Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

комплимент

Словарь галлицизмов русского языка

КОМПЛИМЕНТ а, м. compliment m. ,> нем. Compliment.

1. Словесное или письменное изъявление почтения (первоначально - в сфере дипломатии). Сл. 18. 300 книг конплементов в четверть, в книге по 13 листов и с осьмушою средними литерами. 1709. Н. П. Проскурин К 250-летию гражд. книгопечатания в России. // 18 век 4 382. Комплементы или образцы, как писать письма к разным особам. Название кн. Вед. 1710 2 59. Толкование иностранных речей, которые в сем регламенте .. комплементах О словопочтениях. 1720. ГР. Советник канцелярии посылал к Шведскому министру Графу Гиллемборгу с комплементом и с объявлением о своем приезде Маиора фон Лукея. ЖПВ 2 579. Слышал я такожде, что уже комплементов в письмах не употребляют. 1726. Кантемир соч. 2 383. При диспутах бывающия речи больше можно назвать комплиментами, для того что в них предлагается кратко .. учтивое призывание оппонентов перед диспутами или благодарение за полезное и мирное словопрение на диспутах. Ломон. Соч. 3 71. Выслушав комплимент, сказанный им маршалом посольства от посла, ответствовали. Репнин Бум. 431. К. сделать, учинить, отправить, отдать (ср. faire compliments). Был у президента статскаго должный кумплемент учинить и поздравить. АК 8 63. || О чем. Почтительное выражение чувств по поводу чего-л. Сл. 18. Доставленые сим послом Гросом способы для безопасной сюда пересылки его доношений также заслуживают, чтоб надворный советник Бехтеев французскому министерству комплимент исправил. АВ 3 490. Оба мои банкира присылали ко мне своих детей с комплиментом о приезе нашем. Фонвизин Письма 476. Поздравительный, сожалительный, соболезненный .. к. (ср. compliment de félicitation, de condoléance). Царскои посланник имел аудиенцию у королевы, которои учинил сожалетелнои комплемент от Царскаго Величества о Королевскои смерти, и поздравительнои о королевином дошествии до короны. Вед. 2 271. Князь Репнин послал из секретарей посольства сделать хотинскому паше наш "сожалительный комплимент"<по случаю пожара в городе>. Кессельбруннер 61. Обхождение наше с послами, где всякий шаг по этикету, с утра до вечера не слышим другого разговора, как спрашиваем, все ли в добром здоровье и подобные комплименты, право, подумать можно, что эти люди ничего говорить не умеют; однако же мы нашли ресурс и взяли прибежище в домах, что называется, буржуазии, и всякий из нас сделал свою партию, что нам сделало некоторое удовольствие, а женщины очень недурны. 1775. А. Поликарпов. // АК 8 150. Я знаю, говорил он, вашего батюшку только по репутации, но слышал, сколько много сделал добра и сколько имел неблагодарных, и мне приятно иметь при себе сына такого человека, как батюшка ваш". Не думайте, чтоб сии слова были, что называется compliments de coutume, ибо он не любил много говорить, но что скажет, то подлинно от сердца идет. 1802. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1898 2 616. || Льстивая похвала, любезность. [Ниббий:] Когда кто находится при вас, то тот всегда, как бы на огне. [Дорина:] Что за непотребной комплимент! Ит. ком. 121. [Глупилова:] Большие мастера вы строить камплименты.[ Пустомелин :] Хотябь против того все были элементы <стихии>. 1796. Селявин Осмеян. вертопрах 62. С тобою, мой друг, не имею нужды прибегать к кудрявым комплиментам. Ты в состоянии слушать правду, хотя и неприятную. Письма масон. 152. ♦ К. делать, строить. Со мною все очень поладили и поминутно делают мне комплименты. Какие же? Что будто не похожу на чужестранного. Фонвизин Письма 428. - Вы, кажется, говорите мне комплименты.. Ах, я могу сконфузиться. Ф. Нефедов Девичник. // ОЗ 1868 9 1 175. - Я живу вверху с барыней, тихо и скромно, а он давно уж - как встретит на лестнице, сейчас начнет глупые "канплименты" говорить, зовет на чашку щеколаду, - поди да поди <горничная о лакее>. Гонч. Слуги стар. времени (Валентин). Не в комплимент будь вам сказано. Уш. 1934. Пошлость - это до безобразия загримированный комплимент. Н. Бегемотов Клубчик 12 стульев. // ЛГ 21. 2. 2001.♦ Делать, говорить, сказать комплимент, отпускать комплимент, Пускаться, рассыпаться в комплиментах. БАС-1. Комплимент может и обмануть, но как хочется ему верить. С. Скотников Фразы. // ЛГ 24. 7. 1996. - Это в чей же адрес такой комплиман. ВЛ 1998 6 347. Нет такого глухого, который не расслышал бы комплимент. Е. Тарасов. // ЛГ 15. 9. 1999.

