Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

козла бойся спереди, коня сзади, а человека со всех сторон

Сборник слов и иносказаний

От волка оборонишься, а от злого человека не оборонишься.

Ср. Нет более надрывающей сердце повести, как повесть этого бесконечного истязания человека над человеком.

Салтыков. Недоконченные беседы. 6.

Ср. ...Жалкий человек!

Чего он хочет! Небо ясно;

Под небом места много всем:

Но беспрестанно и напрасно

Один враждует он... Зачем?

М.Ю. Лермонтов. Валерик.

Ср. Любовь была б союз всех стран;

Друг друга люди бы не ели;

Ужиться меж собой умели

Француз, араб и мусульман.

Кн. Долгорукий. Камин в Москве.

Ср. Der Ochse stösst von vorne, das Pferd von hinten, der Pfaffe von allen Seiten.

Ср. Raum für alle hat die Erde.

На земле для всех достаточно места.

Schiller. Der Alpenjäger.

Ср. Beware of a woman before, of a horse behind, of a cart sideways, of a priest every way.

Ср. Il faut se garder du devant d'un boeuf, du derrière d'un âne et d'un moine de tous côtés.

Ср. Homo homini lupus.

Человек человеку волк.

Ср. Homo homini lupus, homo homini Deus.

I. Owen.

Ср. Lupus est homo homini, non homo.

Plaut. Asinar. 2, 4, 88.

Ср. Quid est homini inimicissimum? Alter homo.

Кто враждебнее всех человеку? другой человек.

Publ. Syrus. Sentent.

Ср. Saepe nihil inimicius homini, quam sibi ipse.

Человек часто сам себе злейший враг.

Cicer. ad Attic. 10, 12.

Ср. Bellum omnium in (contra) omnes.

Война всех против всех.

Ср. Th. Hobbes. De cive. 1, 2. Ср. "Leviathan". 18.

Ср. Insidias facere, ut si hostes sint omnibus omnes.

Козни строить, как будто все всем враги.

Lucillus.

Ср. πολεμίους είναι πάντας πάσι.

Plato. Leg. 625-26.

См. делить им нечего.

См. сонного пса не буди.

Полезные сервисы

козла в соложеном тесте

Пословицы и поговорки Даль

Калужане: калужанин поужинат, а туляк ляжет и так. Щагольники; щаголь щаглуе, на осиновом на дубу, да как воскогуркнет: ткау, ткау! Козла в соложеном тесте утопили (вороны каркали на дереве, а мужик, собираясь в путь, по ним предсказал товарищам вёдро).

См. РУСЬ - РОДИНА

Полезные сервисы

козла выжили, а все псиной воняет

Пословицы и поговорки Даль

Козла выжили, а все псиной воняет.

См. ПРИЧИНА - СЛЕДСТВИЕ

Полезные сервисы

козла дать(в сторону)

Сборник слов и иносказаний

козла дать(в сторону) - иноск. - прыгать (как козел)

Ср. Пани Вибель прежде еще до него соскакивала с сего пути; но она все-таки опять вернулась на этот путь, а он опять, так сказать, вызывал ее сделать козла в сторону.

Писемский. Масоны. 5, 4.

Полезные сервисы

козла драть(козлом петь)

Сборник слов и иносказаний

козла драть(козлом петь) (иноск.) - дурно, резать ухо

Хоть козла деру, да сердце тешу!

Ср. Сердце мое прыгает в груди, когда не мешают мне подпевать козлиным голосом и произносить музыкальные парадоксы.

Дружинин. Заметки петерб. туриста. 3, 4.

Драть козла (иносказательно) - говорится в смысле последствия тошноты, особенно - после попойки.

См. парадокс.

Полезные сервисы

козла драть. хоть козла деру, да сердце тешу

Пословицы и поговорки Даль

Козла драть (дурно петь). Хоть козла деру, да сердце тешу.

