прил.
1. Относящийся к Каракалпакии, каракалпакам, связанный с ними.
2. Свойственный каракалпакам, характерный для них и для Каракалпакии.
3. Принадлежащий Каракалпакии, каракалпакам.
4. Созданный, выведенный и т.п. в Каракалпакии или каракалпаками.
прил.
1. Относящийся к Каракалпакии, каракалпакам, связанный с ними.
2. Свойственный каракалпакам, характерный для них и для Каракалпакии.
3. Принадлежащий Каракалпакии, каракалпакам.
4. Созданный, выведенный и т.п. в Каракалпакии или каракалпаками.
КАРАКАЛПА́КСКИЙ, каракалпакская, каракалпакское. прил. к каракалпаки.
КАРАКАЛПА́КСКИЙ, -ая, -ое.
1. см. каракалпаки.
2. Относящийся к каракалпакам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Каракалпакии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у каракалпаков, как в Каракалпакии. К. язык (тюркской семьи языков). По-каракалпакски (нареч.).
каракалпа́кский, каракалпа́кская, каракалпа́кское, каракалпа́кские, каракалпа́кского, каракалпа́кской, каракалпа́кских, каракалпа́кскому, каракалпа́кским, каракалпа́кскую, каракалпа́кскою, каракалпа́кскими, каракалпа́кском, каракалпа́кск, каракалпа́кска, каракалпа́кско, каракалпа́кски
Бир ит аузына суйек тислеп, копирден отип баратыр еди. Кози
суꜰа тусти. Суда озининг коленгкесин корди. Брақ, оны басқа ит деп
билди. Онынг аузындаꜰы суйегин алу ушын ит озин суꜰа таслады. Брақ суда
ҳешқандай ит ҳамь суйек таппады. Озь суйегинен де айрылды.
***
Коп балалар музда сырғанақ тебуге шыкты. Асқар менен
Нажим-дебарды. Шарик буларға ерип кетти. Асқар менен Нажим сырғанақ
тепти. Асқардынг аяғын муз илип кетти. Асқар қулады. Оны Нажим суйеп
турғызды. Асқар тез турдыда устининг карын қакты. Балалар тағы браз
сырғанақ тепти Содан кеин уйлерине қайтты.
Алфавит
Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее, Ёё, Жж, Зз, Ии, Йй,
Кк, Лл, Мм, Нн, Оо, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Фф, Хх, Цц, Чч, Шш, Щщ, ъ, Ыы,
ь, Ээ, Юю, Яя, Ққ, Fꜰ, Ҳҳ.
Отличительным признаком отчасти может служить буква
lang="kaa">ꜰ. Однако иногда она заменяется буквой
lang="kaa">ғ (см. второй текст). В алфавите имеются также
дополнительные буквы қ, ҳ.
До 1928 г. использовалось арабское письмо с
дополнительными буквами, характерными для тюркских языков: گ ژ چ پ
ۋ ۇ ڭ ; с 1928 до 1940 г. - латинское письмо с
дополнительными буквами ç, ə, ƣ, ꞑ, ɵ, ş, ŭ, ь,
(’).
На каракалпакском языке говорят каракалпаки, составляющие
основное население Кара-Калпакской АССР, всего более 160 тыс.
человек.
Относится к тюркским языкам.
Каракалпа́кский язы́к - относится к тюркским языкам (кыпчакская группа). Письменность на основе русского алфавита.
* * *
КАРАКАЛПАКСКИЙ ЯЗЫК - КАРАКАЛПА́КСКИЙ ЯЗЫ́К, относится к тюркским языкам (кыпчакская группа). Письменность на основе русского алфавита.
КАРАКАЛПАКСКИЙ ЯЗЫК - относится к тюркским языкам (кыпчакская группа). Письменность на основе русского алфавита.
Каракалпа́кский язы́к -
один из тюркских языков.
Распространён в Каракалпакской АССР, а также в отдельных районах
Узбекской ССР и Казахской ССР. Число говорящих свыше 290 тыс. чел.
(1979, перепись). Имеет 2 основных диалекта -
северо-восточный и юго-западный, обладающих рядом различий в фонетике.
Специфические черты К. я.: общетюркские «ч» и «ш» соответствуют
каракалпакским «ш» и «с» (ср. каш ‘убегать’ в каракалпакском языке - кач
в большинстве других тюркских языков; бас ‘голова’ в каракалпакском
языке - баш в большинстве других тюркских языков) - эти явления у К. я.
общие с близкородственным казахским
языком и ногайским языком. Для
К. я. характерно отсутствие чередования л/д/т в
зависимости от соседнего предшествующего согласного (ср., например, казах. тас-тар -
каракалп. тас-лар ‘камни’), эта черта, так же как и наличие звонких
согласных «г» и «д» в анлауте, сближает К. я. с тюркскими языками
огузской группы, которые оказывали на него влияние в процессе
формирования. С другой стороны, некоторые племенные языки, легшие в
основу единого К. я., подверглись воздействию булгарского языка, чем объясняются общие черты
современного К. я. с чувашским языком
(например, дифтонгизация начальных широких
губных гласных).
Литературный К. я. сложился в советское
время; ранее каракалпаки пользовались староузбекским литературным
языком - одним из локальных вариантов среднеазиатского литературного
языка тюрки. Письменность в 1924-28 на
основе арабского реформированного алфавита,
позднее на основе латиницы, а с 1940 на основе
Баскаков Н. А., Краткая грамматика каракалпакского языка,
Турткуль, 1931;
его же, Каракалпакский язык, т. 1-2, М.-Л., 1951-52;
Малов С. Е., Каракалпакский язык и его изучение, в сб.:
Каракалпакия, т. 2, Л., 1934;
Насыров Д., Становление каракалпакского общенародного
разговорного языка и его диалектная система, Нукус, 1976.
Каракалпакско-русский словарь, М., 1958;
Русско-каракалпакский словарь, М., 1967.
Н. А. Баскаков.