мн.
1. Группа родственных народов, говорящих на тюркских языках.
2. Представители этих народов.
ТЮ́РКИ, тюрков-тюрок, ед. тюрк, тюрка, муж.
1. Большая группа народов, живущих в различных частях Азии и Европы. К тюркам принадлежат турки, татары, узбеки, башкиры, киргизы и др.
2. Название азербайджанцев, основного населения Азербайджанской ССР.
Примечание. В словаре помета "тюрк." употр. в 1 знач., а во 2 знач. употр. "азерб.".
ТЮ́РКИ, -рок и -ов, ед. тюрк, а и тюрок, -рка, муж. Название обширной группы родственных по языку народов, к к-рым принадлежат татары, азербайджанцы, узбеки, казахи, киргизы, башкиры, туркмены, якуты, чуваши, каракалпаки, турки и др.
| прил. тюркский, -ая, -ое.
ТЮ́РКИ, -рок и -ов, мн (ед тюрк, -а и тю́рок, -рка, м).
Обширная группа народов, населяющих районы Евразии, в основном в восточной, западной и северной Азии, а также на востоке Европы: азербайджанцы, башкиры, казахи, каракалпаки, киргизы, татары, турки, туркмены, узбеки, чуваши, якуты и другие народы; люди, принадлежащие к этой группе народов; тюркские языки - семья языков).
// ж тюрча́нка, -и, мн род. -нок, дат. -нкам.
Для современных востоковедов тюрки - это маленький этнос (тюркют), возглавивший огромное объединение в Великой степи и погибший в середине VIII века (Л. Н. Гумилев).
ТЮ́РКИ -ов и -рок, -ркам; мн. Обширная группа родственных по языку народов, к которым относятся татары, азербайджанцы, узбеки, казахи, киргизы, башкиры, туркмены, якуты, каракалпаки, турки и др.
◁ Тюрк, -а; м. Тюрча́нка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Тю́ркский, -ая, -ое. Т-ие языки. Т-ие народности. Племена тюркского происхождения.
* * *
тюрки́ - общее название региональных литературных тюркских языков XVII-XIX вв.: среднеазиатского, восточноогузского, поволжского и северокавказского. Оказали влияние на формирование современных тюркских литературных языков. Среднеазиатский тюрки в Узбекистане называют староузбекским языком, восточноогузский в Туркмении - старотуркменским, поволжский в Татарии - старотатарским. Имеется обширная литература. Графика арабская.
* * *
ТЮРКИ - ТЮРКИ́, общее название региональных литературных тюркских языков 17-19 вв.: среднеазиатского, восточно-огузского, поволжского и северокавказского. Оказали влияние на формирование современных тюркских литературных языков. Среднеазиатский тюрки в Узбекистане называется староузбекским языком, восточно-огузский в Туркмении - старотуркменским, поволжский в Татарии - старотатарским. Имеется обширная литература. Графика арабская.
ТЮРКИ - общее название региональных литературных тюркских языков 17-19 вв.: среднеазиатского, восточно-огузского, поволжского и северокавказского. Оказали влияние на формирование современных тюркских литературных языков. Среднеазиатский тюрки в Узбекистане называется староузбекским языком, восточно-огузский в Туркмении - старотуркменским, поволжский в Татарии - старотатарским. Имеется обширная литература. Графика арабская.
-ов и -рок, -ркам, мн.
Обширная группа родственных по языку народов, к которым относятся татары, азербайджанцы, узбеки, казахи, киргизы, башкиры, туркмены, якуты, каракалпаки, турки и др.
Тюрки́ -
общее название региональных литературных тюркских языков 17-19 вв.:
среднеазиатского, восточноогузского, поволжского и
северокавказского.
Среднеазиатский тюрки представляет собой более позднюю разновидность
чагатайского языка. Диалектная его основа - карлукско-уйгурские
диалекты. Вместе с тем он вобрал в себя разнодиалектные формы,
обусловленные региональным варьированием и интенсивным контактированием с тюркскими языками других
групп. Тюркско-иранское двуязычие в Самарканде и Бухаре, а также в
туркменских владениях, пограничных с Ираном, широкое распространение арабского в качестве языка религии и науки,
воздействие персидской литературной традиции, школьное преподавание
арабского и персидского языков способствовали
обогащению среднеазиатского тюрки арабскими и персидскими заимствованиями. На этом языке, наряду с
религиозно-мистическими, широкое распространение имели
историко-повествовательные жанры, а также различные жанры светской
литературы; сохранились деловые документы и исторические акты.
Благодаря наддиалектному характеру среднеазиатского тюрки сочинения
на нём были широко читаемы тюркоязычными народами, населяющими
территорию от пролива Босфор и р. Днепр до р. Иртыш и Индии.
Восточноогузский тюрки складывается в 16 в., его характеризует явное
преобладание огузских черт в фонетике и морфологии при всё ещё значительном влиянии
чагатайского языка и среднеазиатского тюрки. На этом языке существуют
историко-повествовательные сочинения, эпическая и лирическая поэзия.
В основу поволжского тюрки был положен золотоордынский тюрки. Его
диалектная основа - кыпчакские (татарский, а с
18 в. и башкирский) диалекты. Поволжский тюрки
на разных этапах своего развития подвергался сильному влиянию
чагатайского языка и среднеазиатского тюрки. В поволжский тюрки, наряду
с арабизмами и фарсизмами, со 2‑й половины 18 - начала 19 вв. вошли
также русизмы и слова европейского происхождения. На нём существовала
обширная религиозно-мистическая литература; сохранились
историко-повествовательные сочинения, грамматические трактаты ранних
тюркологов и учебные пособия, рукописные, а затем и печатные словари
17-18 вв.; жанры художественной литературы были мало
распространены - в основном эпическая и лирическая поэзия
17-19 вв.