См. ИГРЫ - ЗАБАВЫ - ЛОВЛЯ

Полезные сервисы

козла пустить в огород

Сборник слов и иносказаний

Как волка в хлев пустить!

Не верь козлу в капусте, а волку в овчарне.

Ср. В главные конторщики пожаловали; вот нечего сказать, нашли, кого пожаловать! Вот уж точно можно сказать, пустили козла в огород.

Тургенев. Записки охотника. Контора.

Ср. Как? С Шуйскими на мир?..

Ты согласишься поделиться с ними

Своею властью?..

Ведь ты козла в свой пустишь огород!

Гр. А. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 1. Туренин и Клешнин Годунову.

Ср. Но, кажется, не прав и тот,

Кто поручил ослу стеречь свой огород.

Крылов. Осел и Мужик.

Ср. А дома стеречи съестное от мышей

Koma оставил.

Крылов. Кот и Повар.

Ср. Den Bock zum Gärtner machen.

Ср. Faire du loup le berger.

Ср. Raccomandar il lardo alla gatta.

Lasciare le pere in guardia dall'orso.

Dar la lattuga in guardia al paperi.

Ср. Accipitri timidas credis, furioso, columbas!

Plenum montano credis ovile lupo.

Ястребу яростному вверяешь кротких голубей,

Полную овчарню горному волку.

Ovid. Ars amandi. 2, 363-64.

Ср. Ovem lupo committere.

Terent. Eun. 5, 1, 16.

Ср. Lupos apud oves custodes relinquere.

Plant. Pseud. 1, 2, 8.

Ср. Agninis lactibus alligare canem.

Plant. Psend. 1, 3, 85 Aesop.

Ср. Λύκος καί ποιμήν.

Волк и пастух. Aesop. fab.

См. все махонькое в большаки.

См. не без греха.

См. я была в курятнике судьей.

См. нанималась лиса на птичий двор.

Полезные сервисы

козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон

Пословицы и поговорки Даль

Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон.

См. ГОРЕ - БЕДА

Полезные сервисы

козлан

Словарь русских фамилий

КОЗЕЛ КОЗЕЛЛ КОЗЕЛЛО КОЗЕЛИН КОЗЕЛИХИН КОЗИН КОЗЛАНЮК КОЗЛЕНОК КОЗЛОВ КОЗЛЮК КОЗЛЯТИН КОЗЛОВИЧ КОЗЛЯКОВ КОЗЛЯТКИН КОЗДЮК КОЗЛАН КОЗЛАН

Отчество от нецерковного мужского личного имени Козел - многочисленные примеры с 1405 г. Очень распространенная фамилия. По подсчетам Б.Унбегауна, в Петербурге 1910 г. она занимала 36-е место по частоте употребления. Выяснено, как возникала эта фамилия у бояр, когда дробились разросшиеся древние роды: в первой половине XV в. Григорий Козел, сын боярина Морозова, стал родоначальником Козловых, другие Козловы - из рода Беклемишевых: у Игнатия Козла (XVI в.) от первого и четвертого сына пошли Козловы, а от второго и третьего - Беклемишевы Позже фамилия Козлов возникала у крестьян от отчества из прозвища Козел. (Н) Козловы От Игнатия Григорьевича Козел - Беклемишева, сыновья которого в XVI веке носили тюркские имена Карачура, Шадра, Салтык Козловы (Веселовский 1974, с. 147), дворяне с 1573 года (ОГДР, III, с. 73). могут быть и от чисто русского прозвища "козёл", но Н.А.Баскаков (1979, с. 131) допускает и тюрко-ногайское козыли кой "трехлетняя овца". (СТ) Престижность аристократических дворянских фамилий в Польше вызывала не только массовое стремление представителей общественных низов перенять суффиксы -ski/-cki и -owicz/"ewicz. Другой любопытный прием состоял в удвоении согласного, чтобы придать рядовой фамилии необычность формы и звучания. Обычно удваивались согласные s, I, p и t. В большинстве случаев это явление наблюдается в полонизированных украинских и белорусских фамилиях. Так появился Козелл (Koziell koziel (козел). Удвоение согласных как феномен модной полонизации часто встречается в украинских фамилиях на -ло и белорусских фамилиях на -ла, которые в преображенном виде оканчиваются на-лло - Козёлло. Козел - как украинская так и белорусская фамилия. Козланюк, Козлюк - украинские, Козлёнок - белорусская. Козелихин. Метронимическая фамилия: Козелиха жена Козла.(У)

