Толковый словарь
м.
1. Одежда человека.
2. Полный комплект мужской или женской одежды.
3. Маскарадная или театральная одежда.
КОСТЮ́М - сущ., м., употр. часто
Морфология: (нет) чего? костю́ма, чему? костю́му, (вижу) что? костю́м, чем? костю́мом, о чём? о костю́ме; мн. что? костю́мы, (нет) чего? костю́мов, чему? костю́мам, (вижу) что? костю́мы, чем? костю́мами, о чём? о костю́мах
1. Костюм - это комплект из нескольких предметов верхней одежды, в который входят пиджак, брюки, иногда жилет (у мужчин) и жакет, юбка или брюки (у женщин).
Светлый, тёмный костюм. | Парадный, выходной костюм. | Сшить, заказать, купить костюм. | Носить костюм. | Посетитель имел вид весьма благородный - хорошо сшитый строгий костюм, цилиндр, чёрное пальто. | На другой стороне улицы женщина в розовом брючном костюме вела за руку толстого мальчишку.
2. Костюм - это одежда, обычно предназначенная для каких-то специальных целей, для занятий спортом, проведения каких-либо работ и т. п.
Из воды вышла блондинка в ярком купальном костюме. | Во дворе толпились пожарные в защитных костюмах. | Девочка, одетая в тренировочный костюм, мыла в комнатах полы.
3. Костюм - это одежда, свойственная различным историческим эпохам, странам и т. п., со всеми особенностями покроя, цвета и рода материи, обувью, аксессуарами.
Традиционный костюм самурая состоит из кимоно, очень широких брюк с жёсткими складкам и куртки. | Он любил русский костюм: рубаху с поясом, шаровары, мягкие сапоги. | В гостиную вбежал мальчик лет семи, в матросском костюме.
4. Костюм - это маскарадная или театральная одежда.
Карнавальный костюм. | Художник по костюмам. | Нацепив на себя костюм клоуна, он на потеху ребятни распевал озорные частушки. | У стены стояла девочка в костюме снежинки.
Толковый словарь Ушакова
КОСТЮ́М, костюма, муж. (франц. costume).
1. Одежда человека (книжн.). История костюма.
2. Полный комплект мужского платья. Пиджачный костюм.
3. Женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки.
4. Маскарадная или театральная одежда.
• В костюме Адама (о мужчине), в костюме Евы (о женщине) (шутл.) - в голом виде.
Толковый словарь Ожегова
КОСТЮ́М, -а, муж.
1. Одежда, платье. Рабочий к. Вечерний к. (выходной). Театральные костюмы.
2. Мужское (пиджак и брюки) или женское (жакет и юбка или брюки) верхнее платье.
| уменьш. костюмчик, -а, муж.
| прил. костюмный, -ая, -ое.
Толковый словарь Даля
КОСТЮМ - муж., франц. одежда, одеянье, платье; отличительная одежда, театральная, маскарадная и пр. Костюмировать кого, одевать, рядить, наряжать в какую особенную одежду известного века, народа и пр. -ся, наряжаться как-либо особ.; маскироваться, окручаться. Костюмированье ср. действие по гл. костюмировка жен., ·об. действие же и самое исполненье его, наряд. Костюмировщик, костюмер муж. кто занимается одеваньем, наряжаньем актеров и пр. театральный портной, уборщик. Костюмный класс, где пишут или рисуют, с живых людей, в разных одеждах.
Словарь существительных
КОСТЮ́М1́, -а, м
Любой предмет одежды, надеваемый поверх белья, или совокупность таких предметов, представляющая собой полный набор для одевания одного человека;
Син.: наряд, одежда, платье, туалет.
А кто же не знает, что человек каждый раз, когда надевает новый костюм, совершенно меняется (Пауст.).
КОСТЮ́М2́, -а, м
Предмет одежды, состоящий из двух (трех) частей: одна для верхней части тела, другая для нижней; мужской костюм включает в себя обычно пиджак и брюки, иногда также жилет, женский костюм - жакет, иногда жилет и юбку или брюки.
Брючный костюм.
КОСТЮ́М3́, -а, м
Предмет, представляющий собой специальную одежду, используемую для создания определенного образа актера в соответствии с ролью.
Театральный костюм рождается совместными усилиями художника и портного. Он должен соответствовать характеру эпохи, выражая при этом дух спектакля и свойства персонажей (Довл.).