Северокавказский тюрки - книжно-письменный язык с кыпчакской
(старокумыкской) диалектной основой и регулярным отражением ряда
староазербайджанских фонетических, грамматических и лексических черт. Он являлся региональным
письменным языком официального делопроизводства и общения на
Северо-Восточном Кавказе (особенно в Дагестане, Чечне), обслуживая не
только тюркоязычные народы, но также носителей ряда кавказских (иберийско-кавказских) языков - андийцев, частично даргинцев, чеченцев, кабардинцев, ингушей: на
нём представлены памятники эпистолярного жанра и поэтические
сочинения.
Все литературные тюрки пользовались арабской
графикой, мало приспособленной к своеобразию тюркской фонетики, но
допускающей фонационное варьирование в части
огласовки согласных.
В базисных морфологических системах среднеазиатского,
восточноогузского и поволжского тюрки, исторически оказывавших влияние
на формирование современных тюркских литературных языков, могут быть
вычленены соответственно «староузбекские», «старотуркменские» и
«старотатарские» элементы. На этом основании в Узбекистане первый
называют «староузбекским» языком, второй в Туркмении -
«старотуркменским», третий в Татарии - «старотатарским» языком.
Мелиоранский П., Турецкие наречия и литературы, в кн.:
Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А., Энциклопедический словарь, т. 34, СПб,
1902;
Самойлович А. Н., К истории литературного
среднеазиатско-турецкого языка, в сб.: Мир-Али-Шир, Л., 1928;
Кононов А. Н., «Родословная туркмен». Соч. Абу-л-Гази хана
Хивинского, М.-Л., 1958;
Иванов С. Н., Родословное древо тюрок Абу-л-Гази-хана.
Грамматический очерк, Ташкент, 1969;
Наджип Э. Н., О средневековых литературных традициях и
смешанных письменных тюркских языках, «Советская тюркология». 1970,
№ 1;
Мухамедова З. Б., Исследования по истории туркменского
языка XI-XIV вв., Ашхабад, 1973;
Тумашева Д. Г., Усманов М. А., Хисамова Ф. М., Об
особенностях развития старотатарской деловой письменности, «Советская
тюркология», 1977, № 3;
Тенишев Э. Р., Языки древне‑ и среднетюркских письменных
памятников в функциональном аспекте, «Вопросы языкознания», 1979,
№ 2;
Оразаев Г. М., Лингвогеографическая характеристика
тюркоязычных документов из архива Кизлярского коменданта, в кн.: III
конференция молодых учёных [ДагФАН СССР]. (Тезисы докладов), Махачкала,
1980;
Хыдыров М. Н., Түркмен дилиниң тарыхындан
материаллар, Ашгабат, 1962;
Абдураҳмонов Ғ., Шукуров Ш., Ўзбек
тилининг тарихий грамматикаси, Тошкент, 1973;
Матғозиев А., XIX аср ўзбек тилининг
морфологияси, Тошкент, 1977.
Г. Ф. Благова, Э. Н. Наджип.
тюрки (тюрк.)
Совокупность литературных тюркских языков на основе арабского алфавита, употреблявшихся в ХVII-XIX вв.: среднеазиатский Т. в Узбекистане (староузбекский язык);
восточноогузский Т. в Туркменистане (старотуркменский), поволжский Т. в Татарстане (старотатарский язык).
тю́рки
мн., тю́ркский. Из нем. Тürkе, türkisch - то же или франц. turc. Подробнее см. ту́рок, то́рки, ср. также Преобр., Труды I, 21.
ТЮРКИ рок, мн. turcs <тур. türk тюркский.
1. Общее название народов, говорящих на тюркских языках (татары, азербайджанцы, узбеки, якуты, турки и др.).
2. Название племен Ирана, по культуре и быту близких к азербайджанцам. Тюркизировать. Все ее < Византии> азиатские и часть европейских владений были тюркизированы и исламизированы. Звезда 2002 9 165. - Лекс. Брокг.: тюрки; Уш. 1940: тю/рки, тюрчанка; Ож. 1952: тюрк; Крысин 1998: тю/рки.
Группа народностей, говорящих на различных диалектах тюркского языка, а также по физическ. признакам принадлежащ. к тюркской расе.
м.
Слово или выражение, заимствованное из тюркских языков, или оборот речи, построенный по образцу или под влиянием тюркских языков.
ТЮРКИ́ЗМ, -а, муж. Слово или оборот речи в каком-н. языке, заимствованные из какого-н. тюркского языка или созданные по образцу тюркского слова или выражения.
ТЮРКИ́ЗМ, -а, м
Языковая единица - слово или оборот, заимствованные из тюркских языков.
Тюркизмы - армяк, сундук и другие - прочно вошли в русский язык и воспринимаются носителями языка как единицы, обозначающие предметы именно русского быта.
тюрки́зм, тюрки́змы, тюрки́зма, тюрки́змов, тюрки́зму, тюрки́змам, тюрки́змом, тюрки́змами, тюрки́зме, тюрки́змах
Тюркизм - Заимствование из тюркских языков. В русском языке, учитывая местные говоры, насчитываются многие сотни тюркизмов. Для них характерны ударение как правило на последнем слоге, сингармонизм гласных, отсутствие сочетаний согласных в начале слова.
тюркизм
- а, м. (< тюрк(ский) + суфф. -изм).
лингв. Слово или выражение, заимствованное из тюркских языков; оборот речи, построенный по образцу или под влиянием тюркских языков.
|| Ср. богемизм, галлицизм, гебраизм, литуанизм, ориентализм, полонизм.