Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

койне

Толковый словарь

нескл. ср.

Язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространённого из них и вобравший черты других языков или диалектов (в лингвистике).

Переводоведческий словарь

койне - язык, возникший на базе одного или нескольких диалектов и служащий средством междиалектного общения разноязычных групп населения страны.

Энциклопедический словарь

КОЙНЕ́ [нэ́], неизм.; ср. [от греч. koinē (koinos) - общий] Лингв. Общенародный язык, возникший на основе какого-л. господствующего диалекта или нескольких диалектов.

* * *

койне́ (греч. koinē, от koinós - общий), 1) общенародный язык, возникший в IV в. до н. э. в Древней Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта.

2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племён или народов, образовавшийся на базе наиболее распространённого языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.

* * *

КОЙНЕ - КОЙНЕ́ (греч. koine, от koinos - общий),

1) общенародный язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта.

2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.

Большой энциклопедический словарь

КОЙНЕ (греч. koine - от koinos - общий), 1) общенародный Язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта.

2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.

Академический словарь

нескл., ср. лингв.

Общенародный язык, возникший на основе какого-л. господствующего диалекта или нескольких диалектов.

[От греч. κοινή (διάλεκτος) - общее (наречие)]

Гуманитарный словарь

КОЙНЕ́ - особая языковая форма, служащая для общения носителей разных диалектов или близкородств. яз. К. образуется, как правило, на базе одного определ. яз. или диалекта, хотя может включать в себя эл-ты др. диалектов или яз. Выбор этих эл-тов определяется: а) тенденцией к устранению наиб. специфич. эл-тов, чуждых носителям остальных диалектов или яз.; б) тенденцией к общему упрощению системы. Различают нар.-разговор. К., обслужив. бытовые потребности нас. в общении, и устно-поэтич. К., в изв. смысле заменяющее лит. яз. в отсутствие письменности. На базе К. часто формируется общенац. лит. яз.

В истории рус. яз. К. постулируется для периодов гос. консолидации вокруг единого центра (киевское К. для периода Киевской Руси, новгородское К. для Новгородской республики 12-15 вв., московское К. для 16-17 вв.). В совр. отеч. диалектологии под К. (городское К.) понимают разговор. языковые формы, сложившиеся в условиях отсутствия единой диалект. базы (К. крупных городов).

Лит.: Десницкая А. В. Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. Л., 1970.

Орфографический словарь

койне́, нескл., ср.

Словарь ударений

койне́ [койнэ], нескл., с.

Трудности произношения и ударения

койне́. Произносится [койнэ́].

Синонимы к слову койне

сущ., кол-во синонимов: 1

язык (247)

Лингвистика

Койне́

(от греч. κοινὴ

διάλεκτος - общий язык) - функциональный тип языка, используемый в качестве основного средства

повседневного общения с широким диапазоном коммуникативных сфер в условиях регулярных

социальных контактов между носителями разных диалектов или языков.

Первоначально термин «койне» применялся в лингвистике лишь к общегреческому языку,

сложившемуся в эллинистический период (4-3 вв. до н. э.) на

ионийско-аттической диалектной основе и служившему единым языком

деловой, научной и художественной литературы Греции до 2-3 вв., хотя уже

в начале н. э. возникает движение «аттикистов» (Лукиан) против

господства койне, за возрождение норм старой аттической литературы;

эллинистическое койне, вытеснившее древние греческие диалекты, послужило

исторической основой современных греческих диалектов, возникших после

распада койне (см. Греческий язык).

В современной социолингвистике койне

понимается шире - как любое средство общения (главным образом устного),

обеспечивающее постоянную коммуникативную связанность некоторого

региона; различаются городские койне и койне ареала (страны). В роли

койне может выступать наддиалектная форма определённого языка,

развивавшаяся на базе одного или нескольких диалектов, а также один из

языков, представленных в данном ареале [например, в многоязычной Республике Мали в качестве койне

распространился язык бамана (бамбара), имеющий

наддиалектную форму, сложившуюся как столичное койне в Бамако]. Устные

койне занимают промежуточное положение между лингва франка и общенациональным литературным

языком (см. Литературный язык); койне

служит важной предпосылкой формирования литературного языка (особенно

городское койне). Иногда койне рассматривается в одном ряду с пиджинами, однако процесс формирования

койне существенно отличен от пиджинизации, предполагающей ощутимую

структурную модификацию языка-источника, тогда как койне

развивается, как правило, по линии сохранения и обогащения языка или

диалекта, становящегося койне; пиджин формируется в условиях

контактирования и взаимовлияния разных

языков, тогда как койне чаще всего (хотя и не всегда) складывается на

базе диалектов одного языка или на базе близкородственных языков, в

отдельных случаях пиджин может приобрести функции койне, развиваясь

затем в сторону креольского языка (см. Креольские языки). Кроме устных возможны также

письменные койне, например латынь как

научно-письменный койне в средневековой Европе.