Энциклопедический словарь
КОСТЮ́М -а; м. [франц. costume]
1. Одежда, платье. Рабочий к. Домашний к. Купальный к. Спортивный к. Национальный к. Выставка костюма.
2. Верхнее платье, состоящее из пиджака, брюк, иногда жилета (у мужчин) или жакета и юбки или брюк (у женщин). Брючный к. Строгий к. На нём был серый к.
3. Маскарадная или театральная одежда. Карнавальный к. Я был в костюме Пьеро. Художник по костюмам.
◁ Костю́мчик, -а; м. Уменьш. Детский к. Костю́мный, -ая, -ое. К. жакет. К-ые брюки. К-ая ткань (предназначенная для шитья костюмов; 2 зн.). К. фильм, пьеса (фильм, пьеса, зрелищность которых основана на использовании исторического костюма).
Академический словарь
-а, м.
1. Одежда, платье.
Рабочий костюм. Домашний костюм. Купальный костюм. Спортивный костюм. Национальный костюм.
◊
На Петре был городской праздничный костюм. Катаев, Белеет парус одинокий.
[Петро] заметил напечатанный в газете портрет улыбающейся девушки в костюме летчицы. Поповкин, Семья Рубанюк.
2. Верхнее платье, состоящее из пиджака, брюк, иногда и жилета (у мужчин) или жакета и юбки или брюк (у женщин).
Брючный костюм.
◊
[Ивлев] надел выходной костюм и пошел к клубу. Шукшин, Там, вдали.
Светло-серый костюм с широкими плечами придал ей строгий, деловой вид. Николаева, Жатва.
3. Маскарадная или театральная одежда.
[Костромской] оделся в традиционный костюм датского принца - черное трико, ботинки с пряжками и черный бархатный камзол с кружевным широким воротником. Куприн, Полубог.
Сновали ребятишки в карнавальных костюмах: крошечные рыцари, чертики, феи, волшебники. Б. Полевой, Пером и кистью.
[франц. costume]
Гуманитарный словарь
Сборник слов и иносказаний
костюм - платье, наряд (обыкновенно - маскарадный, театральный)
Костюмировать - одеть в костюм
Ср. Костюмированный бал (гости в костюмах).
Ср. Эксцентричность свою... она показала и тут, ибо на прогулках сама правила рысаками, сама объезжала их, одеваясь в кучерской костюм.
А.А. Соколов. Тайна. 8.
Ср. Бобчинский и Добчинский вышли сверх ожидания дурны. Уже пред началом видевши их костюмированными, я ахнул...
Гоголь. Отрывок из письма после первого представления Ревизора.
Ср. Costüm (нем.), costume (англ.), costume (фр.) - se costumer, наряжаться - наряд обычный (costume, обычай).
Ср. Costuma (ит.).
Ср. Consuetudo (consuescere, привыкать) - привычка.
См. эксцентричный.
См. пьеса.
См. так и скажите: Петр Иванович Бобчинский.
Поговорки
Резиновый костюм. Жарг. мол. Шутл. Презерватив. Максимов, 200.
Отцовских и материнских костюмов не нашивать. Кар. Неодобр. или Ирон. Не достичь того, в чём преуспели родители. СРГК 4, 340.
[Ходить] в костюме Адама (Евы). Разг. Шутл. или Ирон. О голом, нагом человеке. БМС 1998, 308; Ф 1, 259; ФСРЯ, 210; Максимов, 200; Мокиенко 1989, 157.
Это вам не в новом костюме на жвачку сесть. Жарг. мол. Шутл. О чём-л. важном, значительном (Запись 2001 г.).
Словарь сленга
Орфографический словарь
Формы слов для слова костюм
костю́м, костю́мы, костю́ма, костю́мов, костю́му, костю́мам, костю́мом, костю́мами, костю́ме, костю́мах
Синонимы к слову костюм
сущ., кол-во синонимов: 41
сущ.
одежда
платье
одежа
одеяние
облачение
наряд
туалет
убранство
убор
то, во что одеваются, то, что носят поверх белья)
См. платье
в костюме Адама...
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Название этого предмета одежды было заимствовано из французского, где находим costume ("костюм"), восходящее к латинскому consuetudine.
Этимологический словарь русского языка
Из фр. яз. в XVIII в. (ср. фр. costume- "костюм").
