I м.

1. Небольшая плоскодонная лодка с двумя веслами.

2. Грузовое одномачтовое парусно-гребное судно, применявшееся на реках.

II предик. разг.

О безнадежной, проигрышной ситуации; конец, гибель, капут, крышка, хана.

III межд. разг.

Возглас при констатации полной неудачи, краха, соответствующий по значению сл.: конец! гибель! капут! крышка! хана!

1.

КАЮ́К¹, каюка, муж. (турец. kayik) (спец.). Небольшая лодка с плоским дном и двумя веслами.

|| Крытое грузовое судно без палубы (ходит на веслах и под парусом, а также на бечеве).

2.

КАЮ́К², нескл., муж. (прост.). В восклицаниях в знач. сказуемого: конец, гибель, капут, крышка. Тут ему и каюк!

КАЮ́К, нескл., муж. и в знач. сказ., кому (прост.). Конец (в 5 знач.), капут, крышка (во 2 знач.). К. пришёл кому-н.

КАЮК - муж., сев. также каик, речное грузовое судно, род полубарки с двускатною крышей, загнутым носом и каюткою в корме; печорский подымает до 2 ·тыс. пудов. архангельский 5-9 ·тыс., чердынский 10 ·тыс., волжский до 30 ·тыс., камский до 35 ·тыс.; архангельский длиною от 8 до 12 ·саж., шириною 3-4 , саж. По Двине, род каюков называется годейники.

| южн. бат, ботничек, долбушка, однодеревка без набоев или душегубка, лодчонка, каючок. Все вообще каюки начально строились из однодеревок, с набоямя, насадами по борту. Каючный, к каюку относящийся. Каючка жен., сиб. лодка на малых реках.

КАЮК

1. КАЮ́К, -а́; м. [тюрк. кайык]

1. Небольшая речная плоскодонная лодка с двумя вёслами.

2. Грузовое одномачтовое парусно-гребное судно.

2. КАЮ́К, неизм.; м. кому-чему. Разг.-сниж.

1. Гибель, конец, смерть. Конец, гибель. Всё, к. мне пришёл.

2. в функц. сказ. Тут ему и к.

* * *

каю́к (тюрк.), плоскодонная лодка у народов Средней Азии и Восточной Европы.

1)

-а́, м.

1. Небольшая речная плоскодонная лодка с двумя веслами.

Лодки зовут каюками, похожи они на пироги - помните, у индейцев? - борт крутой, нос загнутый. Песков, Шаги по росе.

2. Грузовое одномачтовое парусное судно.

[тюрк. кайык]

2)

в знач. сказ. прост.

Конец, гибель.

- Спрятаться мне некуда. А если бы и было куда, - нельзя. Сразу все поймут, и тебе - каюк, а с тобой и другим. Фадеев, Молодая гвардия.

- Сначала-то так меня прихватило, что думал: все, каюк. Горышин, Други мои.

Задать каюк кому. 1. Сиб. Убить кого-л. СРНГ 13, 155; СФС, 75; ФСС, 76. 2. Обл. Избить кого-л. Мокиенко 1990, 48.

Каюк пришёл кому. Жарг. угол., Прост. Кто-л. умер, скончался. БМС 1998, 259; БСРЖ, 249; Грачев, Мокиенко 2000, 85.

Переводится с турецкого языка на немецкий как «капут». Один из самых древних одесских терминов. К. - двувесельная плоскодонка, неплохо зарекомендовавшая себя на речных просторах, но оказавшаяся весьма опасной для жизни людей, выходивших на ней в море. Зачастую лодка переворачивалась и о ее владельце говорили, что ему пришел каюк. С каюком связано зарождение не слишком известной и мало распространенной одесской традиции. К. в прямом смысле слова некоторое время изредка использовался в качестве анонимного подарка ко дню рождения конкурента по денежно-револьверному морскому промыслу. Впоследствии, из-за расширения сфер влияния моря на сушу, каюк заменяли гробом. В настоящее время праздничные функции этого предмета, рано или поздно пригодящегося каждому из нас, лишь изредка выполняет венок отнюдь не триумфатора, прикрепляемый доброжелателями к двери дома именинника во время разгара веселья.

В это время начался дождь и производительности труда тут же пришел каюк.

(тур.) - капут (нем. )

(конец, гибель) кому. Тут ему и каюк пришел. Сразу все поймут, и тебе - каюк, а с тобой и другим (Фадеев).

каю́к 1, -а (лодка, грузовое судно)

1. каю́к, нескл., м., употр. с дат. пад. в знач. сказ.; каю́кему! (конец)

2. каю́к, -а́ (лодка)

1. каю́к, каю́ки, каю́ка, каю́ков, каю́ку, каю́кам, каю́к, каю́ки, каю́ком, каю́ками, каю́ке, каю́ках

2. каю́к, каюки́, каюка́, каюко́в, каюку́, каюка́м, каю́к, каюки́, каюко́м, каюка́ми, каюке́, каюка́х

сущ., кол-во синонимов: 36

см. смерть 1

капут, хана, кранты, могила, копец, конец котенку, трендец, лодка, конец, смерть, крышка, каик, амба, гибель, околеванец, карачун, погибель

сущ.

конец

крышка

капут

шабаш

гроб

точка

амба

каюк I

небольшая плоскодонная лодка с двумя вёслами

Покончив с последним крючком, аккуратно распустив и свернув пальцами бечеву, Афиногеныч берет прислоненное к избушке длинное узкое весло, идет к каюку и, напружившись и навалившись могучими плечами, сталкивает его со скрипучего песка на весело колеблющуюся, ждущую воду.

одномачтовое парусно-гребное судно для перевоза грузов на реках

На каюке были нагружены тяжести артиллерийского и инженерного парков; на нем же и на трех лодках были помещены 10 матросов, 6 стрелков и 6 сапер.

каюк II

, часто в знач. предикатива или междометия конец, гибель, смерть

Как только человек бесконтрольно отдается воле сил, действия которых не понимает, ему приходит каюк.

Я думал ― все, одно неловкое движение, и мне каюк.

1. каю́к/¹ (лодка).

2. каю́к², неизм. (гибель).

каю́к м 3b (лодка)

каю́к м 3a, косв. формы затрудн. (конец, гибель); предик.

Это простонародное слово, имеющее значение "смерть, гибель", заимствовано из тюркских языков, где находим ксвок - "конец".

каю́к

"лодка, челн", укр. каю́к. Заимств. из тат., тур., крым.-тат., казах. kаjуk - то же (Радлов 2, 93); см. Мi. ЕW 108; ТЕl. 1, 322; Корш, AfslPh 9, 507 и сл.; Бернекер 1, 469.

См. шершавый

Длинное, легкое турецкое судно.

- Конец, капут, крышка.

- Крышка (прост.).

- Пришедшие кранты.

- Амба.

- Речная плоскодонная лодка с двумя вёслами.

- Грузовое одномачтовое судно.

Составить слова из слова каюк

кому. Жарг. угол., Прост. Кто-л. умер, скончался. БМС 1998, 259; БСРЖ, 249; Грачев, Мокиенко 2000, 85.

Составить слова из слова каюк пришёл

КАЮКА - ? ·об., влад., ряз. простачок и бедняк. Каюкать? ряз. болтать, калякать. Каючить? ниж.-мак. соединять что, плотать.

- Калмыцкий хан.

Составить слова из слова каюка

КАЮКОВ

Каюка - бесшабашный, неустроенный человек. Каюк - челн, лодка. Вероятно, оба слова родственны: неустроенный человек словно челн снует туда-сюда. (Ф)

Составить слова из слова каюков