м.
1. Необоснованное, своенравное желание, неожиданная прихоть, причуда.
2. перен.
Нечто случайное, неожиданное, прихотливое.
м.
1. Необоснованное, своенравное желание, неожиданная прихоть, причуда.
2. перен.
Нечто случайное, неожиданное, прихотливое.
КАПРИ́З, каприза, муж. (франц. caprice).
1. Внезапная прихоть, неожиданно появившееся немотивированное желание. Я не могу исполнять все ваши капризы. Каждый ее каприз был для него законом. Детские капризы.
2. чего. Нечто непредвиденное, случайное, прихотливое в той или иной области (книжн.). Каприз моды. Каприз судьбы.
КАПРИЗ - муж., франц. упрямство, упорство; причуда, привередливость, прихоть.
| ·худож. произведение, созданное не по правилам, а прихотливо. На него нашел каприз, напал капризик, -зишка. Капризный, капризливый, капризчивый, упорный, упрямый, уросливый; своенравный; своеобычный; причудливый, привередливый, неугожий, неуживчивый человек; сварливый, брюзгливый. Капризник муж. -ница жен. упрямец, причудник, брюзга. Капризить, -ся, капризничать, упрямиться, дурить, причудничать, брюзжать; о ребенке: упрямо плакать, ломаться и кричать.
КАПРИ́З1́, -а, м
Необоснованное, вздорное требование, своенравное желание;
Син.: прихоть, причуда, Разг. фантазия, фокус.
Со своими капризами, обидами, тягостными недоразумениями он [Сталин] был несносен (А. Рыбаков).
КАПРИ́З2́, -а, м
Состояние ребенка, проявляемое в упрямстве, прихоти, желании чего-л., сопровождаемое криком, плачем.
Павел спокойно реагировал на постоянные капризы дочери.
КАПРИ́З -а; м. [франц. caprice]
1. Необоснованное, своенравное желание; прихоть, причуда. Детские капризы. Она не может справиться со своими капризами.
2. чего. О том, что является неожиданным, случайным (в общем ряду однородных событий, явлений). К. моды. Капризы судьбы. Капризы погоды.
-а, м.
1. Необоснованное, своенравное желание; прихоть, причуда.
[Юлия] уверяла себя теперь, что отказывать порядочному, доброму, любящему человеку --- это безумие, это каприз и прихоть. Чехов, Три года.
Он стоял на своем ---. Ада была уверена, что это просто каприз, блажь. Гранин, Иду на грозу.
||
Прихоть ребенка, проявление упрямства, сопровождаемое криком, плачем и т. п.
Курымушка заплакал, мать приняла это за каприз, тащила его за рукав. М. Пришвин, Кащеева цепь.
2. перен.; чего.
Что-л. неожиданное, случайное в той или иной области.
Каприз моды. Капризы судьбы. Капризы погоды.
◊
Плотовщики действуют уверенно и слаженно, давно знают все капризы течения. Грибачев, Августовские звезды.
[франц. caprice]
каприз (нашел) - причуда, прихоть, непостоянство нрава (неожиданные скачки - напоминающие скачки "резвых коз ")
Капризный.
Ср. Обыкновенно удивляются терпению и энергии человека, умевшего покорить своей воле животное; следовало бы скорее удивляться терпению и покорности животного, покорившего свои природные свойства капризу человека.
Д.В. Григорович. Горькая доля.
Ср. Там время бывает с капризцем и один раз справляет этот праздник (Рождества) по-зимнему, а в другой раз невесть по какому: дождит, мокнет.
Лесков. Запечатленный ангел. 13.
Ср. Совсем он в младенчество впал. Нельзя же нам исполнять все его капризы, помилуйте.
Тургенев. Степной король Лир. 18.
Ср. Он смотрит: это не притворство,
Не штуки, - как ни говори,
А просто женское упорство,
Капризы - черт их побери!
Лермонтов. Саша. 38.
Ср. По возам, по головам людей и лошадей двигались тени и полосы света, бросаемые из окон - и все это в густых сумерках принимало самые причудливые и капризные формы....