Этимологический словарь
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где costume < итал. costumo «костюм» < «обычай, привычка», восходящего к лат. consuesco «привыкаю». Костюм буквально - «повседневная, привычная одежда».
костю́м
от франц. costume из ит. costume, лат. consuetudine(m).
История слов
КОСТЮМ.
Употребление слова костюм в узком значении `верхняя одежда человека' укрепляется в 30-40-е годы XIX в. У Гоголя в «Ревизоре» (характеры и костюмы, замечания для гг. актеров): «Костюм его [Осипа. - В. В.] - серый или синий поношенный сюртук». У Лермонтова в «Герое нашего времени»: «Мне в самом деле говорили, что в черкесском костюме верхом я больше похож на кабардинца, чем многие кабардинцы».
В «Журнале изящных искусств» помещена статья «О кост юме». К этому заглавию сделано примечание: «Из объяснения, что разумеется под словом костюм, видно, что оно русским равнозначительным словом заменено быть не может» (Журн. изящн. искусств, 1823, ч. 1, кн. 1, с. 25). Значение термина костюм объясняется так: «Костюмом в произведениях изящных искусств вообще, а особливо в исторической живописи, называется все то, что в сочинении, расположении и исполнении представлено, или, по крайней мере долженствовало бы быть представлено согласно с временными и местными обстоятельствами. Если на картине римляне одеты по-римски, греки по-гречески, и вообще не упущено ничего такого, по чему бы можно было распознать и угадать истинный характер времени и народа, то мы говорим, что в ней соблюден костюм» (там же, с. 25). «Костюм... служит средством к распознанию всего того, что по различию временных и местных обстоятельств составляет отличительную черту в нравах, обычаях, законах, вкусе, образованности и проч. того народа, из которого взята картина. Костюм заключает в себе еще все то, что относится к хронологии и к истине происшествий, всему свету известных, и наконец все то, что принадлежит к существенным свойствам и качествам предметов, посредством изящных искусств представляемых» (там же, ч. 1, кн. 2, с. 123).
У В. А. Жуковского в письме к М. Н. Загоскину (от 12 января 1830 г.) о языке романа «Юрий Милославский»: «Главное зам ечание: желая сохранить истину в разговоре (который NB , у вас всегда жив, без излишностей, и прекрасно заменяет простое описание), вы иногда увлекаетесь и несколько пестрите язык свой теми ошибками простонародного языка, которые принадлежат, так сказать, к костюму говорящих лиц, но которые в языке, как орудие писателя, составляют нечистоту и небрежность. Надобно непременно согласить истину костюма с требованиями языка, который во всяком случае должен быть классическим. Это трудно, но возможно и необходимо» (цит. по: Русск. писатели о лит-ре, 1, с. 82-83).
Проблема костюма, вопрос об исторической верности, верности бытовых деталей оживленно обсуждается в художественных кругах 10-20-х годов XIX в. Типичен ряд статей и писем в «Журнале изящных искусств» (напр., за 1823 г.). Сторонник классических традиций художник О...в в письме к издателю так рассуждает по этому вопросу: «В сочинении известного нашего литератора г. Жуковского «Певец во стане русских воинов», мы находим следующие места:
О, горе! верный конь бежит
Окровавлен из боя;
На нем - его разбитый щит
И нет на нем героя.
и далее:
Он пал, главу на щит склонил,
И стиснул меч во длани.
Почему же до сего времени ни один из критиков не сказал, что вместо щита следовало бы написать какой-нибудь ранец или ск атанную шинель покойного? и откуда взялись щиты, стрелы и копья во время кампании 1812 года? Напротив того, все восхищаются и полагают, что если б г. Жуковский, вместо древних, освященных временем оружий, говорил о мундирах, о ботфортах, киверах и о прочем, то сочинение потеряло бы всю свою прелесть» (1823, ч. 1, кн. 6, с. 524). На это издатель В. И. Григорович ответил: «...никто из людей просвещенных не сомневается: например ... что погрешать против костюма не должно, и тот, кто не соблюдает его, ... весьма ошибается... Что в картине, напр., Бородинской битвы, нельзя представлять оружий греческих, или других каких освященных временем» (ч. 1, кн. 6, с. 526-527).
Публикуется впервые как композиция из сохранившихся в архиве разрозненных фрагментов текста на 3-х листках ветхой бумаги. - М. Л.