2. Приветствие при встрече, поклон. Сл. 18. Учтивый поклон. Курганов. Господа, сказал Дон Алвар, после первых комплементов, я представляю вам господина Грегория де Нориегу. Жильбаз 3 379. // Сл. 18 10 126. Кому нибудь зделать комплимент, есть .. наклонение спины и движение одной ноги. Труд. пчела 209. // Сл. 18 10 126. Королевна .. подала королевичу поклон.. Также и королевич напротив ее величеству искусно отдал честный комлемент. Анна 502. // Сл. 18 10 126. Сергей Михайлыч весело, приветно комплимент ему скажет: - Привет, собака! Сядем рядком потолкуем ладком. Мельников-Печ. 1 209. || Официальное приветствие по установленному образцу. Сл. 18. < Прапорщик> в проезд посольской тем знаменем по чину зело вежливо комплемент отдал. Матвеев Зап.-1 41. Понеже дацкой посланник Юль предлагает некоторыя (по обхождению или х комплеметам промежду флотов нашего и дацкаго) предложения, того для надлежит вам быть сюда для советоф. 20. 5. 1710. Петр - К. И. Крейсу. // ЗАП 1 35. О комплементах президентов. Когда Президенты в Коллегии прибудут, то надлежит членом, встав с мест, честь им одать. ГР 19. // Сл. 18 10 126. Офицерам снятием шляп отдать комплемент. 1750. РС 1897 т. 92. А по окончании того марша мимо фельдшанца, где для экзерции смотрено будет отдание комплемента от всех офицеров, и тем вся вышеприведенная экзерциция произведется. 1753. План экзерциции лейб-гвардии Измайловского полка. В. А. Нащокин Зап. // РА 1883 1 319.

3. устар. Выражение благодарности. Когда мы подчивали своих караульных < японцев> сахаром, то они всегда с большими комплиментами отговаривались, а ночию, лишь только мы засыпали, они все съедали дочиста. 1814. Головнин 1851 1 66.

4. устар. Подарки начальству к определенным праздникам. Когда придет Пасха, так староста делает раскладку и собирает комплименты для пристава, для урядника .. нельзя же! Всякий человек хотит кушать кусочек хлеба. А. Яблоновский Нухим. // РБ 1895 8 1 86.

5. А еще вернулась мода на гирлянды и герберы-плетенки из трав и цветов (вместо букетов), которые укладывают прямо на столешнице. Кстати, популярны "комплименты" (то есть сувенир-подарок клиенту от заведения). ПИО 2000 2 23.

6. устар. Способ выхода на сцену и удаления, позиция во время разговора, манера держаться на сцене. Комедии они комедианты выучили и те комедии, за нерадением его < Фюрста> в куплементах и недознанием его в речах, действуют в нетвердости, для того что он иноземец их русского поведения не знает. 1705. Всеволодский Ист. театр. 68.

7. цирк. Поклон зрителям после номера. Выходить на комплименты. Крокодил 1985 № 10. Бог его знает, владеют люди определенным набором трюков, умеют выйти на манеж, сделать "комплимент", улыбнуться, повернуться, раскланяться как надо - а все-таки что-то в них не так.. В слове "артист" слышится два оттенка значения. Первое (предполагающее только мужской род) - Артист, человек искусства, художник вообще. И второе - как бы уменьшительное от "актер", слово выдающее второсортность, неполноценность циркового исполнителя сравнительно с мастером драматической сцены.). И. Дугина Цирк. // Континент 2003 116 490.