Ант. П. Чехов. Перекати-поле.
Ср. Caprice (фр.) - каприз.
Ср. Capriccio (ит.) - каприз (capra - коза).
Ср. Venire, aver, il capriccio - захотеться.
Брать/ взять в каприз. Арх. Сердиться, нервничать. АОС 2, 110.
Обвалиться в каприз. См. Пойти в каприз.
Поиметь каприз. Дон. Раскапризничаться. СДГ 3, 32.
Пойти (обвалиться) в каприз. Ряз. Начать капризничать. ДС, 351; СРНГ 28, 357.
Понять (принять) в каприз. Дон. Обидеться на кого-л. СДГ 3, 40.
Повернуть в каприз. Сиб. То же, что пойти в каприз. ФСС, 138.
капри́з, капри́зы, капри́за, капри́зов, капри́зу, капри́зам, капри́зом, капри́зами, капри́зе, капри́зах
сущ., кол-во синонимов: 21
блажь (18)
выкрутасы (20)
вычуры (13)
дурость (37)
дурь (36)
закрутасы (8)
затея (26)
курбет (8)
нервничание (4)
привередничанье (6)
привереды (10)
придурь (11)
прихоть (20)
причуда (34)
самодурство (18)
фанаберия (23)
фантазия (33)
фокусы (11)
штука (59)
штуки (10)
прихоть, причуда; фантазия, дурь, блажь, фокусы, выкрутасы, вычуры, штуки (разг.); привереды (устар. разг.)
КАПРИЗ
КАПРИЗ, прихоть, причуда, устар. привереды, разг. блажь, разг. выкрутасы, разг. вычуры, разг. дурь, разг. фантазия, разг. фокусы, разг. шутки
КАПРИЗНИК, привередник, устар. причудник, разг. фокусник, разг.-сниж. привереда
КАПРИЗНЫЙ, привередливый, прихотливый, устар. ломливый, разг.-сниж. блажной
КАПРИЗНИЧАТЬ, привередничать, разг. фокусничать, разг.-сниж. блажить
КАПРИЗНО, привередливо
См. своенравие...
Русский язык позаимствовал это слово из французского (caprice - "упрямство"), который в свою очередь взял его из итальянского, где capriccio означает буквально "козлиная манера поведения" и восходит к латинскому карга - "коза".
Французское - caprice (каприз).
Итальянское - capriccio (козлиная поза).
Латинское - caper (козел).
Слово было заимствовано русским языком из французского и наибольшее распространение в языке получило в третьей четверти XVIII в.
Каприз - своенравное желание, прихоть.
Производные: капризный, капризничать, капризник, капризуля, капризность.
Из фр. яз. в XVIII в. Фр. caprice- "упрямство" восходит к ит. capriccio - собственно "козлиная манера", образованному на базе лат. сарга - "коза".
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где caprice - сокращение и переосмысление итальянского музыкального термина capriccio (от capra «коза»), называющего произведение со скачущей («как у козы») сменой настроений и эпизодов.
капри́з
Из франц. сарriсе - то же, от ит. сарriссiо, букв. "козлиная поза" - от лат. сареr "козел", сарrа "коза".
КАПРИЗ а, м. caprice m., нем. Kaprice, Caprice <ит. capriccio.