Словарь галлицизмов русского языка
КОСТЮМ а, м. costume m. <ит. costume.
1. иск., устар. Костюм - сходство представленного сюжета с гисторическим приключением, по случаю нравов, характеров, мод, обычаев, одеяниев, оружиев, строениев, законов, вкусу, плодов, фруктов, зверей, обстоятельств места и времени, где действие того происходит и протчая (сей термин взят с италианского языка). 1776. Голицын Опис. знамен. произведений и школ. // Каганович 312. Костюмом в произведениях изящных искусств вообще, а особливо в исторической живописи, называется все то, что в сочинении, расположении и исполнении представлено, или, по крайней мере долженствовало бы быть представлено согласно с временными и местными обстоятельствами. Если на картине римляне одеты по-римски, греки по-гречески и вообще не упущено ничего такого, по чему бы можно было распознать и указать истинный характер времени и народа, то мы говорим, что в ней соблюден костюм. Журн. изящн. искусств 1823 1 1 25. // Виноградов 1994 772. Костюм ... служит средством к распознанию всего того, что к различению временных и местных обстоятельств составляет отличительную черту в нравах, обычаях, законах, вкусе, образованности и проч. того народа, из которого взята картина. Костюм заключает в себе еще все то, что относится к хронологии и и истине происшествий, всему свету известных, и наконец, все то, что принадлежит к существенным свойствам и качествам предметов, посредством изящных искусств представляемых. " (Журн. изящ. иск. 1 2 123. // Виноградов 1994 772. Никто из людей просвещенных не сомневается: например... что погрешать против костюма не должно, и тот, кто не сообщает его, .. весьма ошибается... Что в картине, например, бородинской битвы, нельзя представлять орудий греческих, или других каких освященных временем. В. И.Григорович. // Виноградов 1994 772. У В. А. Жуковского в письме М. Н. Загоскину (от 12 янв. 1830 г.) о языке романа "Юрий Милославский": Главное замечание: желая сохранить истину в разговоре .. вы иногда увлекаетесь и несколько пестрите свой язык теми ошибками простонародного языка, которые принадлежат, так с казать, к костюму говорящих лиц, но которые в языке, как орудие писателя, составляют нечистоту и небрежность - надобно согласить истину костюма - требованиям языка, который во всяком случае должен быть классическим. Виноградов 1994 772.
2. Мода, покрой одежды. Сл. 18. <В доме губернатора> и нарядное платье по разным модам и костюмам. Держ. 6 557. В нынешнем костуме главным почитается обрисование тела. ММ 1803 3 206.
Одежда, платье. Сл. 18. В сей Опере .. Декорации и костюмы достойны всевозможной похвалы. МЖ 1791 1 215. Молодые Нимфы .. одетыя по Азиятскому обычаю, и в таком костуме, в каком представляют танцовщиц Ормусских - производили разные игры и пляски. ММ 1803 2 106. Да и в наше время, не видим ли мы, и без корсета, пленительных изящных талий у красавиц в кокетном неглиже, которое называется ранним утренним костюмом. Эконом 1842 3 54 13. Утренний костюм мужчины есть домашний сюртук или халат; для женщины капот или платье обыкновенной материи; папильетки должны быть тщательно скрыты под утренним чепчиком. 1847. Соколов Светский человек 29. Верхние костюмы, то-есть тальма и бурнусы, большею частью обшиваются клетчатым бархатом шириною в четверть аршина. ОЗ 1853 8 7 191. В его <гусара> турнюре, манерах и костюме чуть заметно проглядывало то гусарское ухарство, которое составляет pendant гусарской шикарности и комильфотности. И. Дмитриева На перепутье. // ВЕ 1873 1 71. Она < Элиза> как душенька "во всех нарядах хороша", хоть бы в водолазном костюме. М. А. Кузьмин Послушный подпасок. || О театральной или маскарадной одежде. БАС-1. < Сестра> даже показала Аратову фотографическую карточку, на которой Клара была изображена в костюме одной из ее ролей. Тург. Клара Милич. | перен. Фразы есть костюм мысли. Большинство людей мысли высказыают растрепанными и полуодетыми словно спросонья. ЛГ 13. 3. 1996. ♦ Костюм Венеры. Без всякой одежды. Покажет тебе услужливый Морфей целую дюжину Богинь в костуме Венеры, когда она вышла из пучины моря. ММ 1803 4 83. ♦ В костюме Адама. О мужчине без одежды. Последнее обстоятельство, об этой татуировке, подтверждали те лица, которым случалось видеть.. <его> с костюме Адама, например, в ванне, до которой он был страстный охотник. Кашпирев Памятники 2 1 68.♦ В костюме Евы. О женщине без одежды. ♦ costume de bains? Он <англичанин> залез в первую попавшуюся будку без билета, и baigneur, после того как старался вразумить его, чтобы он вышел из будки и постепенно вооружился своими cabane <?>, peignoir, serviette и costume, вынужден был наконец выгнать его выразительной пантомимой <сцена на пляже>. Ансти Пария. // РВ 1890 5 Прил. 7. ♦ В натуральном костюме. Устар. То же, что в костюме Адама Выехав на лодке посреди реки, он бросался вводу, плавал досыта, затем выкарабкивался на лодку и, сидя в натуральном костюме под зонтиком, который держал над ним камердинер, наслаждался своим любимым кушаньем <раками>. Б. Н. Чичерин Восп. // РОА 9 144.