? В прошлых днях встретилась мне на улице дама некая, зело стройна собою, которая мне хотела продать комплемент и не за великую цену; ходит она по домам и, продаючи товар, приобретатет тем нужная к провождению жития своего. 1726. Кантемир Соч. 2 376.

- Лекс. Вейсманн 1731: комплемент; Нордстет 1780: комплиме/нт; Сл. 18.: комплимент 1705 (кум- 1702, купле- 1781, куплю 1703, -пле- 1706).

Полезные сервисы

элемент

Словарь галлицизмов русского языка

ЭЛЕМЕНТ а, м. élément m., нем. Element <лат. elementum стихия, первоначальное вещество.

1. У древнегреческих философов-материалистов - одна из составных частей природы (огонь, вода, воздух, земля), лежащих в основе всех вещей, явлений; стихия. БАС-1. Елементы, стихии нарицают еллины елементами. Алф. 73 об. XVII. // Сл. 17. Но коль живые монументы, Краснейших памятников сих, которых сгладить элементы Не могут дланью сил своих. Державин 4 157. Материальный свет составлен из вещей всякого рода. Одни называются тела или корпусы, а другие атомы или первоначальные частицы, кои в тесном знаменовании .. называются стихиями или элементами. А. Т. Болотов Дет. философия. // Философия 18 в. 339. Я де отправил флот против неприятеля, а не против Бога и элемента. Филипп II о гибели Великой армады. // РВ 1881 2 628. [Глупилова:] Большие мастера вы строить камплименты. [Пустомелин :] Хотябь против того все были элементы <стихии>. 1796. Селявин Осмеян. вертопрах 62. | устар. Проявление стихии. БАС-1. Происхождение сей пещеры толковать пространно также нет нужды. Всяк из короткого описания ясно видит, что она водному элементу начало свое долженствует. Лепехин Дн. зап. Ни лет поток, ни элементы Тебе не страшны под венцом. Вяземский К. Языкову. || Сфера, среда существования; стихия. БАС-1. Вы еще молоды, любезнейший: успеете блистать искренностью; а теперь в вашем дипломатическом элементе не худа и скромность. 21. 1. 1820. Карамзин - П. А. Вяземскому. Море и именно Средиземное - мой элемент. Гелль Письма 194. ♦ В своем элементе. В своей стихии. Бакунин помолодел: он был в своем элементе. Он любил не только рев восстания и шум клуба, площадь и баррикады, он любил также приготовительную агитацию. Герц. Былое. Императрица не менее, чем ея супруг, наслаждалась торжествами коронования. Туалеты были ея элементом. Головкин Двор и царств. Алексадра I 159. Она чувствовала себя в своем элементе, так же как и мать ее. Для них не было жизни вне приемов, пляса, катаний, бенефисов. Бобор. На ущербе. В одной руке она держала плед, стянутый ремешками, а другой указывала служителю куда нести чемодан. Сразу можно было заметить, что дорога - ее элемент. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 5 1 132.

2. Только мн. Основы, начала чего-л. Элементы математики. БАС-1. Первые наставления, начала какой-либо науки. Кантемир Письма. // Веселит. 220. И по вышеописанному я не могу присудить, чтоб помянутое Начальное основание математики иждивением императорской академии наук напечатано было, но напротив того за приличнее разсуждаю, ежели бы другое какое-нибудь сокращенное руководство, яко то: Вольфовы Элементы переведены и напечатаны были. 1750. МАН 10 620. - Я обучался элементам наук в архангельской школе. Лажечников Ледян. дом. Элементы языкознания. Уш. 1940.

3. В химии - простое вещество, которое химически нельзя уже разложить на более простые части. БАС-1. ♦ Химический элемент. Определенный вид атомов с одинаковыми химическими свойствами. БАС-1.