Десницкая А. В., Наддиалектные формы устной речи и их роль

в истории языка, Л., 1970;

Meillet A., Aperçu d’une histoire de la langue

grecque, P., 1975.

В. А. Виноградов.

Лингвистические термины

койне (др.-греч. κοiνή < κοiνός, общий)

1)Общенародный язык, возникший в IVв. до н.э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта;

общий язык, возникающий на основе смешения ряда родственных диалектов;

пример естественного К. - латинский язык, вобравший в себя наречия итальянских племен;

пример искусственного К. - санскрит.

койне (греч. koina из koine dialektos - общее наречие). Общенародный язык, возникший в Древней Греции в III-I вв. до н. э. на базе аттического диалекта и вытеснивший из употребления другие диалекты страны. Койне легло в основу развития среднегроческого и новогреческого языков.

Встречается употребление термина "койне" в значении "язык, возникший на базе одного или нескольких диалектов и служащий средством междиалектного общения разноязычных групп населения страны"

Морфемно-орфографический словарь

койне́, нескл., с.

Грамматический словарь

койне́ с 0

Социолингвистика

Устное средство междиалектного (реже - межнационального) общения, вырабатываемое при социальном и языковом контактировании разнообразных групп населения. Первоначально термин «койне» использовался для обозначения устной речи, возникшей при общении носителей различных диалектов в Древней Греции. В современной лингвистике под К. понимается средство повседневного общения, используемое людьми, говорящими на разных социальных и региональных вариантах языка (ср.: интердиалект). Исторически К. может предшествовать появлению письменности и служить базой для формирования литературного языка. Напр., среднерусский говор - это К., сформировавшееся в Москве и Подмосковье в результате длительного взаимодействия севернорусских и южнорусских диалектов, на базе которого создавался великорусский литературный язык.

Как правило, К. - средство устного общения, однако иногда данный термин используется и применительно к письменным формам языка. Напр., лондонское городское К. выступало в качестве наддиалектной формы как в сфере бытового общения, так и сферах городского управления, судопроизводства и др. Термин «койне» применялся иногда по отношению к латыни, выполнявшей функцию межнационального средства общения в сфере науки, религии, юриспруденции, искусства в странах Западной Европы. Социальной предпосылкой появления междиалектного средства общения служит смешанный состав населения, проживающего на определенной территории и взаимодействующего в торговой, культурной, политической и др. сферах деятельности. Термину «койне» близок термин «торговый язык», поскольку исторически К., как правило, формировалось в результате торговых контактов.

городское К. - устный язык, формирующийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе;

региональное К. - средство общения, распространенное на определенной территории: возникает на базе городского К. в силу влияния городов на экономическую, культурную и языковую жизнь прилегающих территорий;

эмигрантское К. - форма общения смешанного языкового коллектива, в результате массовой эмиграции носителей национального языка, представленного различными формами существования.

См. также: Интердиалект, Литературный язык

Новый словарь иностранных слов

ко́йне

(гр. koine koine dialektos общее наречие) лингв. общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все (напр., греческий в позднеантичную - эллинистическую эпоху).

Сканворды для слова койне

- Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племён или народов, образовавшийся на базе наиболее распространённого языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.

- Общий язык у эллинов.

- Общенародный язык, возникший в 4 веке до н.э. в Древней Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта.

Полезные сервисы

койне городское

Лингвистические термины

Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе.

Понятия лингвистики

Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе.

Полезные сервисы

койне региональное

Лингвистические термины

Средство общения, распространенное на определенной территории, возникшее на базе городского койне в результате влияния городов на экономическую, культурную и языковую жизнь прилегающих к городу территорий.

Понятия лингвистики

Средство общения, распространенное на определенной территории, возникшее на базе городского койне в результате влияния городов на экономическую, культурную и языковую жизнь прилегающих к городу территорий.

Полезные сервисы

койне эмигрантское

Лингвистические термины

Форма общения смешанного языкового коллектива в результате массовой эмиграции носителей языка, представленного различными формами существования.

Понятия лингвистики

Форма общения смешанного языкового коллектива в результате массовой эмиграции носителей языка, представленного различными формами существования.

Полезные сервисы

койнестезия

Сканворды для слова койнестезия

- Ощущение взаиморасположения частей тела.

Полезные сервисы