3. Мужское платье, состоящее из брюк, пиджака, иногда жилета. БАС-1. Одет он в пиджачный костюм из парусинки. Чехов Остров Сахалин. Смотрю и точно, у ворот есть другая вывеска, на которой нарисованы армяк и поддевка и два черные жилета с серебреными пуговицами, сияющими, как звезда во мраке, а внизу подпись: "Делают кустумы русского и духовного платья, со специальностью ворса, выверта и починки". Лесков Штопальщик. // 12-7 111. Мой костюм в тумане светит, Латок в нем не перечесть. Кто меня случайно встретит, За бродягу может счеть. Ленский (Ю. В. Убейко) На мотив "Мой костер". // Коралли 13. В магазине готового платья тоже толкотня - выбирают себе "кустюмчики". Устами Буниных 1 228. Мне этот элегантный господин <портной > , значит сшил "укустюмчик", только сшил демисезонное. Н. В. Тимофеев-Ресовский Восп. // НИЖ 1996 12 111. "Ваша жена чистит вам костюм?"- "Частично: карманы". Санников 1999 273. Мой кустюм весь износился, Без подметок сапоги. 1918. РОА 6 482.
4. Женское платье, состоящее из жакета и юбки. БАС-1.
5. прост. Пиджак. Костюм, по его желанию, светлый, цвета кофе а ле <так> и белые брюки. 10. 9. 1925. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 284. - Костюмы есть? - Есть. - А без брюк? - Нет. Разговор в магазине. 17. 3. 1997. - Сними костюм, жарко же. Реплика летом. г. Чита. 1997 г.
6. Гроб. 1927. Потапов Жаргон. угол., ирон. Мокиенко. 2000.
7. арест. Униформа заключенного. Мокиенко 2000. Окказ. Безкостюмие я, ср. Относительно их <индейцев> безкостюмия Афанасий Никитин не совсем-то прав. РВ 1883 1 Прил. 17. Окказ. Прикостюмиться. - Выбрался я из тифа, смотрю: какой-то вояка с полковничьими звездами прикостюмился к сестренке. Дал ему по балде, дал солидно. Комс. 5. 2. 1994. Однокостюмник а, м. окказ. Мальчик вместе с однокостюмниками, залихватски гикая, освобождал пленных "снежинок". Е. Чепкасов Снежинки. // Волга 1998 4 67. - Норм. В "Журнале изящных искусств" помещена статья "О костюме". К этому заглавию сделано примечание: "Из объяснения, что разумеется под словом костюм, видно, что оно русским равнозначительным заменено быть не может". (Журн. изящн. иск" 1823 1 1 25). // Виноградов 1994 771. Костюмист а, м. един. Если б г. костюмист, составлявший костюмы для Оперы Семирамида, держался сих нравов. СО 1829 123 311. - Лекс. Ян. 1804: костюм; Соколов 1834: костю/м.
Словарь иностранных слов
КОСТЮМ (фр. costume, от лат. consuetudo - привычка). Одежда.
Сканворды для слова костюм
- Одежда, платье.
- Тройка или двойка.
- Деловой или национальный.
- Одёжная тройка.
- Что такое комбинезон?
- Одежда, наряд артиста.
Полезные сервисы