4. Составная часть чего-л.; компонент. БАС-1. Первые начала, или элементы тел, неподвержены орудиям наших чувств; мы познаем оные только в сложении (в массе), а не знаем внутренних теснейших соединений. Пнин Спб. журн. 1798. // П. Соч. 203. Производство имеет три основные элемента: труд, капитал и предметы природы. Черн. "Основания полит. экономии" Милля. Само крыло <параплана> состоит из двух больших кусков ткани, сшитых, в свою очередь из более мелких элементов, и большого количества нервюр, которые делятся на силовые и промежуточные. НИЖ 2001 2 102. ♦ Составной элемент. Сатира, как составной элемент, входит в значительную часть стихотворений г. Майкова, но вполне сатирическим по содержанию можно назвать только одно из них. Салт. "Новые стих." А. Н. Майкова. Элементы художественности в романе. Э. драматизма в рассказе. Э. историзма в научном исследовании. Элементы чудесного в сказках. Уш. 1940. Необходимым составным элементом коммунистического воспитания является также развитие любви к родине. Калинин О ком. восп. || Особенность, черта чего-л. БАС-1. Новая фрейлина внесла и новый элемент, несколько тревожный, ревнивый, исключительный, весьма обычный при дворе. 1868. С. Д. Шереметев Зап. // Источник 1998 2 15. Отсутствие всякой деятельности во время занятых часов заставила ученика выработать тот элемент училищной жизни, который известен под именем школьничества. Помяловский Оч. бурсы. ♦ L'élément peuple. Оттенок народности. Одна только знаменитая Тереза выделялась своим талантом и некоторой задушевностью в исполнении жанровых песенок, и в ней еще чувствовалось то, что французы называют "élément peuple". Бобор. Столицы мира. // БИШ. || Деталь какого-л. сооружения, устройства, механизма. Сборные элементы лестницы. БАС-1.

5. собир. и мн. Обычно с определением. Представители какой-л. среды, какого-л. элемента общества. Демократические элементы страны. БАС-1. Напрасно старался он развлекать себя, старался сойтись с людьми, которых уважал, но не сошлась итальянская природа с французским элементом. Гоголь Рим. Итак основной элемент Перетыкиной - купечество торговое и чиновничество служилое. М. Воронов Передряга В Перет. улице. // Дело 1871 7 1 76. Отходил "дешевый" пассажирский поезд и среди провожающих преобладал серенький элемент. К.В. Назарьева Актриса. // Набл. 1890 7 1 5. В тюрьмах буржуазии сидит очень ценный элемент революционных партий. Шефство 1924 13. Меньшевизм - это тактика полубуржуазных элементов пролетариата. Сталин. ♦ Женский, мужской элемент. разг. Женщины, мужчины. В доме отцовском женский элемент господствовал наравне с мужским. Вяземский Автобиогр. введение. Преобладание женского элемента придавало семье особенный характер: сестры вечно вздорили между собой. Мамин-Сиб. Золото.