1. Необоснованное желание, неожиданная прихоть, причуда. БАС-1. Каприс - самоправие. Курганов. Упрямство, упорство, причуда, привередливость, прихоть. Даль. Где вы видели столько очаровательных головок, из коих каждую, как говорит Бальзак, на холсте назвали бы капризом кисти. 1835. Долинский Три сердца 5. Фасоны рукавов чрезвычайно разнообразны и изменяются по капризу авторитетных модисток; но одно можно сказать - что широкие и прямые рукава (pagode) начинают выходить из моды. Мода для светских людей 1856 9 75. // Кирсанова 1995 236. Дело русской пропаганды для нас не каприз, не развлечение, не кусок хлеба - а дело нашей жизни. Герц. 30-13 282. На него нашел каприз, напал капризик. Даль. Одно, что мне не совсем нравится в ней, - это капризишки негодные, которые она по своей неопытности не хочет даже скрывать от меня. 1847. П. Н. Кудрявцев Без рассвета. // К. Живые картины 201. Алупка - каприз англомана кн. Воронцова. Здание мне напоминало скорее аббатство, чем загородный барский дом. Боголюбов Зап. 109. Мой-то дроля черта стоит, Надо мной каприза строит. 1914. Елеонская. Очевидно, что в грамматике невозможно исчерпывающим образом описать все капризы поведения семантически близких и даже синонимических лексем в одних и тех же синтаксических условиях. Апресян 1995 34. Если мама даст нам рис - Съем его я без каприс, Потому что привереда Остается без обеда. Козлов Сказки 254. || Художественное произведение, созданное не по правилам, а прихотливо. Даль. Вальс-каприз. || устар. Мимолетная страсть, влечение. Про Сарматова говорили, что Нерамова один из его новых "капризов". А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 11 1 264. Ни про свою связь с тем провинциальным актером, ни про "каприз" ко второму любовнику своей труппы еще не проронила ни слова. Бобор. Минотавр. // ВЕ 1905 1 92. ♦ <В годы нэпа> были папиросы "Сальве", "Каприз", "Зефир", "Жемчужина Крыма", "Америкен", "Коминтерн", " Дюбек" - одним словом, выбор богатейший. В. Шефнер Из зап. кн. // Нева 1995 7 214.
2. архит. Садово-парковое сооружение, постройка, отражающие фантазию художника. Сл. 18. Капризом назван сад, в который ты идешь; Но странности ты в сем названьи не найдешь. Природой были здесь места пренебреженны, Искусством и трудом теперя украшенны. Держ. 3 264. Пустыни нет уж для капризу, В котором множество пружин Могли наверх подняться снизу, Без лестниц, гость и господин. Долг. 1 150. Императрицей же Еатериной II в Царскосельском саду устроены так называемые, "большой и малый каприз" - это собственно два высоких земляных свода (перемычки, перекинутыя через проезжую дорогу), для соединения двух садов. Название "капризов" дано императрицею вот по какому случаю: когда ей представили смету, что будет стоить устройство этих садов, - смету довольно скромную, то она сперва призадумалась и хотела не осуществить свою идею. Но потом передумала и сказал: "быть так; это мой каприз"! Пыляев Окрест. 482. Два по дороге каприза или перемычки каменныя поверх дороги, из коих на большом капризе Китайская беседка на 8 мраморных колоннах. Яковкин Ист. Царского 3 424.
3. муз. То же, что каприччио. Сл. 18. Музыканты также сим именем <бутад> называют арии, которыя они играют на своих инструментах и называют каприс (caprices). Танц. сл. 54.
Фигура в фейерверке. Сл. 18. Созжен будет фейерверк, состоящий из нижеслудующих штук:.. Колесо с 5 репризами.. каприз, с 8 репризами. МВ 1795 Объявл. к № 27. // Сл. 18.
4. Кулин. Пирожки сладкие каприз. < Ингредиенты> Истолченный миндаль, ванильный сахар, яйца, мука, взбитые белки. Зеленко 1902 477. - Лекс. Ян. 1804: каприз; Соколов 1834: капри/з.
КАПРИЗ (фр. caprice, от лат. caper - козел). 1) причудливость, своенравие. 2) прихотливо написанная музыкальная пиеса.
- Желание, которому не хватает воспитанности.
- Убедительная победа женской логики над здравым смыслом.
- Женская прихоть.
- Желание увидеть подснежники в декабре.
- «Любой ... за ваши деньги».
- Каждое желание избалованного чада.
- Желание вопреки здравому смыслу.
- Немотивированное желание.
- Детская прихоть со слезами.
- Прихоть.
- Это слово, известное многим родителям, произошло от итальянского «козьи выходки», а во Франции оно превратилось в слово «причуда, своенравие».
- Рассказ Агаты Кристи.
- Фильм Анри-Жоржа Клузо «... принцессы».
- Роман английского писателя Джона Фаулса.
