

Русско-итальянский словарь, 2 изд., М., 1972;

Скворцова Н. А., Майзель Б. Н., Итальянско-русский

словарь, 3 изд., М., 1977;

Черданцева Т. З., Розенталь Д. Э.,

Реджо С., Итальянско-русский и русско-итальянский словарь, М.,

Генуя, Эдест, 1988;

Migliorini G., Vocabolario della lingua italiana,

Torino, 1965;

Dizionario moderno della lingua italiana, Mil., 1984.

Т. З. Черданцева.

Материалы, посвящённые исследованию итальянского языка, кроме

общелингвистических журналов (см. Журналы

лингвистические) публикуются в специализированных журналах:

в Италии -

общих:

«Studi di filologia italiana» (Firenze, 1927-),

«Lingua nostra» (Firenze, 1939-),

«Lingua e stile» (Bologna, 1966-),

«Studi di grammatica italiana» (Firenze, 1971-);

диалектологических:

«L’Italia dialettale» (Pisa, 1925-),

«Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici

siciliani» (Palermo, 1953-),

«Rivista italiana di dialettologia: scuola, società,

territorio» (Bologna, 1977-).

В других странах выходят:

Великобритания -

«Italian Studies» (место изд. разл.,

1937-);

Нидерланды -

«Italian Linguistics» (Lisse, 1976-);

США -

«Italica» (N. Y., 1924-),

«Forum Italicum» (место изд. разл.,

1967-);

Франция -

«Revue des études italiennes» (P., 1936-,

новая сер. 1954-);

Швейцария -

«Studi linguistici italiani» (Friburgo, 1960-).

Е. А. Хелимский.

Составить слова из слова итальянский язык