Ряд русских фамилии образуются от коллективных прозвищ (Козлята - дети Козла), оканчивающихся на -ята, -ута, и, завершаются на -ин:Козел - Козлята -Козлятин В "Ономастиконе". Веселовсого есть "Козел, Козлов: Григорий Игнатьевич Козел Морозов, первая половина XV в.; от негоЧКозловы-Морозовы; Игнатий Григорьевич Козел Беклемишев, XVI в.; от негоЧКозловы.

Полезные сервисы

козланюк

Словарь русских фамилий

КОЗЕЛ КОЗЕЛЛ КОЗЕЛЛО КОЗЕЛИН КОЗЕЛИХИН КОЗИН КОЗЛАНЮК КОЗЛЕНОК КОЗЛОВ КОЗЛЮК КОЗЛЯТИН КОЗЛОВИЧ КОЗЛЯКОВ КОЗЛЯТКИН КОЗДЮК КОЗЛАН КОЗЛАН

Отчество от нецерковного мужского личного имени Козел - многочисленные примеры с 1405 г. Очень распространенная фамилия. По подсчетам Б.Унбегауна, в Петербурге 1910 г. она занимала 36-е место по частоте употребления. Выяснено, как возникала эта фамилия у бояр, когда дробились разросшиеся древние роды: в первой половине XV в. Григорий Козел, сын боярина Морозова, стал родоначальником Козловых, другие Козловы - из рода Беклемишевых: у Игнатия Козла (XVI в.) от первого и четвертого сына пошли Козловы, а от второго и третьего - Беклемишевы Позже фамилия Козлов возникала у крестьян от отчества из прозвища Козел. (Н) Козловы От Игнатия Григорьевича Козел - Беклемишева, сыновья которого в XVI веке носили тюркские имена Карачура, Шадра, Салтык Козловы (Веселовский 1974, с. 147), дворяне с 1573 года (ОГДР, III, с. 73). могут быть и от чисто русского прозвища "козёл", но Н.А.Баскаков (1979, с. 131) допускает и тюрко-ногайское козыли кой "трехлетняя овца". (СТ) Престижность аристократических дворянских фамилий в Польше вызывала не только массовое стремление представителей общественных низов перенять суффиксы -ski/-cki и -owicz/"ewicz. Другой любопытный прием состоял в удвоении согласного, чтобы придать рядовой фамилии необычность формы и звучания. Обычно удваивались согласные s, I, p и t. В большинстве случаев это явление наблюдается в полонизированных украинских и белорусских фамилиях. Так появился Козелл (Koziell koziel (козел). Удвоение согласных как феномен модной полонизации часто встречается в украинских фамилиях на -ло и белорусских фамилиях на -ла, которые в преображенном виде оканчиваются на-лло - Козёлло. Козел - как украинская так и белорусская фамилия. Козланюк, Козлюк - украинские, Козлёнок - белорусская. Козелихин. Метронимическая фамилия: Козелиха жена Козла.(У)

Ряд русских фамилии образуются от коллективных прозвищ (Козлята - дети Козла), оканчивающихся на -ята, -ута, и, завершаются на -ин:Козел - Козлята -Козлятин В "Ономастиконе". Веселовсого есть "Козел, Козлов: Григорий Игнатьевич Козел Морозов, первая половина XV в.; от негоЧКозловы-Морозовы; Игнатий Григорьевич Козел Беклемишев, XVI в.; от негоЧКозловы.

Полезные сервисы