КАПРИЗА ы, м и ж. Капризный человек. Вологда Сл. Я удивленно читал античные, еще довоенные слова. "Милый каприза! Если бы я знала, что Вы где-нибудь рядом, то была бы вполне счастлива." А. Белинсков Черновик чувств. // Звезда 1996 8 71.
прил., кол-во синонимов: 21
блаживший (22)
глупивший (41)
дуривший (53)
истеривший (8)
капризничавший (38)
кочевряжившийся (29)
нервничавший (40)
привередничавший (19)
причудничавший (20)
самодуривший (10)
самодурничавший (11)
самодурствовавший (12)
своевольничавший (29)
своенравничавший (15)
сумасбродивший (17)
сумасбродничавший (23)
фордыбачивший (69)
фордыбачившийся (71)
чудивший (26)
КАПРИЗИТЬ caprice m. простореч. То же, что капризничать. БАС-1. Капризить, упрямиться, дурить, причудничать. Брюжжать о ребенке; упрямо плакать, ломаться и кричать. Даль. обл. Капризить. Уш. 1934. - Лекс. Даль-1: капри/зить.
КАПРИ́ЗИТЬСЯ (1 л. не употр.), капризишься, несовер. (обл.). Капризничать. «Или целуется, как девчонка какая, или капризится.» Писемский.
см. капризничать
КАПРИЗИТЬСЯ caprice m. устар., простореч. То же, что капризничать. БАС-1. Большой мальчик капризится, оттого что старшего над ним нет. Помяловский Мещан. счастье. - Да ты хоть кого выведешь из терпения: или целуется, как девчонка какая, или капризится. Писемский Комик. Расцалуй ее < Любочку> и будь подобрее к ней, если она капризится. 1872. Дост. - Достоевской Переп. 46. А няня стала унимать меня и говорить, что "Стыдно капризиться". А.Л. Из детства. // СВ 1986 1 1 69. В столовой громко читал протокол земский начальник: "Вследствие словесного заявления .. .. Тихон Стрельцов о чем-то скапризился и на одну пристяжную кобылицу и также на другую .. и начал ее бить дрючком по бокам. А. Кипен Господская жизнь. // РБ 1912 9 1 91. - Ясно звучал голос Рогачева. - Вот теперь вы и то и се, капризитесь с парнями, дурите и будто бы считаете их ровней себе, а как повыскочите замуж - и кончено! Горький Три дня. // ВЕ 1912 4 89. Полно беленькой березке Над Онегой низиться. Не придется кавалерам Надо мной капризиться. 1914. Елеонская 11.- Лекс. Даль-1: капри_зиться.
капри́зник, капри́зники, капри́зника, капри́зников, капри́знику, капри́зникам, капри́зником, капри́зниками, капри́знике, капри́зниках
сущ., кол-во синонимов: 11
каприза (4)
капризуля (11)
капризун (1)
привереда (9)
привередник (9)
прихотник (4)
причудник (11)
своевольник (18)
своенравец (5)
фокусник (58)
фордыбака (8)
привередник, фокусник (разг.); привереда (прост.); причудник (устар.)
/ обычно о ребёнке: капризуля (разг.)
капризуля, привередник, привереда, фокусник; своевольник, прихотник, своенравец, причудник, фордыбака, каприза
КАПРИЗНИК а, м. caprice m. разг. Тот, кто ведет себя капризно. БАС-1. Упрямец, причудник, брюзга. Даль. Капризник ты величайший, вот что я тебе скажу. Писемкий Мещане. Коротко сказать: половина вещей казалась взята из кабинета светского капризника, другая половина - с туалетного стола светской девушки. Черн. Алферьев. // ПСС 12 25. Он < Федор> так рассердил меня своею придирчивостью, что я назвала его капризником. 1867. Достоевская 211. Это были капризники-барчуки и всякого рода ребятишки, избалованные преимущественно женщинами. 1877. Е. Марков Дикие элементы педагогии. // М. 2 500. Вынести разлуку с милым сердцу капризником Теодором невмочь было пылкому сердцу Катерины Николаевны. Б. Садовский. // Юлия 214. Они <орфисты> сделались деформистами-капризниками, как нельзя более рко выражающими крайности именно субъективного крыла постимпрессионизма. Соврем. 1913 6 338.- Лекс. САН 1847: капри/зник.