6. Обычно с определением. разг. Человек, личность. БАС-1. Катков убеждал меня, что я именно тот элемент, которого не достает в Цензурном комитете. Забелин Дн. 39. Долго пришлось нам ждать, пока пароход наполнился экскурсионистами, довольно мужиковатыми, которые сидят все отдельными группами, шутят и дерутся; преобладает элемент маленьких детей. Духовская Из моих восп. 405. Последний донос был самый отвратительный; в нем было сказано, что я иду против начальства и смущаю народ. "Уберите от нас этот вредный элемент" - писал учитель-лавочник в конце своей записки. М. Антонов Дни свободы. // РБ 1907 9 1 84. Нужно только, чтобы оно <русское правительство> покровительствовало не тому, что есть в нем худого, а тому. что есть лучшего, не раболепству и угодничеству, а здоровым, независимым элементам. Б. Н. Чичерин. // Звезда 2002 11 182. В квартире она ладит со всеми разношерстными элементами, что совершенно не удается Павлику, у него всегда много конфликтов, ворчит на хозяйских собак и т. д. О. А. Толстая-Воейкова (1887-1936) Письма 1927 года. // Континент 2003 116 288. В качестве универсального наименования человека широко использовались <20-30 гг. 20 в. > неодушевленное существительное элемент, приобретавшее в сочетании с различными прилагательными определенное терминологическое значение: антиобщественный, контрреволюционный, кулацкий, уголовный, социально вредный, чуждый, враждебный элемент, общественно полезный, трудовой элемент. РР 1991 3 57. Но кадетствующие элементы <профессуры> не пожелали пойти по этой дороге. Правда 31. 8. 1922. // ВФ 1993 9 81. Ипполит Сергеич задержал .. двух темных элементов. Они уговаривали стеаринщиков идти вешать всех купцов. Леонов Зап. нек. эпизодов. Чуждого элемента гоните. Колхозный клич. 1931 № 17. Как выкорчевывали чуждого алимента. // Селищев Избр. 482. Смотрит на меня как на неугодный алимент. Е. Г. Киселева Дн. // ЗС 1997 2 132. Губернский розыск рассылает телеграммы, Что город Харьков переполнен из ворами <так>! что наступил критический момент - и заедает вредный элемент. Паустовский Время больших ожиданий. // П. 5 87. От элементов независимых власть избавляется старательно и систематически. Точнее говоря: в ходе чистки зон влияния элементы нездоровые, но независимые, устраняются при помощи элементов также нездоровых, но зато зависимых. А. Рубцов Зеркало века. // Знамя 2002 1 182. устар., простореч. Элементка и, ж. - Вы чуждая, - сказала Прохорова, - элементка, но вы мне нравитесь. Л. Добычин Портрет. // Д. 204. ♦ Социально близкий элемент. Во времена Ежова и в первые годы наркомства Берии уголовники числились "социально близким элементом". Г. Демидов Художник Бацилла. // НМ 1997 5 139. ♦ Третий элемент. Как долго было необходимой категорией в русской публицистике словечко третий элемент, а удачливым создателем его был не мыслитель, не публицист, а просто действительный статский советник Кондонди. 1922. Горнфельд Новые словечки 51. Шингарев всю свою жизнь оставался по существу тем, чем он должен был остаться в при более нормальных условиях: русским провинциальным интеллигентом, представителем третьего сословия. В. Д. Набоков Врем. правительство. // НН 1990 6 70. || О скверном или вредном человеке. БАС-1. Брешешь, ка элемент! Шолохов. Все пошло против течения природы, <уголовному> элементу же дан карт-бланш. Л. Леонов Зап. А. П. Ковякина. // Рус. совр. 1924 2 61. - Не распинайся! И так известно, что ты за элемент! Федин Необыкн. лето. Киряга-деревяга пока вместе с бригадой столоваться не начал, называл артельщиков словом "элемент". В.Астафьев Царь-рыба 197.- Какие кулаки в городу? Элементу? Элементу тоже нет - простая советская семья. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 10 75.

7. Прибор, являющийся источником электрического тока, создаваемого за счет химических процессов. БАС-1. Этот элемент .. после разряжения до силы двух-трех амперов, при вторичном испытании дал ток в 50 амперов. Электричество 1880 № 7. // Разв. грам. 1964 211. Фабрика электрических аппаратов .. электрические звонки, номерные ящики, телефоны, элементы и проч. Сиб. календ. 1898 Объявления 43. - Пойдемте, покажу вам, какое я себе освещение сделал. Сухие элементы, и вот.. М-а-а-ленький, правда, свет, а все-таки электрический. Серг.-Цен. Зауряд-полк. Элементы Вольта. Э. Лекланше. Сухой э. Уш. 1940. - Разве можно такие безобразные звонки иметь, которые не звонят. Позвольте вам предложить звонок с установкой и элементами за семь рублей восемьдесят копеек. Аверченко Рыцарь индустрии. // А. Мелочи жизни 338. ♦ Гальванический элемент.

8. мат. Бесконечно малая величина, дифференциал. БАС-1. - Норм. Элемент - это разговор такой есть; со мной бывают такие элементы. Понимание термина в деревне. Селищев Яз. рев. эпохи. // РР 1991 1 100. - Лекс. Ян. 1806: элемент; САН 1847: элеме/нт.

Полезные сервисы