"часовня", впервые у Гавр. Назар. (1651 г., стр. 6); уменьш. капли́чка, диал. компли́чка, донск. (Преобр.). Через польск. kарliса, kapliczka - то же из лат. сареllа. Первонач. "плащ св. Мартина", затем "посвященные ему молельни"; см. Клюге-Гётце 282; Христиани 45. Не объяснено наличие носового; см. Брюкнер, KZ 45, 109.
Капеллан - священник при домашней католической церкви
Ср. Kappe (нем.), cape (фр.) - плащ с капюшоном.
Франкские короли имели при себе одежду св. Мартина. Место хранения ее называлось капеллой, смотрители при ней - капелланами. Капеллой называлась первоначально труппа музыкантов капеллы.