КАПРИ́ЗНИЦА, капризницы (разг. фам.). женск. к капризник.
капри́зница, капри́зницы, капри́зниц, капри́знице, капри́зницам, капри́зницу, капри́зницей, капри́зницею, капри́зницами, капри́зницах
сущ., кол-во синонимов: 12
каприза (4)
капризуля (11)
капризунья (3)
недовороха (1)
привереда (9)
привередница (8)
прихотница (4)
причудница (9)
своевольница (7)
своенравка (5)
своенравница (4)
фокусница (13)
своенравница, капризунья, причудница, капризуля, своевольница, привереда, каприза, фокусница, прихотница, привередница, своенравка, недовороха
КАПРИЗНИЦА ы, ж. caprice m. разг. Жен. к Капризник. БАС-1. Упрямица, причудница, брюзга. Даль. Две его <бродского> группы из бронзы, "Спящий Амур" и "Амур, снимающий по пробуждении вуаль", принадлежит к числу тех будуарных украшений, до которых большия охотницы разные богатые капризницы. Дело 1868 10 2 105. Отец и мать считают меня капризницею за отказы женихам. Черн. Тихий голос. ♦ Капризница. В одну полную колоду. Этот пасьянс потому называется капризницей, что очень редко выходит. Гранд-пасьянс 1902 72. - Лекс. САН 1847: капри/зница.
прил., кол-во синонимов: 38
блаживший (22)
выкамаривавшийся (8)
выкобенивавшийся (42)
глупивший (41)
дуривший (53)
ершившийся (19)
изговнявшийся (3)
истеривший (8)
капризивший (21)
капризившийся (5)
кочевряжившийся (29)
куксившийся (20)
модничавший (16)
нервничавший (40)
привередничавший (19)
причудничавший (20)
работавший плохо (3)
самодуривший (10)
самодурничавший (11)
самодурствовавший (12)
своевольничавший (29)
своенравничавший (15)
сумасбродивший (17)
сумасбродничавший (23)
фокусничавший (12)
фордыбачивший (69)
фордыбачившийся (71)
чудивший (26)
капри́зничанье, капри́зничанья, капри́зничаний, капри́зничанью, капри́зничаньям, капри́зничаньем, капри́зничаньями, капри́зничаньях
КАПРИЗНИЧАНЬЕ я, ср. caprice m. После долгой перебранки, капризничанья и попреков приходят к решению, что стоять < в санях> должен горбач, как самый маленький. Чехов Тоска. - Лекс. САН 1908: капри/зничанье.
несов. неперех.
1. Вести себя капризно; быть капризным (о человеке).
2. перен. разг.
Работать плохо, с перебоями (о машинах, механизмах и т.п.).
КАПРИ́ЗНИЧАТЬ, капризничаю, капризничаешь, несовер. (разг.). Вести себя капризно, досаждать капризами.
КАПРИ́ЗНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовер.
1. Вести себя капризно, быть капризным. Ребёнок болен, капризничает. К. в еде, с едой (т. е. есть с разбором, выбирая только то, что нравится).
2. перен. Действовать неровно, с перебоями. Мотор карпизничает. Погода капризничает: то мороз, то оттепель.
| совер. покапризничать, -аю, -аешь.
КАПРИ́ЗНИЧАТЬ -аю, -аешь; нсв. Вести себя капризно, быть капризным. К. по пустякам. Ребёнок капризничает. // Разг. Действовать с перебоями, с неожиданными нарушениями (о механизмах, приборах и т.п.). Станок капризничает. Мотор капризничает.
-аю, -аешь; несов.
Вести себя капризно, быть капризным.
Муж обычно был чем-нибудь недоволен и капризничал по пустякам. С. Антонов, Тетя Луша.
|| перен. разг.
Действовать с перебоями, с неожиданными нарушениями (о механизмах, приборах и т. п.).
Станок капризничает. Мотор капризничает.
◊
Наши сани упорно капризничали: раз ходили, раз не ходили. Бек, Талант.
капри́зничать, капри́зничаю, капри́зничаем, капри́зничаешь, капри́зничаете, капри́зничает, капри́зничают, капри́зничая, капри́зничал, капри́зничала, капри́зничало, капри́зничали, капри́зничай, капри́зничайте, капри́зничающий, капри́зничающая, капри́зничающее, капри́зничающие, капри́зничающего, капри́зничающей, капри́зничающих, капри́зничающему, капри́зничающим, капри́зничающую, капри́зничающею, капри́зничающими, капри́зничающем, капри́зничавший, капри́зничавшая, капри́зничавшее, капри́зничавшие, капри́зничавшего, капри́зничавшей, капри́зничавших, капри́зничавшему, капри́зничавшим, капри́зничавшую, капри́зничавшею, капри́зничавшими, капри́зничавшем
привередничать, капризиться, фокусничать, с жиру беситься (разг.); блажить (прост.)
вожжа (или шлея) под хвост попала кому (прост.)
см. также своевольничать
См. своенравничать, упрямиться...
1. капри́з/нича/ть 1 (от капри́з/).
2. капри́з/н/ича/ть 2 (от капри́з/н/ый).
3. капри́з/нич/а/ть 3 (от капри́з/ник/ 1).
4. капри́з/н/ич/а/ть 4 (от капри́з/н/ик/ 2).
КАПРИЗНИЧАТЬ caprice m.
1. Вести себя капризно. БАС-1. Досаждать капризами. Уш. 1934. - Это что значит, - сказал грозно Кирила Петрович, - до сих пор ты молчала и была согласна, а теперь, когда все решено, ты вздумала капризничать и отрекаться. Пушк. Дубровский.
2. разг. Действовать с перебоями, нарушениями (о механизмах, приборах и т. п.). Наши сани упорно капризничали: раз ходили, раз не ходили. А. Бек Талант. // Квеселевич 2003. - Лекс. САН 1847: капри/зничать.
прил., кол-во синонимов: 26
блажащий (21)
выкамаривающийся (8)
выкобенивающийся (28)
глупящий (21)
дурящий (42)
ершащийся (14)
истерящий (2)
капризящий (17)
капризящийся (4)
кочевряжащийся (14)
модничающий (13)
нервничающий (28)
привередничающий (13)
причудничающий (16)
самодурничающий (8)
самодурствующий (9)
самодурящий (6)
своевольничающий (20)
своенравничающий (15)
сумасбродничающий (18)
сумасбродящий (9)
фокусничающий (10)
фордыбачащий (33)
фордыбачащийся (36)
чудящий (22)
капризящийся, капризящий, модничающий, фокусничающий, причудничающий, фордыбачащий, фордыбачащийся, блажащий, привередничающий, своевольничающий
I нареч. качеств.
1. Отличаясь постоянными капризами.
отт. перен. разг. Характеризуясь неожиданными переменами (обычно о погоде).
2. Требуя постоянных забот, внимания.
отт. перен. разг. Действуя с перебоями, будучи ненадёжным в работе (о машинах, механизмах и т.п.).
3. Выражая каприз или свидетельствуя о нём.
II предик.
Оценочная характеристика чьего-либо поведения как отличающегося постоянными капризами.
нареч. к капризный.
Ветер поднялся снова и дул капризно, в разные стороны. С. Антонов, Царский двугривенный.
нареч, кол-во синонимов: 16
замысловато (31)
затейливо (21)
изменчиво (8)
непостоянно (34)
неустойчиво (19)
переменно (3)
переменчиво (13)
прекапризно (1)
привередливо (8)
прихотливо (10)
причудливо (23)
разборчиво (18)
своевольно (16)
своенравно (13)
требовательно (17)
хитро (43)
неизм.
1.
неустойчиво
непостоянно
изменчиво
переменчиво
2.
разборчиво
требовательно
прихотливо
привередливо